| rdfs:comment
| - Η μάχη της Γαβιηνής πραγματοποιήθηκε το 316 π.Χ. ανάμεσα στον Ευμένη και τον Αντίγονο το Μονόφθαλμο στο πλαίσιο των πολέμων των διαδόχων του Μεγάλου Αλεξάνδρου. (el)
- Die Schlacht bei Gabiene war ein militärischer Zusammenstoß im heutigen Iran in der Nähe von Isfahan. Sie fand vermutlich in den Wintermonaten des Jahres 316 v. Chr. statt. Als finale Konfrontation des zweiten Diadochenkrieges gehört die Schlacht zu den historischen Ereignissen im Zeitalter der Diadochen, welches auf den Tod Alexanders des Großen 323 v. Chr. gefolgt war. Sie entschied den Machtkampf im asiatischen Teil des Alexanderreichs zwischen den mächtigen Generälen Antigonos Monophthalmos und Eumenes. Obwohl sich die Gegner auf dem Schlachtfeld in einem Unentschieden trennten, konnte Antigonos dennoch über Eumenes triumphieren, nachdem dieser von seinen eigenen Männern verraten wurde. (de)
- La Batalla de Gabiene (316 a. C.) fue un enfrentamiento militar en el contexto de la segunda guerra de los Diádocos entre las fuerzas de Antígono I Monóftalmos y Eumenes de Cardia y terminó con la decisiva victoria del primero y la destrucción de la capacidad militar de su rival, quien poco después fue entregado por sus hombres y ejecutado. (es)
- La bataille de Gabiène (début de l'hiver 316 av. J.-C.) fait suite à la bataille de Paraitacène dans le contexte des guerres des Diadoques déclenchées après la mort d'Alexandre le Grand. Elle est la confrontation décisive entre Antigone le Borgne, satrape de Phrygie et maître de l'Asie Mineure, et Eumène de Cardia, stratège d'Asie de la régence du royaume de Macédoine. (fr)
- 가비에네 전투(Battle of Gabiene)는 기원전 316년에 현재 이란의 (파라에타케네의 약간 북쪽)에서 벌어진, 에우메네스와 안티고노스가 벌인 디아도코이 전쟁 중 한 회전이다. (ko)
- ガビエネの戦い（英: Battle of Gabiene）は、紀元前316年に現在のイランのガビエネにて起こった、ディアドコイ戦争の、エウメネスとアンティゴノスによって戦われた会戦である。 (ja)
- La battaglia della Gabiene è stata una grande battaglia combattuta nell'inverno del 316 a.C. nell'ambito delle guerre dei diadochi tra due successori di Alessandro il Grande: Antigono Monoftalmo ed Eumene di Cardia. (it)
- De Slag bij Gabiene (316 v.Chr.) was een tweede grote veldslag (na de Slag bij Paraitakene) tussen Antigonos en Eumenes in de oorlog van de diadochen (opvolgers van Alexander de Grote). Alhoewel de veldslag onbeslist eindigde, werd Eumenes later aan Antigonos verraden door de Argyraspides en Antigonos liet hem executeren. (nl)
- Битва при Габиене — вторая крупная битва (после битвы при Параитакене) между Антигоном Одноглазым и Эвменом, двумя преемниками Александра Македонского (так называемыми диадохами). Битва произошла недалеко от Габиены в Персии в 315 г. до н. э. и положила конец Второй войне диадохов. Антигон стал самым могущественным из преемников и обеспечил себе господство в Азии. Единственное упоминание об этой битве в конечном итоге исходит от личного помощника Эвмена Иеронима Кардийского (позже переданного через историка Диодора). (ru)
- 伽比埃奈戰役（Battle of Gabiene）是在第二次繼業者之戰中歐邁尼斯與安提柯之間的第二場重要戰役。 (zh)
- Battle of Gabiene was the second great battle (the third battle in total; see: the battles of Orkynia and Paraitakene) between Antigonus Monophthalmus and Eumenes, two of Alexander the Great's successors (the so-called Diadochi). The battle was fought near in Persia in 315 BC and ended the Second War of the Diadochi. It established Antigonus as the most powerful of the successors. (en)
- Bitwa pod Gabiene – starcie zbrojne pomiędzy Antygonem Jednookim a Eumenesem z Kardii stoczone w roku 316 p.n.e. w pobliżu miejscowości Gabiene (dzis. Isfahan) w trakcie drugiej wojny diadochów. Starły się tutaj ze sobą formacje macedońskie walczące w szyku falangi. Walczące po stronie Eumenesa tzw. Srebrne Tarcze, (oddział weteranów wojen Filipa i Aleksandra) przeprowadziły frontalny atak w zwartym szyku, rozbiły ustawione naprzeciw szeregi falangi przeciwnika, dokonawszy zwrotu w prawo z zachowaniem szyku, niczym na placu parady. Następnie zaatakowały od flanki resztę falangi, zmuszając ją do ucieczki. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)