rdfs:comment
| - The Barrett M99 (Model 99) is a single-shot anti-materiel rifle that was first introduced in 1999 by the Barrett Firearms Company as a less expensive alternative to the company's higher-priced offerings. The rifle uses a bullpup configuration with a pistol grip. (en)
- Le Barrett M99 est un fusil de précision américain construit en 1999 par l'enseigne Barrett Firearms Manufacturing. (fr)
- Barrett M99 (Barrett Model 99, mempunyai julukan "Big Shot") adalah senapan runduk single-shot (amunisi dimasukan ke ruang tembak satu persatu, setelah satu tembakan, selongsong akan keluar dan amunisi baru dimasukan kembali secara manual menggunakan bolt) bullpup menggunakan amunisi .50 BMG (12,7 x 99 mm) dan .416 Barrett buatan Barrett Firearms Company. Senapan ini dirancang setelah Barret mengeluarkan purwarupa M98. (in)
- Il fucile M99 Barrett (Big Shot) è stato prodotto nel 1999 (da qui la designazione M99) ed è uno dei modelli più recenti prodotti dalla Barrett Firearms Company già famosa per i precedenti M82 e M95.Questo modello è un fucile di precisione anti-materiale usato in scenari dove il volume di fuoco è di minor importanza rispetto alla precisione, come in operazioni urbane contro cecchini nemici o per l'eliminazione di materiale esplosivo dove il raggio d'azione è relativamente più corto ma la potenza del cal .50 BMG è ancora necessaria per svolgere il lavoro. (it)
- Barret M99 – amerykański jednostrzałowy wielkokalibrowy karabin wyborowy zbudowany w układzie bullpup. Produkowany na rynek cywilny. Wersja podstawowa ma kaliber 12,7 mm NATO, a w stanach w których użytkownikom cywilnym zabrania się posiadania broni kalibru 12,7 mm sprzedawane są wersje strzelające specjalnym nabojem .416 Barrett o zbliżonych parametrach balistycznych. (pl)
- 巴雷特M99(Barrett Model 99,又名Big Shot)是巴雷特在1999年推出的狙击步枪,發射12.7×99毫米北約口徑(.50 BMG)及子彈。 (zh)
- Barrett M99 — американская крупнокалиберная снайперская винтовка, разработанная компанией Barrett Firearms. Для стрельбы из M99 применяются винтовочные патроны калибра 12,7×99 мм (.50 BMG). Масса пули 41,92—51,80 грамма. Технически представляет собой однозарядную винтовку с продольно-скользящим поворотным затвором, построена по схеме «буллпап». Винтовка комплектуется оптическим прицелом. (ru)
- Barrett M99 — американська великокаліберна снайперська гвинтівка, розроблена компанією Barrett Firearms. (uk)
- Das Barrett Modell 99 „Big Shot“ ist ein Anti-materiel rifle, das seit 1999 von dem US-amerikanischen Hersteller Barrett Firearms Manufacturing, Inc hergestellt wird. Das M99 ist als preiswerte Alternative zu früheren Barrett-Präzisionsgewehren im Kaliber .50 BMG, wie dem M82 und dem M95, gedacht. (de)
|