| rdfs:comment
| - Bangui je hlavní město Středoafrické republiky (od roku 1960), jakož i politické, hospodářské a kulturní centrum země. Město leží na řece Ubangi, která v tomto úseku tvoří hranici mezi Středoafrickou republikou Konžskou demokratickou republikou. Počet jeho obyvatel se v roce 2005 odhadoval na 684 000. (cs)
- Το Μπανγκί (αγγλικά: Bangui) είναι η πρωτεύουσα και η μεγαλύτερη πόλη της Κεντροαφρικανικής Δημοκρατίας. Βρίσκεται στο νότιο άκρο της χώρας. Ο πληθυσμός της είναι 622.771 κατοίκοι σύμφωνα με απογραφή του 2006. Στην περιοχή που εκτείνεται σήμερα η πόλη βρίσκεται το μεγαλύτερο μέλος του πληθυσμού της χώρας. (el)
- Bangui ist eine Präfektur der Zentralafrikanischen Republik. Sie ist mit 1.425.276 Einwohnern (2022) die mit Abstand bevölkerungsreichste Präfektur des Landes, da sie mit der Hauptstadt Bangui, Bimbo und die drei größten Städte der Republik bzw. den gesamten Ballungsraum Bangui umfasst. Die Größe beträgt 3260 km². (de)
- Bangui ([bãˈɡi], sango Bangî, französisch Bangui) ist die Hauptstadt der Zentralafrikanischen Republik. Mit 833.000 Einwohnern ist sie die größte Stadt sowie das politische, wirtschaftliche und kulturelle Zentrum des Landes. Sie ist die Hauptstadt der Präfektur Bangui, die außer Bangui noch zwei Vorstädte umfasst. (de)
- Bangi (frantsesez: Bangui, bɑ̃ɡi ahoskatua) Afrika Erdiko Errepublikako hiriburua eta hiri nagusia da. Herrialdearen hego-mendebaldean, Ubangi ibaiaren eskuinaldean, dago kokaturik. (eu)
- Bangui est la capitale et la plus grande ville de la République centrafricaine. La population de l'agglomération est estimée à environ 1 145 280 habitants, soit le quart de celle du pays, elle s'étend sur les communes limitrophes de Bégoua au nord, Bimbo à l'ouest et Zongo sur la rive sud de l'Oubangui en République démocratique du Congo. (fr)
- 방기(Bangui)는 중앙아프리카 공화국의 수도이자 가장 큰 도시이다. 인구는 53만 명(2003년)이고 1889년에 프랑스가 쌓아 올린 기지에서 유래되었다. 콩고 강의 지류인 우방기 강 하류에 위치한다. 우방기 강은 중앙아프리카 공화국과 콩고 민주 공화국 간의 국경을 이루고 있다. (ko)
- バンギ（フランス語: Bangui、サンゴ語: Bangî）は、中央アフリカ共和国の首都。人口は約81万人（2021年推計）。都市圏（バンギ州）の人口は約143万人。 (ja)
- バンギ州（フランス語: Préfecture de Bangui）は中央アフリカ共和国の州。州都はバンギ。北をオンベラ・ムポコ州、南をロバイエ州、ウバンギ川を挟んで東をコンゴ民主共和国と接する。同国首都のバンギ都市圏から成り、人口は国内で最も多い。一方で面積は最も小さい。面積は3,200平方キロメートル、人口は約143万人（2021年推計）。 2021年1月21日、州から独立した特別市のバンギ市とオンベラ・ムポコ州の2コミューンが合併して成立した。かつてオンベラ・ムポコ州を構成していた2コミューン（ビンボ、ベグア）はバンギ市へ編入され、それぞれバンギ市の区となった。 (ja)
- Bangui o Bangî (pronuncia francese: [bɑ̃ɡi] e italiana: banghì) è la capitale della Repubblica Centrafricana e la sua più grande città, con una popolazione stimata di 790 000abitanti nel 2014. (it)
- Bangui is de hoofdstad en de grootste stad van de Centraal-Afrikaanse Republiek. Van de bevolking van het land woont de meerderheid in deze stad en haar omgeving. (nl)
- Bangi (fr. Bangui) – stolica i największe miasto Republiki Środkowoafrykańskiej, położone w południowej części kraju na zachodnim brzegu rzeki Ubangi. Zostało założone w 1889 roku jako fort wojsk francuskich. Bangi było również miejscem działalności rebeliantów i zniszczeń spowodowanych przez bunty na tle politycznym. Przez te wydarzenia miasto w 1996 roku zostało ogłoszone jednym z najbardziej niebezpiecznych miast na świecie. (pl)
- Bangui är huvudstad i Centralafrikanska republiken, och med en uppskattad folkmängd på cirka 740 000 invånare även landets största stad. Staden ligger i södra delen av landet, längs Kongoflodens biflod Oubangui, i närheten av ett antal forsar som försvårar trafiken till staden. (sv)
- Банги́ (фр. Bangui [bɑ̃ɡi], санго Kötä gbätä tî Bangî) — столица и крупнейший город Центральноафриканской Республики. Большинство населения страны проживает в западных районах республики вблизи Банги. (ru)
- Банґі́ (фр. Bangui; санго Bangî) — столиця та найбільше місто Центральноафриканської Республіки, політичний, економічний та культурний центр країни. (uk)
- 班吉（法語：Bangui）是中非共和國首都与最大城市，位於烏班吉河（法语：Oubangi、英语：Ubangi）西岸，東面和南面與剛果民主共和國接壤，是全球少數設於國界附近的首都之一，由法国殖民者在1889年建立。产棉花、咖啡、木制品，另有小工業區產雪茄、金属、办公机械、啤酒等。市内有波冈达博物馆、5星級樂傑飯店（Hotel Ledger）。 由于持续的政治动荡，班吉于1996年被评为世界上最危险的城市之一。 (zh)
