rdfs:comment
| - Сражение под Геокчаем (азерб. Göyçay döyüşü) (тур. Gökçay Savaşı) — военные действия, произошедшие с 27 июня по 1 июля 1918 года между силами османско-азербайджанской коалиции во главе с Нури-пашей и коалицией советской 11-й армии и армянских дашнакских сил. Первоначальный бой закончился 30 июня, но незначительные столкновения продолжались до 1 июля. Несмотря на превосходство численностью шесть к одному, Кавказская исламская армия смогли победить армяно-советские войска до того, как они достигли Гянджи, где находилась штаб-квартира армии. Османско-азербайджанские войска установили контроль над землями от Геокчая (ныне — Гёйчая) до Шемахи. Армяно-советская власть в регионе закончилась в результате битвы. (ru)
- 蓋奧克恰伊戰役(亞塞拜然語:Göyçay döyüşü,俄語:Геокчайский бой,土耳其語:Göyçay/Gökçay Savaşı)或突袭蓋奧克恰伊(亞塞拜然語:Göyçay basqını),(土耳其語:Basgıkını)是指1918年6月至7月1日发生的一系列冲突,由领导的奥斯曼-阿塞拜疆联军与和的联军。 最初的战斗于6月30日结束,但轻微的冲突一直持续到7月1日。 尽管以六比一的人数超过,但同盟国还是在亚美尼亚-苏联军队到达高加索奥斯曼伊斯兰军队的总部占贾之前击败了他们。 奥斯曼-阿塞拜疆军队控制了从戈伊恰伊到沙马基的土地。 亚美尼亚-苏维埃在该地区的统治因战斗而结束。 (zh)
- The Battle of Goychay (Azerbaijani: Göyçay döyüşü, Russian: Геокчайский бой, Turkish: Göyçay/Gökçay Savaşı) or Raid on Goychay (Azerbaijani: Göyçay basqını, Turkish: Göyçay/Gökçay Baskını), was a series of clashes that took place from 27 June to 1 July 1918, between Ottoman–Azerbaijani coalition forces led by Nuri Pasha and a coalition of the Soviet 11th Army and Armenian Dashnak forces. The initial battle ended on 30 June, but minor clashes continued until 1 July. Despite being outnumbered six to one, the Central Powers were able to defeat the Armenian–Soviet forces before they reached Ganja, the headquarters of the Ottoman Islamic Army of the Caucasus. The Ottoman–Azerbaijani forces seized control of the lands from Goychay to Shamakhi. Armenian–Soviet rule in the region ended as a result (en)
|