rdfs:comment
| - 바젤 S반(독일어: Trinationale S-Bahn Basel, 프랑스어: RER trinational de Bâle)은 1997년부터 스위스, 독일, 프랑스에서 을 연결하는 S반 철도 서비스를 제공하고 있다. 국경을 가로질러 운행하는 4개 노선을 포함하여 8개의 교외 열차 노선으로 구성되어 있다. S반은 스위스 연방 철도, 독일 자회사 SBB 유한회사, 독일 DB 및 프랑스 SNCF 모빌리티에서 운영한다. 바젤-시티, 바젤-컨트리, 아르가우, 졸로투른, 쥐라, 독일 바덴-뷔르템베르크주, 프랑스 그랑테스트의 교통 당국이 담당하고 있다. 2018년부터 그들은 S반의 미래 확장을 트리레노(trireno)라는 이름으로 협력한다. (ko)
- De S-Bahn Basel verbindt sinds 1997 de agglomeratie Bazel met het stadscentrum van de stad Bazel. Onder de agglomeratie vallen ook gebieden in Duitsland en Frankrijk. De S-Bahn wordt daarom behalve door de SBB ook door DB Regio, de SNCF en SBB GmbH (Duitse tak van de SBB) bediend. De opdrachtgevers voor de S-Bahn Basel zijn de kantons Bazel-Stad, Basel-Landschaft, Aargau, Solothurn en Jura, de Duitse deelstaat Baden-Württemberg en de Franse regio Grand Est. (nl)
- La rete celere di Basilea (in tedesco S-Bahn Basel) è un servizio ferroviario suburbano che serve l'area metropolitana della città di Basilea, che si estende sul territorio di tre Stati (Svizzera, Francia e Germania). La rete è composta da 8 linee, gestite dalle Ferrovie Federali Svizzere (FFS), la controllata SBB GmbH, la compagnia ferroviaria tedesca Deutsche Bahn (DB) e la società nazionale francese SNCF. (it)
- S-Bahn Basel (wcześniej: Regio-S-Bahn Basel) – system kolei S-Bahn, funkcjonujący od 1997 roku, w obszarze metropolitarnym Bazylei, na terenie Szwajcarii, Niemiec i Francji. Składa się z ośmiu linii podmiejskich, w tym czterech, które mają zasięg transgraniczny. Aktualnie linie S-Bahn Basel są obsługiwane przez czterech przewoźników kolejowych: SBB, SBB GmbH, Deutsche Bahn oraz SNCF. (pl)
- Базельський регіональний S-Bahn — S-Bahn, що з'єднує з 1997 року із Швейцарією, Німеччиною та Францією. Мережа має вісім приміських ліній поїздів, серед них чотири, що працюють транскордонно. S-Bahn є під орудою Швейцарською федеральною залізницею (SBB CFF FFS), її німецькою дочірньою компанією SBB GmbH, німецькою DB і французькою SNCF Mobilités. Він також працює у партнерстві з Deutsche Bahn (DB) та Національною французькою національною залізницею (SNCF) та її фундатори (швейцарські кантони Базель, Базель-Ланд, Ааргау, Золотурн, Юра, німецька земля Баден-Вюртемберг та французький регіон Ельзас). (uk)
- The Basel S-Bahn (German: Trinationale S-Bahn Basel, French: RER trinational de Bâle) has provided an S-Bahn-style rail service connecting the Basel metropolitan area since 1997 in Switzerland, Germany and France. It consists of eight suburban train lines, including four that operate across borders. (en)
- Die trinationale S-Bahn Basel (früher: Regio-S-Bahn Basel) verbindet seit 1997 die trinationale Agglomeration Basel mit der Kernstadt und damit auch drei Länder (Deutschland, Frankreich und die Schweiz) miteinander. Sie besteht aus insgesamt acht S-Bahn-Linien und wird von mehr als 47 Mio. Passagieren pro Jahr benutzt. Ausser den Linien S5 und S9, welche nicht nach Basel fahren, enden heute sämtliche Linien in den Bahnhöfen Basel SBB und Basel Bad Bf. Die S-Bahn Basel wird von den Schweizerischen Bundesbahnen, deren deutschen Tochtergesellschaft SBB GmbH, der Deutschen Bahn (DB Regio) sowie der Société nationale des chemins de fer français (SNCF Voyageurs) betrieben. (de)
- Le RER trinational de Bâle (allemand : Trinationale S-Bahn Basel) est le réseau ferroviaire de transport en commun desservant la région trinationale de Bâle. Il comporte 357 km de voies situées en Suisse (181 km), en Allemagne (147 km) et en France (29 km). Les entreprises de transport actuelles sont les CFF, leur filiale allemande SBB GmbH, la DB Regio (Deutsche Bahn) et SNCF Mobilités. Le RER, qui est constitué de huit lignes, comporte 108 points d'arrêt et est fréquenté par plus de 128 000 voyageurs par jour. (fr)
- Basels Pendeltåg, S-Bahn (Stadtbahn) avser den spårbundna lokaltrafiken i och kring staden Basel i Schweiz. Nätet når också Tyskland och Frankrike. Trafiken körs av operatören SBB på uppdrag av de olika kantonerna och de tyska och franska regionerna. Vagnarna drivs med 15000 volt växelström (utom 25000 volt i Frankrike) och går på vanliga järnvägar. Nätet är 357 km långt och har 108 stationer. Det finns regionaltågslinjer till Freiburg im Breisgau (Tyskland) och Waldshut (Tyskland) som i viss mån hör till nätet. (sv)
|