| rdfs:comment
| - Das Gefecht bei Emsdorf fand während des Siebenjährigen Krieges am 16. Juli 1760 zwischen der französischen und einer aus Hessen, Briten und Hannoveranern bestehenden alliierten Armee statt und endete mit einer Niederlage der Franzosen. (de)
- La bataille d'Emsdorf est un épisode de la guerre de Sept Ans. Elle se déroule le 16 juillet 1760 à Emsdorf dans la province actuelle de Hesse en Allemagne. En réalité, il s'agit plus d'un coup de main ou d'un raid, que d'une bataille à proprement parler. Elle oppose deux détachements d'environ 3 000 hommes de chacune des armées principales, et se solde par la mise hors combat ou la capture de la majeure partie du détachement français. (fr)
- 엠스도르프 전투는 7년 전쟁 기간 중 1760년 7월 14일 오늘날 독일의 헤센(Hesse) 지방에 있는 엠스도르프에서 벌어진 전투로 헤센-카셀 공 휘하의 영국, 하노버, 헤센 연합군이 프랑스군의 기지 사령관 글라우비츠(Glaubitz) 원수 휘하의 프랑스군과 격돌하였다. 결과는 동맹군의 승리였다. (ko)
- エムスドルフの戦い（エムスドルフのたたかい、英語: Battle of Emsdorf）は七年戦争中の1760年7月14日、ヘッセン＝カッセル方伯領のにおいてイギリス・ハノーファー・ヘッセン＝カッセル連合軍と率いるフランス軍のドイツ人部隊の間の戦闘。連合軍はフランス軍の補給基地マールブルクを占領することでフランスの連絡線を妨害しようとし、戦闘に勝利したが、マールブルクは占領できなかった。 (ja)
- The Battle of Emsdorf was fought on 16 July 1760 during the Seven Years' War at Emsdorf in present-day Hesse, Germany, between forces of British, Hanoverian and Hessian troops under the Prince of Hesse-Kassel (or Hesse-Cassel) against German troops in French service under Marechal de Camp von Glaubitz. It was part of the campaign to disrupt the French line of communications by capturing Marburg, a French supply depot. The Battle of Emsdorf was also the first ever Battle Honour awarded. Earlier battles were then given the status of a Battle Honour. (en)
- La Batalla de Emsdorf es un episodio de la Guerra de los Siete Años. Se libró el 14 de julio de 1760 en en la actual Hesse en Alemania. Se inició unos días después de la victoria francesa de Corbach, el 10 de julio. Las fuerzas aliadas de Hanover, el Reino Unido y Hesse, estaban bajo el mando del Príncipe de Brunswick-Wolfenbüttel y el Príncipe de Hesse-Cassel, y los franceses a las órdenes del barón Glaubitz. A pesar de este éxito y del de la Batalla de Warburg del 31 de julio, los aliados no lograron su objetivo de tomar la ciudad de Marburgo que estaba en poder de los franceses. (es)
- La battaglia di Emsdorf venne combattuta il 16 luglio 1760 nei pressi del villaggio di Emsdorf in Germania (oggi parte della città di Kirchhain) nell'ambito degli eventi della guerra dei sette anni; la battaglia vide affrontarsi un'armata di truppe francesi, comandata dal generale , e una forza alleata di truppe del Regno di Gran Bretagna, dell'Elettorato di Hannover e del Langraviato d'Assia-Kassel agli ordini del principe ereditario Federico d'Assia-Kassel. (it)
- Бой при Эмсдорфе — сражение Семилетней войны, в котором 16 июля 1760 года неподалёку от Марбурга силами деташемента Союзной армии (англичане, пруссаки и их союзники) под командованием наследного принца Гессен-Кассельского был уничтожен почти полностью французский корпус барона Глаубица. Экспедиция принца Гессен-Кассельского завершилась бы полным успехом, если бы ему удалось выполнить и вторую часть задачи, взяв Марбург. Он, однако, нашёл город сильно укреплённым и, не рискнув пойти на штурм, возвратился со своей добычей к главным силам. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)