rdfs:comment
| - Il Barmanou è un criptide che prende le sembianze di un primate bipede umanoide, che fa parte della tradizione folkloristica del Pakistan. È l'equivalente pakistano del Bigfoot. (it)
- The Barmanou (or Barmanu or Baddmanus), a bipedal humanoid primate cryptid which allegedly inhabits the mountainous region of northern Pakistan. Shepherds living in the mountains have reported sightings. The Barmanou is the Pakistani equivalent of the Bigfoot. The term Barmanou originating in Khowar, but now used in several Pakistani languages including Urdu, Shina, Pashto and Kashmiri. In addition to the name Barmanou there are a few local variant names as well. (en)
- El Barmanou (o Barmanu o Baddmanus), un primate humanoide bípedo, que presuntamente habita la región montañosa de Pakistán occidental. Los pastores que viven en las montañas han reportado avistamientos. El zoólogo , un español que vivía en Francia, investigó el Barmanou extensamente. El Barmanou es el equivalente pakistaní del Pie Grande. El término Barmanou es utilizado en varias lenguas pakistaníes incluyendo el , el shina, el y el cachemir. Además del nombre Barmanou, hay otros nombres locales también. (es)
- Le Barmanou ou Barmanu désigne une créature des régions montagneuses de l'Est du Pakistan (Hindou Kouch) décrite par les populations locales comme ayant l'apparence d'un hominidé. Le terme Barmanou provient du sankrit Bar-Manu signifiant homme poilu et est utilisé dans plusieurs langues comme le Khowar, le Shina, l'Hindko et le Kashmiri. En plus de ce terme, il est désigné également sous différents noms locaux. L'aire supposée d'extension pour le Barmanou comprend le Chitral et la chaîne du Karakoram, entre le Pamir et l'Himalaya. (fr)
|