| rdfs:comment
| - Η Βασιλική Αγίου Απολλινάριου του Νέου είναι παλαιοχριστιανική βασιλική στη Ραβέννα της Ιταλίας. (el)
- La Baziliko de Sankta Apolinaro Nova (itale Basilica di Sant'Apollinare Nuovo) estas la nomo de kristana templo de la itala urbo Raveno. Dekomence ĝi estis dediĉita al la arianismo, ĉar ĝi estis konstruigita de la ostrogota reĝo Teodoriko la Granda en 505; post la konkero fare de la bizanca imperio (540) ĝi estis habilitata por la katolika kulto (kiam ankoraŭ ne estis okazinta la separo de la orienta kaj okcidenta eklezioj). Ĝi formas parton de la monumentaro de ok strukturoj de Raveno enskribitaj en la listo de la Homa Heredo en 1996. (eo)
- La basílica de San Apolinar el Nuevo (en italiano, Basilica di Sant'Apollinare Nuovo) es un templo cristiano de la ciudad italiana de Rávena. Inicialmente se consagró para el culto arriano, al ser construido por orden del rey ostrogodo Teodorico el Grande en 505; tras la conquista bizantina (540) fue habilitada para el culto católico (en la época no se había producido aún la separación de las iglesias oriental y occidental). Forma parte del conjunto monumental de ocho estructuras de Rávena inscritas en la lista del Patrimonio de la Humanidad en 1996. (es)
- Sant’Apollinare Nuovo ist eine dreischiffige Basilikalkirche in Ravenna in Italien. Bekannt ist sie vor allem – wie die anderen ostgotischen und byzantinischen Kirchen Ravennas – wegen der Wandmosaiken in ihrem Innern. Mit den anderen frühen Kirchenbauten in Ravenna gehört Sant’Apollinare Nuovo zum UNESCO-Welterbe. (de)
- San Apolinar Berriaren Basilika (italieraz: Basilica di Sant 'Apollinare Nuovo) Italiako Ravennako tenplu kristau bat da. Hasieran gurtza arrionorako sagaratu zuten, Teodoriko Handia errege ostrogodoaren aginduz 505ean eraikia izan baitzen; bizantziar konkistaren ondoren (540) gurtza katolikorako gaitua izan zen (garai hartan oraindik ez ziren ekialdeko eta mendebaldeko elizak banandu). 1996an Gizateriaren Ondarearen zerrendan inskribatutako Ravenako zortzi egituren multzo monumentalaren zati da. (eu)
- La basilique Saint-Apollinaire-le-Neuf (Sant'Apollinare Nuovo), est un des édifices religieux de la ville de Ravenne, construite au début du VIe siècle sur ordre du roi ostrogoth Théodoric le Grand, à proximité de son palais. Elle est connue pour son ensemble de mosaïques du VIe siècle. (fr)
- Basilika Sant' Apollinare Nuovo adalah basilika di Ravenna, Emilia-Romagna (Italia). Basilika ini didirikan oleh Raja Ostrogoth Theodoric sebagai kapel istananya pada awal abad ke-6. Basilika ini dipulihkan pada tahun 561 di bawah Kaisar Bizantium Yustinianus I. (in)
- La basilica di Sant'Apollinare Nuovo è una basilica di Ravenna. Nata come luogo di culto ariano, nel VI secolo fu consacrata a San Martino di Tours (era denominata San Martino in Cielo d'Oro). L'attuale denominazione della basilica risale al IX secolo, periodo in cui le reliquie del protovescovo Apollinare, a causa delle frequenti incursioni piratesche sulla costa ravennate, per ragioni di sicurezza, furono trasferite dalla basilica di Sant'Apollinare in Classe in quella intramuraria di San Martino che venne rinominata, appunto, Sant'Apollinare Nuovo. (it)
- サンタポリナーレ・ヌオヴォ聖堂（Basilica di Sant'Apollinare Nuovo）は、イタリアのラヴェンナにあるキリスト教の教会堂であり、カトリック教会のバシリカ。東ゴート王国の王テオドリックによって、宮廷に隣接して建設された、アリオス派の数少ない遺構のひとつである。美しいモザイク画が残ることで非常に有名。 ラヴェンナの初期キリスト教建築活動の第二期に建設された教会堂のひとつで、年代的にはアリウス派洗礼堂と時期を同じくする。サン・ヴィターレ聖堂などとともにラヴェンナの初期キリスト教建築群として世界遺産に登録されている。 (ja)
- Сант-Аполлинаре-Нуово (итал. Sant'Apollinare Nuovo) — раннехристианская базилика в Равенне (Италия). Построена в конце V — начале VI веков правителем Равенны королём Теодорихом Великим как его придворная церковь. Позже (в IX веке) освящена в честь небесного покровителя Равенны св. Аполлинария (отсюда название). Базилика знаменита уникальными мозаиками, одна часть которых относится ко времени Теодориха, а другая — Юстиниана I, когда Равенна стала византийским экзархатом. В 1996 году базилика в составе раннехристианских памятников Равенны была включена в число объектов Всемирного наследия. (ru)
