| rdfs:comment
| - Barisal és una ciutat de Bangladesh, capital de la divisió de Barisal, a la costa de la badia de Bengala al delta del Ganges a la riba del . L'àrea municipal és de 16.37 km². La població és de 195.955 habitants (2007) que eren 19.878 el 1901. Fou capital de districte després del 1801 quan fou traslladada des de Bakarganj. El 1876 fou declarada municipi; la nova municipalitat fou establert el 1957 i el 2002 va esdevenir corporació municipal. (ca)
- Το Μπορισάλ (βεγγαλικά: বরিশাল, προφέρεται: [boɾiʃal]), είναι πόλη που βρίσκεται στις όχθες του ποταμού στο νότιο-κεντρικό Μπαγκλαντές. Είναι η μεγαλύτερη πόλη και η διοικητική έδρα τόσο της Περιφέρειας Μπορισάλ όσο και της Διαίρεσης Μπορισάλ. Είναι ένας από τους παλαιότερους δήμους και ποτάμια λιμάνια της χώρας. Ο δήμος Μπορισάλ ιδρύθηκε το έτος 1876 κατά τη διάρκεια της βρετανικής κυριαρχίας στην Ινδία και αναβαθμίστηκε σε Εταιρική Πόλη στις 25 Ιουλίου 2002. Η πόλη αποτελείται από 30 συνοικίες και 50 μαχαλάδες με πληθυσμό 328.278 κατοίκους σύμφωνα με την εθνική απογραφή του 2011 και με ψηφοφόρους περίπου 2,48 λαχ σύμφωνα με τον εκλογικό κατάλογο του 2018 για τις εκλογές της πόλης. Η περιοχή της πόλης είναι 58 χλμ2. (el)
- باريسال هي مدينة تقع على ضفة نهر كيرتانخولا في جنوب وسط بنغلاديش، حسب إحصاء سنة 2011، يبلغ تعداد سكان باريسال 278 328 نسمة. (ar)
- Barizalo (bengale বরিশাল, historie Bakla-Chandradwip, ankaŭ Gird-e-Bandarestas) estas signifa universitata urbego, rivera havenurbo, romkatolika diocezo en Bangladeŝo. La urbego estas ĉefurboj de la Barizalo (regiono) kaj la samnoma distrikto. La grandurbo foje estas nomita la " Venecio de la Oriento " aŭ la "Venecio de Bengalio". (eo)
- Barishal (bengalisch বরিশাল IAST Bariśāl; auch Barisal) ist eine Stadt im Süden von Bangladesch, ca. 70 km entfernt von der bengalischen Küste. Die über 328.000 Einwohner zählende Stadt ist Sitz der Verwaltung der gleichnamigen Division und des gleichnamigen Distrikts. Das aus 30 Wards (Stadtbezirken) bestehende Barishal erhielt erst 1957 eine selbstständige Stadtbehörde (municipality). (de)
- Barisal (bengaleraz: বরিশাল, Barishal) Bangladeshko hegoaldeko hiria da. Barisal bibhagaren hiriburua eta hiri nagusia da. 2011n 328.278 biztanle zituen. (eu)
- Barisal es una ciudad de Bangladés, y capital de la división homónima Barisal. La ciudad está situada en el delta del Ganges. La ciudad de Barisal estuvo bajo el control de la familia Roychoudhury, la cual actualmente habita en Calcuta. Constituye un importante centro de transición para el tráfico comercial marítimo. Los productos farmacéuticos, la panadería y el textil son la principal actividad de las escasas instalaciones industriales. Está comunicada por barco con Daca (117 km al norte) y con Chittagong al sureste. Las carreteras han mejorado en la última década con la construcción de algunos puentes. Existe una escuela de medicina afiliada a la universidad nacional. (es)
- Barisal (bahasa Bengali: বরিশাল Bariśāl)) adalah kota yang terletak di Divisi Barisal, Bangladesh. Kota ini memiliki luas sebesar 19.99 km². Kota ini memiliki jumlah penduduk sebesar 210.374 jiwa. (in)