- بانغي (بالفرنسية: Bangui)، أو Bangî في لغة سانغو، هي عاصمة جمهورية أفريقيا الوسطى وأكبر مدنها. وقدر عدد سكانها بنحو 734,350 نسمة حسب تعداد عام 2012. تأسست كقاعدة عسكرية فرنسية في عام 1889 وسميت بهذا الاسم لوقوعها على الضفة الشمالية من نهر أوبانغي؛ واشتق اسم نهر أوبانغي من كلمة «التيارات» من لغة بوبانغي، وذلك بسبب التيارات السريعة الواقعة بجانب المستوطنة، والتي شكلت نهاية المياه الصالحة للملاحة شمالا من برازافيل. تعيش الغالبية العظمى من سكان جمهورية أفريقيا الوسطى في الأجزاء الغربية من البلاد، وذلك في بانغي والمنطقة المحيطة بها. (ar)
- Bangui, amb una població de 734.350 habitants (estimació de l'any 2012), és la capital i la ciutat principal de la República Centreafricana. Situada a la riba de l'Ubangui, afluent del Congo, prop d'una sèrie de ràpids que limiten el transport fluvial dels productes comercials, s'aixeca davant per davant de la ciutat congolesa de , a la riba oposada del riu, que forma la frontera entre la República Centreafricana i la República Democràtica del Congo. Les coordenades geogràfiques de Bangui són 4° 22′ N i 18° 35′ E. Amb una superfície de 67 km², la ciutat autònoma (commune autonome) de Bangui és la divisió administrativa de primer nivell més petita de la República Centreafricana, tot i ser-ne la més poblada. (ca)
- Bangui (French pronunciation: [bɑ̃ɡi]) (or Bangî in Sango, formerly written Bangi in English) is the capital and largest city of the Central African Republic. It was established as a French outpost in 1889 and named after its location on the northern bank of the Ubangi River (French: Oubangui); the Ubangi itself was named from the Bobangi word for the "rapids" located beside the settlement, which marked the end of navigable water north from Brazzaville. The majority of the population of the Central African Republic lives in the western parts of the country, in Bangui and the surrounding area. (en)
- Bango - france Bangui, sangoe Bangî - estas la ĉefurbo de la Centrafrika Respubliko. En ĝi laŭ takso de 2005 vivas ĉirkaŭ 684 000 homoj. La urbo fondiĝis en 1889 kaj en 1960 iĝis la ĉefurbo de la sendependiĝanta lando. Ĝi situas ĉe rivero Ubangi sur loko, kie pluraj rapidfluejoj malhelpas la komercan ŝipveturadon. La rivero Ubangi formas tiuloke limon inter la Centrafrika Respubliko kaj Demokratia Respubliko Kongo. Sur la alia bordo de Ubangi troviĝas la urbo .
* Universitato de Bango (eo)
- Bangui (pronunciación en francés: /bɑ̃ɡi/) es la capital y la ciudad más grande de la República Centroafricana. Fue fundada por los franceses en 1889 como 'Bongai', está situada en la orilla norte del río Ubangi. Se convirtió en ciudad durante su período como parte de África Ecuatorial Francesa y en capital del país tras su independencia en 1958. Se estima que tenía una población de 790 000 habitantes en el 2014. (es)
- Is é Bangui príomhchathair agus an chathair is mó i bPoblacht na hAfraice Láir. Is é Bangi ainm na cathrach i , teanga oifigiúil na tíre in éineacht leis an Fhraincis. Tá Bangui suite in iardheisceart na tíre, ar bhruach na hAbhann Oubangui ar an teorainn le Poblacht Dhaonlathach an Chongó. Tá an chathair Congólach Zongo trasna na habhann uaidh. Bhí cónaí ar 622,771 duine in Bangui sa bhliain 2003, agus measadh 734,350 duine a bheith ann sa bhliain 2012. Tá an chuid is mó de dhaonra na tíre in iarthar na tíre, in Bangui nó sna cúigí máguaird. (ga)
- Bangui (Sango Bangî, dibaca "banggi") adalah wilayah federal (atau komuni) satu-satunya di Republik Afrika Tengah dan merupakan ibu kota sekaligus kota terbesar di Republik Afrika Tengah. Penduduknya berjumlah 531.783 jiwa (2003). Kota ini didirikan pada tahun 1889. Penduduk utama Republik Afrika Tengah sebagian tinggal di bagian barat negara itu, tepatnya di Bangui. Kota ini merupakan pusat ekonomi Republik Afrika Tengah. Kota ini memiliki luas wilayah 67 km2. (in)
- Bangui é a capital e a maior cidade da República Centro-Africana (ou simplesmente Centráfrica). Localiza-se no sudoeste do país. Para fins administrativos internos no país, Bangui forma uma comuna autônoma cercada pela prefeitura de Ombella-M'Poko. Com uma área de 67 quilômetros quadrados, a comuna de Bangui é a menor divisão administrativa de alto nível do país, mas a mais alta em termos de população. Tinha uma população estimada de 889.231 em 2020. É composta por oito distritos urbanos (arrondissements), 16 grupos (agrupamentos) e 205 bairros (quartiers). (pt)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)