- 新圣亚坡理纳圣殿是意大利拉文纳的一座宗座圣殿，由东哥特国王狄奥多里克大帝所建，作为其宫廷教堂，属于亚流派。被列为世界遗产。 (zh)
- La basílica de Sant Apol·linar el Nou (en italià Basilica di Sant'Apollinare Nuovo) es troba a la ciutat de Ravenna, a la regió històrica de la Romanya (Itàlia), que actualment forma part de la regió d'Emília-Romanya. Està dedicada a sant Apol·linar. Es va aixecar per voluntat de Teodoric el Gran el 505 per al culte arrià de la seva gent, encara que va ser consagrada al culte catòlic el segle vi, essent dedicada a Sant Martí de Tours. L'església compta amb un nàrtex. Des del segle ix la basílica porta el nom actual; l'apel·latiu de Nuovo li va ser donat per distingir-la d'una altra església més antiga anomenada de Sant'Apollinare in Veclo. Els trets més destacats que posseeix aquesta basílica són els mosaics que omplen els murs nord i sud, amb representació d'imatges de profetes, sants i m (ca)
- The Basilica of Sant'Apollinare Nuovo is a basilica church in Ravenna, Italy. It was erected by the Ostrogothic king Theodoric the Great as his palace chapel during the first quarter of the 6th century (as attested to in the Liber Pontificalis). This Arian church was originally dedicated in 504 AD to "Christ the Redeemer". (en)
- De basiliek van Sant' Apollinare Nuovo is een kerk in Ravenna in het oosten van Italië. Evenals de andere vroegchristelijke bouwwerken op de Werelderfgoedlijst is ook deze kerk van belang vanwege zijn mozaïeken. De ariaanse koning Theodorik de Grote van de Ostrogoten liet de kerk bouwen in het begin van de 6e eeuw. De kerk was direct naast zijn paleis gelegen. De kerk heeft de opzet van een basilica en was aanvankelijk gewijd aan Christus de Verlosser volgens de ariaanse leer. (nl)
- Sant’Apollinare Nuovo – bazylika znajdująca się w Rawennie. Jeden z wczesnochrześcijańskich zabytków, zaliczany także do okresu bizantyńskiego, wpisany w 1996 na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Kościół został wybudowany na początku VI wieku przez króla Ostrogotów Teodoryka jako kaplica pałacowa, przeznaczona dla arian. Po zdobyciu Rawenny w 540 roku przez Bizantyńczyków, za Justyniana Wielkiego, kościół w 561 roku został ponownie konsekrowany i przekazany katolikom. Nadano mu wówczas wezwanie św. Marcina z Tours i częściowo zmieniono wystrój wnętrza. Wezwanie św. Apolinarego bazylika otrzymała dopiero w IX wieku, gdy sprowadzono do niej z bazyliki Sant’Apollinare in Classe relikwie tego świętego. Od niego pochodzi nazwa budowli: nowa bazylika św. Apolinarego (starszą był Sant’Apollina (pl)
- Basílica de Santo Apolinário Novo, Basílica de Santo Apolinário, o Novo ou Basílica de Santo Apolinário-o-Novo (em italiano: Basilica di Sant'Apollinare Nuovo) é uma basílica em Ravena, na região da Emília-Romanha, na Itália. Foi construída pelo Rei ostrogótico Teodorico, o Grande, para ser a capela de seu palácio, durante o primeiro quarto do século VI. (pt)
- Сант-Аполліна́ре-Нуо́во (італ. Sant'Apollinare Nuovo) — ранньохристиянська базиліка в Равенні (Італія). Побудована в кінці V — початку VI століть правителем Равенни королем Теодоріхом Великим як його придворна церква. Пізніше (в IX столітті) освячена на честь небесного покровителя Равенни (звідси назва). Базиліка знаменита унікальними мозаїками, одна частина яких належать до часу Теодоріха, а інша — Юстиніана, коли Равенна стала візантійським екзархатом. У 1996 році базиліка в складі ранньохристиянських пам'ятників Равенни була включена в число об'єктів Світової спадщини ЮНЕСКО. (uk)
|
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)