| rdfs:comment
| - La Batalla de Beaugency (també coneguda com a Batalla de Villorceau-Josnes) es va lliurar entre el 16-17 de juny de 1429 i representa la tercera de les victòries de Joana d'Arc en la seva Campanya del Loira a l'estiu d'aquell any. Destinada a assegurar un estratègic pont, Beaugency forma part de l'últim segment de la Guerra dels Cent Anys. (ca)
- The Battle of Beaugency took place on 16 and 17 June 1429. It was one of Joan of Arc's battles. Shortly after relieving the siege at Orléans, French forces recaptured the neighboring district along the Loire river. (en)
- La bataille de Beaugency s’est déroulée les 16 et 17 juin 1429. Ce fut l’une des batailles menées par Jeanne d’Arc. Peu après que le siège d'Orléans eut été levé, les forces françaises reprirent les villes voisines. Cette campagne fut la première offensive française soutenue depuis une génération au cours de la guerre de Cent Ans. (fr)
- La batalla de Beaugency (también conocida como batalla de Villorceau-Josnes) se libró entre el 16 y 17 de junio de 1429 y representa la tercera de las victorias de Juana de Arco en su campaña para liberar el valle del Loira en el verano de ese año. Destinada a asegurar un estratégico puente, Beaugency forma parte del último segmento de la guerra de los Cien Años. (es)
- ボージャンシーの戦い（ボージャンシーのたたかい、英語: Battle of Beaugency）は、 1429年6月16日から17日にかけて、フランス・オルレアン西方の町で起こった、フランス王国とイングランド王国軍の戦いである。百年戦争終盤、ジャンヌ・ダルクの活躍によってオルレアン包囲戦を切り抜けたフランス軍が、ロワール渓谷において起こした反転攻勢のための軍事作戦の一つで、イングランド軍に勝利した。 (ja)
- La battaglia di Beaugency ebbe luogo tra il 16 giugno ed il 17 giugno 1429, sebbene, più che di un vero e proprio combattimento, sarebbe più appropriato definirla un breve assedio, guidato da Giovanna d'Arco e dal duca d'Alençon. Dopo la liberazione di Orléans, la vittoria di Jargeau, la presa del ponte di Meung-sur-Loire, l'offensiva francese procedeva assicurandosi i ponti sulla Loira per rendere sicuro il tragitto verso Reims ove il Delfino Carlo avrebbe ricevuto l'incoronazione. (it)
- Bitwa pod Beaugency – starcie zbrojne, które miało miejsce w dniach 16–17 czerwca 1429 roku. Była to jedna z bitew Joanny d’Arc w ramach kampanii w Dolinie Loary podczas wojny stuletniej. Krótko po zdjęciu oblężenia Orleanu siły francuskie zdołały odbić terytoria położone nad Loarą w środkowej Francji. Kampania ta była pierwszą zwycięską batalią wojsk francuskich od początku trwania wojny. (pl)
- A Batalha de Beaugency foi um confronto militar travado entre os exércitos da França e da Inglaterra, que aconteceu de 16 a 17 de junho de 1429. Esta foi uma das primeiras batalhas em que Joana d'Arc participou. Logo após a libertação de Orleães, as tropas francesas foram capturando diversas cidades ao longo do rio Loire. Essa campanha reverteu uma recente maré de derrotas da França nas últimas décadas durante a Guerra dos Cem Anos. (pt)
- Битва при Божанси́ (фр. Bataille de Beaugency, англ. Battle of Beaugency) — сражение периода Столетней войны, состоявшееся 16 — 17 июня 1429 года между французскими и английскими войсками и ставшее очередным успешным наступательным манёвром французской армии под командованием Жанны д’Арк в рамках Луарской кампании. (ru)
- 博讓西戰役發生在1429年7月16與17日。這是聖女貞德所領導的戰爭之一。在解除奧爾良之圍後不久，法軍收復羅亞爾河沿岸地區。 (zh)
- Beaugency war eine kleine Stadt am nördlichen Ufer der Loire in Zentralfrankreich. Insbesondere die dortige Brücke über den Fluss war für die kriegführenden Parteien des Hundertjährigen Krieges von strategischer Wichtigkeit. Die Engländer hatten die Stadt einige Jahre zuvor eingenommen um sie als möglichen Ausgangspunkt für eine Invasion des südlichen Frankreichs nutzen zu können. Zum Zeitpunkt der Schlacht hielten sie fast gesamt Frankreich nördlich der Loire besetzt. (de)
|
.svg)
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)