- Barisal est une ville du Bangladesh, capitale de la division éponyme, Barisal. La ville est située au bord du delta du Gange. La ville de Barisal était sous le contrôle de la famille Roychoudhury, qui vit maintenant à Calcutta. Elle constitue une transition importante pour le trafic maritime commercial. Au cours des dix dernières années, les routes se sont améliorées grâce à la construction de plusieurs ponts. Il existe une école de médecine affiliée à l'université nationale. (fr)
- Barisal è una città del Bangladesh, capoluogo dell'omonima divisione. (it)
- 바리살 시 (বরিশাল Bariśāl)는 남부 방글라데시 벵골 만 북쪽 해안에 있는 전 아리엘 칸이었던 키르탄콜라에 있는 오랜 관문이다. 수도인 로부터 142 km(도로로는 373 km) 떨어진 곳에 위치하고 있다. 현재는 바리살주의 주도이자 바리살구의 구청 소재지이다. 이 도시는 30개의 동과 50개의 마할라로 구성되어 있다. 시의 면적은 20 km2이며, 바리살 의회는 1957년에 시작되어 2000년에 시 의회가 되었다. 바리살에는 경찰학교가 하나 있다. (ko)
- バリサル (ベンガル語: বরিশাল, bôriśal, ボリシャル; 英語: Barishal, Barisal) は、バングラデシュ南部、ベンガル湾の北岸にある港町。首都のダッカから142kmの距離。バリサル管区およびの中心。同国の稲作の一大拠点でもある。 (ja)
- Barisal (ben. বরিশাল Bārisāl) – miasto w południowej części Bangladeszu na Nizinie Hindustańskiej, w delcie Gangesu i Brahmaputry, w pobliżu ujścia Biszkhali (odnoga delty) do Zatoki Bengalskiej. Ośrodek administracyjny prowincji Barisal. , niewielki port handlowy i rybacki, ośrodek handlu ryżem, jutą i betelem, przemysł drzewny i spożywczy, łuszczarnie ryżu, olejarnie, fabryka zapałek. (pl)
- Бариса́л (бенг. বরিশাল) — один из крупнейших городов Бангладеш. Расположен в одноимённом округе на юге Бангладеш, возле Бенгальского залива. Население муниципалитета — ок. 210 374 человек (оценочно на 2008 год). Площадь — 19.99 км². Барисал стал муниципалитетом в 2003 году. Город называют «Венецией Востока». (ru)
- Barisal é uma cidade de Bangladesh, capital da divisão de Barisal. Barisal está situada no delta do rio Ganges. Sua área é de 58 km2. (pt)
- 巴里萨尔市（孟加拉語：বরিশাল）是孟加拉国巴里萨尔专区城市和巴里萨尔专区的首府。巴里薩爾在英屬印度治下的1876年建立，並於2002年7月25日獲得城市地位。 (zh)
- Барісал (англ. Barisal або Barisal City, бенг. বরিশাল) — портове місто в Бангладеш, розташоване в Дельті Гангу, одна з шести «міських корпорацій» (автономних міст) країни, адміністративний центр округу Барісал. (uk)
- Barisal (/ˌbʌr əˈsɑːl/ or /ˈbær əˌsɔːl/; Bengali: বরিশাল, pronounced [boɾiʃal]), officially known as Barishal, is a major city that lies on the banks of the Kirtankhola river in south-central Bangladesh. It is the largest city and the administrative headquarter of both Barisal District and Barisal Division. It is one of the oldest municipalities and river ports of the country. Barisal municipality was established in the year 1876 during the British rule in India and upgraded to City Corporation on 25 July 2002. Barisal is Bangladesh's third largest information technology and financial hub. The city consists of 30 wards and 50 mahallas with a population of 328,278 according to the 2011 national census and with the voter of about 2.48 lakhs according to the 2018 voter list of city election. (en)
- Barisal (eller Barishal, bengaliska: বরিশাল, Bariśāl) är en stad i södra Bangladesh. Den är belägen i Gangesdeltat och är administrativ huvudort för provinsen Barisal. Staden (Barisal City Corporation) hade 328 278 invånare vid folkräkningen 2011, med förorter 339 308 invånare. Barisal är en gammal hamnstad. Under Mogulriket åtnjöt området viss självständighet. Det kom senare under nawaben av Bengalen och Brittiska Indien, och tillföll slutligen Bangladesh. Barisal blev en egen kommun 1876. (sv)
|
.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)