rdfs:comment
| - Бара Ґамбад (англ. Bara Gumbad, гінді बड़ा गुम्बद) — стародавня споруда, що утворює архітектурну композицію разом з П'ятничною мечеттю (Джама Масджід) та «мехман хана» (гостьовим будиночком) Сікандара Лоді, які розташовані у Садах Лоді, що у Делі (якщо дослівно перекласти цю назву українською мовою, то матимемо «Бара» — «Великий», «Ґамбад» — «Купол»). Побудована у 1490 році Сікандаром Лоді, дана споруда розташована у 100 метрах від Шіша Ґамбад та приблизно у 400 метрах від Гробниці Сікандара Лоді. Проте Бара Ґамбад не містить в собі жодного поховання, загально відома думка про те, що це гробниця з'явилася внаслідок помилкової гіпотези, що це окремо розташована могила. Місцевість у якій розташовано Бара Ґамбад має офіційну назву селище Хаірпур. (uk)
- El complex Bara Gumbad es troba al , situat al sud del centre antic de Delhi (Nova Delhi, Índia). Es tracta d'un conjunt de diverses construccions: un mausoleu, una mesquita i una hostatgeria per a pelegrins. El nom de Bara Gumbad fa referència a la gran cúpula que remata el mausoleu, i es fa servir aquest nom a causa del fet que hom desconeix el personatge que fou enterrat en aquest lloc, una personalitat de l'època del sobirà Sikandar Lodi (1489-1517). La tomba ocupa el fons d'un espai obert, a la dreta la mesquita i a l'esquerra l'hostatgeria.
*
*
* (ca)
- Bara Gumbad (lit. 'big dome') is a medieval monument located in Lodhi Gardens in Delhi, India. It is part of a group of monuments that include a Friday mosque (Jama Masjid) and the "mehman khana" (guest house) of Sikandar Lodhi, the ruler of the Delhi Sultanate. The Bara Gumbad was constructed in 1490 CE, during the reign of the Lodhi dynasty. Its construction is generally attributed to Sikandar Lodhi, and it is believed to have the earliest constructed full dome of any building in Delhi. (en)
- El Bara Gumbad (en hindi, बड़ा गुम्बद, literalmente, 'gran cúpula') es un monumento medieval de la India ubicado en los jardines Lodhi, en Delhi. Forma parte de un grupo de monumentos integrado por una (Jama Masjid) y el mehman khana (casa de huéspedes) de , el gobernante del sultanato de Delhi. El Bara Gumbad fue construido en 1490, durante el reinado de la dinastía Lodi, y se atribuye habitualmente a ese mismo Sikandar Lodi. Se cree que conserva la cúpula completa más antigua de cualquiera de los edificios de Delhi. (es)
|