| rdfs:comment
| - بندر تركمان أو بندر التركمان (بالفارسية: بندر ترکمن) ميناء ومدينة في منطقة كلستان على بحر قزوين شمال شرق إيران ،يبلغ عدد السكان فيها حوالي 126,000 نسمة وهي تبعد عن العاصمة الإيرانية طهران حوالي 375 كم. (ar)
- Bandar-e Torkaman (persisch بندر تركمن, übersetzt Hafen der Turkmenen) ist eine Hafenstadt im Iran in der Provinz Golestan am Kaspischen Meer. (de)
- Bandar Torkaman (Persian: بندرتركمن), formerly known as Bandar Shah (Persian: بَندَرِ شاه), is a city and capital of Torkaman County, Golestan Province, Iran. At the 2006 census its population was 45,045, in 9,755 families. Bandar Torkaman is a port on the Caspian Sea. It is approximately 375 km (233 mi) from Tehran. Some 3 km (1.9 mi) west of Bandar Torkaman is Ashooradeh Island.[1] (en)
- Bandar Torkaman (Bandar-e Torkaman, literalmente Puerto Turcomano, persa بندر ترکمن) es un puerto en la provincia de Gulistán (Irán) en el mar Caspio. Queda a aproximadamente 375 kilómetros de Teherán y tiene una población estimada de 126.000 en 2006, la gran mayoría de origen turcomano. A unos 3 kilómetros al oeste de Bandar Torkaman se encuentra la isla de Ashuradeh.[1]. Antes de la Revolución Islámica de 1978-1979, era conocida como Bandar Sha (Bandar-e Šāh). (es)
- Bandar-e Torkaman (en persan : بندر تركمن) est un port d'Iran situé dans la province du Golestan, sur les côtes de la mer Caspienne. L'ancien nom de la ville était Bandar-e Shāh. (fr)
- Bandar-e Torkeman, anticamente Bandar Shah, (farsi بندر ترکمن) è il capoluogo dello shahrestān di Torkaman, circoscrizione Centrale, nella provincia del Golestan. È un porto che si affaccia sul mar Caspio, e 3 km ad ovest della città si trova l'isola di Ashuradeh, unica isola iraniana sul mar Caspio. Aveva, nel 2006, una popolazione di 45.045 abitanti. (it)
- Bandar-e Torkaman (do 1979 Bandar-e Szah) – miasto w północnym Iranie, we wschodniej części depresyjnej Niziny Południowokaspijskiej, nad zatoką Gorgan (Morze Kaspijskie), w ostanie Golestan. W 2016 miejscowość liczyła 53 970 mieszkańców. Dla porównania, w 2011 było ich 48 736, w 2006 – 45 249, w 1996 – 38 782, a w 1966 – około 13 tys. W mieście znajduje się północne zakończenie Kolei Transirańskiej. (pl)
- Бендер-Торкемен, также Бенде́р-Торкема́н (перс. بندر ترکمن, Банда́р-е торкама́н — букв. «Порт туркмен», «Туркменский порт»), бывш. Бендер-Шах — город-порт на севере Ирана, в провинции Голестан на юго-восточном побережье Каспийского моря. Административный центр шахрестана Торкеман. Население — 126 тыс. человек, в основном туркмены. Основа экономики — сельское хозяйство, выращивание хлопка, а также туризм. Развито кустарное производство ковров. В городе имеется аэродром. (ru)
- Bandar-e Torkeman (persiska بندرتركمن) är en stad i provinsen Golestan i norra Iran. Den ligger vid den sydöstra kusten av Kaspiska havet och har cirka 50 000 invånare. (sv)
- Бендер-Торкеман або Бандар-Торкаман (перс. بندر ترکمن, Bandar-e Torkaman), раніше Бенде́р-Шах — місто на півночі Ірану в провінції Голестан. Адміністративний центр . Населення близько 126 тис. (2006), переважно туркмени. Порт на узбережжі Каспійського моря, за 375 км від Тегерана. Кінцевий пункт Трансіранської залізниці. Основа економіки: сільське господарство, вирощування бавовни, виготовлення килимів. Туризм. Розвинуто рибальство, видобуток кав'яру. Місто лежить нижче рівня Світового океану на 24 м. (uk)
- 托爾卡曼港是伊朗的城市，位於該國北部裡海沿岸，由戈勒斯坦省負責管轄，距離首都德黑蘭375公里，主要經濟活動有農業、手工藝、畜牧業、漁業和旅遊業，2012年人口49,059。 (zh)
- Bandar Torkaman is een stad in de provincie Golestan in Iran. De stad is de hoofdplaats van de sharestan Torkaman. Bij de census van 2016 telde de stad 53.970 inwoners. Bandar Torkaman heette voor de Iraanse Revolutie van 1979 Bandar Shah. Het is een havenstad aan de Kaspische Zee, zo'n 375 km ten noordoosten van Teheran. Het in 1938 geopende treinstation van het toenmalige Bandar Shah is een van de originele stopplaatsen van de dat jaar voltooide Trans-Iraanse Spoorlijn. Het was toen ook de noordelijke terminus van de lijn, waarbij ook goederen met de spoorlijn getransporteerd in Bandar Shah op schepen voor verder transport werden overgeladen. In 1960 werd de spoorlijn nog voorbij Bandar Torkaman doorgetrokken naar Gorgan. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)