| rdfs:comment
| - Bahasa Barsoomia adalah sebuah bahasa buatan dari bangsa fiksi , para penduduk humanoid Mars dalam karya Edgar Rice Burroughs. Bahasa tersebut dikembangkan dari contoh-contoh dan deskripsi-deskripsi Burroughs buatan untuk film tahun 2012 John Carter of Mars; Frommer juga membuat untuk Avatar. (in)
- Barsoomian is the constructed language of the fictional Barsoomians, the sapient humanoid inhabitants of Mars in the Barsoom series of novels by Edgar Rice Burroughs. It was developed from Burroughs' examples and descriptions by Paul Frommer for the 2012 film John Carter of Mars; Frommer also created the Na’vi language for Avatar. Some inflection is found in the pronouns. For the object, the initial consonant is suffixed: tu "I", tut "me"; ki "he", kik "him". To form the plural, the consonants are voiced: du "we", dud "us", gi "they". (en)
- Barsoomian estas fikcilingvo kreita de Edgar Rice Burroughs por siaj . En fikcio de Burroughs, estis la unua homo kiu vizitis Marson. Lia vojaĝoj kaj la vojaĝoj de liaj kunuloj, estis rakontitaj de Burroughs en 11 libroj: 1.
* A Princess Of Mars (Princino de Marso tradukita en Esperanto de K. R. C. Sturmer) 2.
* The Gods Of Mars 3.
* The Warlord Of Mars 4.
* Thuvia, Maid Of Mars 5.
* The Chessmen Of Mars 6.
* The Mastermind Of Mars 7.
* Fighting Man Of Mars 8.
* Swords Of Mars 9.
* Synthetic Men Of Mars 10.
* Llana Of Gathol 11.
* John Carter Of Mars (eo)
|
| has abstract
| - Barsoomian is the constructed language of the fictional Barsoomians, the sapient humanoid inhabitants of Mars in the Barsoom series of novels by Edgar Rice Burroughs. It was developed from Burroughs' examples and descriptions by Paul Frommer for the 2012 film John Carter of Mars; Frommer also created the Na’vi language for Avatar. Spoken Barsoomian has mostly lexical words, with the equivalent of grammatical words such as prepositions and pronouns conveyed telepathically. There are few inflections, and word order is fixed to verb–subject–object. Possession is indicated by juxtaposing the object with the possessor, as in Malay. There is a word that makes direct object definite, as in Hebrew. The vocabulary is relatively simple, with little poetic language. Some inflection is found in the pronouns. For the object, the initial consonant is suffixed: tu "I", tut "me"; ki "he", kik "him". To form the plural, the consonants are voiced: du "we", dud "us", gi "they". The effect of the language is staccato. There are ten vowels, five long and five short, transcribed short a e i o u and long aa ey ee oa oo; diphthongs are ao (as in how) and ay (as in high). Consonants are similar to English (b d j g, p t tj k, v z, f th s h, r l, m n, w y), with the addition of the velar fricatives ch [x] and gh [ɣ]. Consonants, both voiced and unvoiced, may also be long or short. In the books it is mentioned that Barsoomian is the only language spoken on the entire planet of Barsoom. Therefore, there never are any language barriers between different people from Barsoom, no matter what country or city on the planet they originate from. Written versions of Barsoomian however can differ greatly between different cities. (en)
- Barsoomian estas fikcilingvo kreita de Edgar Rice Burroughs por siaj . En fikcio de Burroughs, estis la unua homo kiu vizitis Marson. Lia vojaĝoj kaj la vojaĝoj de liaj kunuloj, estis rakontitaj de Burroughs en 11 libroj: 1.
* A Princess Of Mars (Princino de Marso tradukita en Esperanto de K. R. C. Sturmer) 2.
* The Gods Of Mars 3.
* The Warlord Of Mars 4.
* Thuvia, Maid Of Mars 5.
* The Chessmen Of Mars 6.
* The Mastermind Of Mars 7.
* Fighting Man Of Mars 8.
* Swords Of Mars 9.
* Synthetic Men Of Mars 10.
* Llana Of Gathol 11.
* John Carter Of Mars La marsanoj komunikiĝis inter si per telepatio, sekve, sia lingvo estus kroma komunikilo, kiel gestoj al ni. Pro tio, la Barsoomiano estas tre simpla, kaj en unu semajno oni povus lerni ĝin. Barsoomiano ne indikas pluralon, ne havas deklinacion aŭ artikolojn. La sintakso estas SVO, la demandoj ĉiam komencas por interogativaj pronomoj aŭ interrogativa vorteto (kiel Esperanto). Ne estas posedaj pronomoj. Ĉar la fonto pri la lingvo estus la notoj de Carter, soldato sen lingvistika eduko, kaj li uzis la anglan ortografion, oni ne konas detale ĝia fonologio. (eo)
- Bahasa Barsoomia adalah sebuah bahasa buatan dari bangsa fiksi , para penduduk humanoid Mars dalam karya Edgar Rice Burroughs. Bahasa tersebut dikembangkan dari contoh-contoh dan deskripsi-deskripsi Burroughs buatan untuk film tahun 2012 John Carter of Mars; Frommer juga membuat untuk Avatar. (in)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)