rdfs:comment
| - Das Banner der Arbeit war eine staatliche Auszeichnung der Deutschen Demokratischen Republik (DDR), welche in Form eines Verdienstordens verliehen wurde. (de)
- La Bandera del Trabajo (en alemán: Banner der Arbeit) fue una orden o sea condecoración estatal de la República Democrática Alemana. (es)
- La Bannière du Travail est une décoration de la République démocratique allemande (RDA), créée le 4 août 1954 pour récompenser des individus ayant participé par leur travail à des réalisations exceptionnelles et de longue date dans le développement et la consolidation de la RDA, en particulier pour des résultats d'exploitation élevés dans l'économie nationale. (fr)
- L'ordine della Bandiera del lavoro è stato una decorazione della Repubblica Democratica Tedesca. (it)
- Order Sztandaru Pracy (niem.: Orden "Banner der Arbeit") – odznaczenie, nadawane w NRD od 1954 do 1990 roku. (pl)
- Орден «Знамя Труда» — правительственная награда ГДР. (ru)
- The Banner of Labor (German: Banner der Arbeit) was an order issued in the German Democratic Republic (GDR). It was given for "excellent and long-standing service in strengthening and consolidating the GDR, especially for achieving outstanding results for the national economy". The order was established on 4 August 1954 in one class. On 8 August 1974 it was divided into three classes. The 1st Class was the highest class and each class included a cash award: For collectives with up to 20 members, there were cash awards of 2,000, 3,500 and 5,000 Marks per member. The Banner of Labor was awarded to: (en)
- De Banier van de Arbeid (Duits: Banner der Arbeit) was een onderscheiding van de zogenaamde DDR. De op 4 augustus 1954 ingestelde orde beloonde individuen, collectieven en bedrijven voor "uitstekende en langdurige prestaties in de ontwikkeling en consolidatie van de DDR, met name voor hoge operationele resultaten in de nationale economie". Op 8 augustus 1974 werd de orde hervormd, er waren in het vervolg drie graden of klassen. In het Duits was er sprake van "Stufen".
* Stufe I (de hoogste graad)
* Stufe II
* Stufe III Het versiersel is niet kostbaar, het is van geëmailleerd messing. (nl)
|