| rdfs:comment
| - باتايسك (بالروسية: Батайск) هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي روستوف أوبلاست. (ar)
- Bataisk (rus: Батайск) és una ciutat de Rússia que es troba a la província de Rostov. Fou fundada el 1769 i rebé els drets de ciutat el 1938. Hi ha l', reconstruïda entre el 1990 i el 2006 després de ser destruïda a la dècada del 1930. (ca)
- Batajsk (rusky Бата́йск) je město v Rostovské oblasti v Rusku. Leží zhruba deset kilometrů jižně od Rostova na Donu, na druhé, jižní straně Donu. Při sčítání lidu v roce 2010 v něm žilo bezmála sto dvanáct tisíc obyvatel. (cs)
- Bataisk (russisch Бата́йск) ist eine russische Großstadt mit 111.843 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010) in der Oblast Rostow, knapp zehn Kilometer südlich der Metropole Rostow am Don am gegenüberliegenden Ufer des Don gelegen. (de)
- Bataysk (Russian: Бата́йск) is a city in Rostov Oblast, Russia, located 15 kilometers (9.3 mi) southwest of Rostov-on-Don. Population: 126,988 (2021 Census); 111,843 (2010 Census); 107,438 (2002 Census); 91,930 (1989 Census). (en)
- Bataisk (errusieraz Бата́йск) Errusiako Rostov Oblasteko hiria da, Kóisug ibaiaren (Donen ibaiadarra) ezkerraldean kokatua, Rostov Donetik 15 km hego-mendebaldera. 2017an, 124.705 biztanle zituen. Bere unitate administratiboaren erdigunea da: Bataisk hiria (Город Батайск), hiri-okrug kategoria duena. Rostov Don hiri-aglomerazioaren parte da Aksairekin batera, eta zerbitzu asko partekatzen ditu oblasteko hiriburuarekin. (eu)
- Bataisk (del ruso: Бата́йск) es una ciudad rusa del óblast de Rostov situada en la orilla izquierda del río Kóisug, afluente del Don, a 15 km al suroeste de Rostov del Don. Su población en 2017 era de 124.705 habitantes Es el centro de su propia unidad administrativa: Ciudad de Bataisk (Город Батайск), con categoría de ókrug urbano. Forma parte de la aglomeración urbana de Rostov del Don, junto con Aksái, y comparte con la capital del óblast muchos servicios. (es)
- Bataïsk (en russe : Батайск) est une ville de l'oblast de Rostov, en Russie. Sa population s'élevait à 115 696 habitants en 2013. (fr)
- バタイスク（バターイスク、ロシア語: Бата́йск, Bataysk）は、ロシア南部のロストフ州にある都市。州都ロストフ・ナ・ドヌの15km南西、ドン川の対岸に位置する。人口は107,438人（2002年国勢調査、1989年国勢調査では91,930人）。 (ja)
- Batajsk, in russo: Батайск? (anche traslitterato come Bataysk), è una città della Russia europea meridionale, situata nella regione del basso Don nell'Oblast' di Rostov; sorge pochi km a sud del capoluogo Rostov sul Don, del quale costituisce un sobborgo. Fondata nel 1769, ricevette lo status di città nel 1938. (it)
- 바타이스크(러시아어: Бата́йск)는 로스토프 주에 위치한 도시이다. 1769년에 세워졌지만, 도시등록은 1938년에 이루어졌다. 인구는 10만7,700만 명(2003)이고, 면적은 77,68 km2이다. 로스토프나도누에서 15km지점에 위치해 있다. 현재 시장은 발레리 푸틸린(Валерий Васильевич Путилин)이다. (ko)
- Batajsk (Russisch: Бата́йск) is een stad in de Russische oblast Rostov, slechts enkele kilometers ten zuiden van Rostov aan de Don. Het inwonertal bedroeg in 2002 107.438. De stad werd in 1769 als steunpunt voor de belangrijke haven van Azov aan de monding van de Don gesticht. In juli 1942 vonden hier hevige gevechten plaats tussen het Rode Leger en het Duitse, dat bij Rostov een bruggenhoofd over de Don had aangelegd. Van hieruit stootten ze door richting de Kaukasus. Na de nederlaag bij Stalingrad moesten ze de stad echter weer ontruimen. (nl)
- Bataysk é uma cidade da Rússia, no oblast de Rostóvia, situada a 15 km a sul de Rostóvia do Dom. Foi fundada em 1769 e elevada a cidade em 1938. (pt)
- Batajsk (ros. Батайск) – miasto w europejskiej części Rosji, w obwodzie rostowskim. Około 127,9 tys. mieszkańców. Latem 1942 r. miała tu miejsce pięciodniowa bitwa pomiędzy III Rzeszą a ZSRR, zakończona zwycięstwem Niemców. W mieście rozwinął się przemysł spożywczy, materiałów budowniczych, obuwniczy oraz kolejowy. (pl)
- Batajsk (ryska Бата́йск) är en stad i Rostov oblast, Ryssland. Den är belägen några kilometer söder om floden Don och miljonstaden Rostov-na-Donu. Folkmängden var 119 807 invånare i början av 2015. (sv)
- Бата́йск — город областного подчинения в Ростовской области России. Образует городской округ город Батайск. (ru)
- Бата́йськ (рос. Бата́йск) — місто (до 1938 станиця) в Ростовській області Росії. Значний залізничний вузол за 8 км на південь від Ростова-на-Дону, з яким зв'язаний також автобусним сполученням. Населення — 115 700 тис. осіб (2013), площа 77,68 км². (uk)
- 巴泰斯克（俄語：Бата́йск），是俄羅斯羅斯托夫州的一個城市，位於該首府羅斯托夫西南9公里。2002年人口107,438人。 巴泰斯克於1768年建城，1938年正式設市。 (zh)
- Batajsk (ruse Батайск) estas urbo en Rostova provinco en Rusio. Kodo de OKATO de la urbo (en jaro 2005) estas 60407. La urbo estis fondita en jaro 1780. Ĝi havas statuson de urbo ekde jaro 1938. La interurba telefona kodo estas 86354, la enurbaj telefonnumeroj estas kvinciferaj (en jaro 2005). La loka tempo estas la sama kiel moskva tempo (en jaro 2005). Geografiaj koordinatoj de la urbo estas: 47° 08′ N 39° 45′ O / 47.133 °N, 39.750 °O (mapo). La urbo estas ĉe rivero Don (Дон). En la urbo estas fervoja stacio. En jaro 1959 la urbo havis 52 mil loĝantojn. (eo)
|
_(2003).png)
.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)