| rdfs:comment
| - بلخان آباد (بالإنجليزية: Balkanabat) هي مدينة، تتبع ولاية بلقان، بلغ عدد سكانها 120800 نسمة، رمزها البريدي هو 745100. (ar)
- Το Μπαλκαναμπάτ (τουρκμενικά: Balkanabat, Балканабат, بلخان آباد), πρώην γνωστό ως Νεμπίτ Νταγκ και Νεφτεντάγκ, είναι μια πόλη στο δυτικό Τουρκμενιστάν και πρωτεύουσα της περιφέρειας Μπαλκάν, της μεγαλύτερης περιφέρειας της χώρας. Βρίσκεται σε υψόμετρο 17 μέτρων. Το Μπαλκαναμπάτ βρίσκεται στους πρόποδες της οροσειράς Μπαλκάν Νταγκλαρί. Το Μπαλκαναμπάτ βρίσκεται περίπου 450 χλμ. δυτικά της Ασγκαμπάτ και 160 χλμ ανατολικά της πόλης του Τουρκμένμπασι. Η πόλη διαθέτει αεροδρόμιο με προγραμματισμένες καθημερινές πτήσεις προς το Ασγκαμπάτ. (el)
- Balkanabat (turkmene: Balkanabat, ruse: Балканабат), antaŭe Nebit Dag, estas urbo en la okcidento de Turkmenio, kaj ĝi estas la ĉefurbo de la Provinco Balkan. Ĝi troviĝas je 5 metroj sur la marnivelo, je 400 kilometroj de Aŝĥabado. Laŭ kalkuloj de la jaro 2010 ĝi havas 90.149 loĝantojn. (eo)
- Balkanabat (Turkmen: Balkanabat şäheri), formerly Nebit-Dag and Neftedag, is the capital city of Balkan Province, the largest province in the Turkmenistan. It lies at the foot of the Balkan Daglary mountain range. Balkanabat is about 450 km west of Ashgabat and 160 km east of the port city of Turkmenbashi. The city has an airport with scheduled daily flights to Ashgabat. (en)
- Balkanabat (turcomano: Balkanabat, ruso: Балканабат), anteriormente Nebit Dag, es una ciudad en el oeste de Turkmenistán, y la capital de la provincia de Balkan. Se ubica a una altitud de 5 metros sobre el nivel del mar, a 400 kilómetros de Asjabad. (es)
- Balkanabat (Балканабат), anciennement Nebit Dag, est une ville de l'ouest du Turkménistan. Elle est la capitale de la province de Balkan. Elle est située à une altitude de 17 mètres, à environ 400 kilomètres d'Achgabat. En 2006, sa population était estimée à 87 822 habitants. Balkanabat se trouve au pied de la chaîne de montagnes des . (fr)
- Balkanabat (Балканабат) yang sebelumnya dikenal dengan nama Nebit Dag merupakan sebuah kota di bagian barat Turkmenistan dan juga merupakan ibu kota Provinsi Balkan. Berdasarkan sensus tahun 2006, kota ini berpenduduk sekitar 87.822. Balkanabat terletak di kaki (in)
- バルカナバート（英: Balkanabat、露: Балканабат）は、トルクメニスタン西部の都市。旧称ネビト・ダグ（Nebit Dag）。バルカン州の州都である。首都アシガバートから約400km、北緯39度31分0秒 東経54度22分0秒 / 北緯39.51667度 東経54.36667度に位置し、標高は17m。2006年の推計で8万7822人が暮らす。バルカン・ダグラリー山脈の裾野に位置する。 (ja)
- Balkanabat (precedentemente chiamata Nebit Dag) è il capoluogo della provincia di Balkan, in Turkmenistan, giace ai piedi della catena del . (it)
- 발카나바트(Balkanabat, 러시아어: Балканабат)는 투르크메니스탄 서부에 위치한 도시로, 발칸 주의 주도이며 높이는 해발 17m, 인구는 87,822명(2006년 기준)이다. 과거 네비트다그(Nebit Dag, 투르크멘어로 "석유의 산"이라는 뜻)라는 이름으로 불린 곳이며 발칸다글라리 산맥 기슭에 위치한다. 1933년에 개통된 가 지나가며 석유와 천연 가스가 생산된다. (ko)
- Balkanabat, vroeger bekend als Nebit Dag, is een stad in Turkmenistan en is de hoofdplaats van de provincie Balkan.Balkanabat telt ongeveer 90.000 inwoners. (nl)
- Balkanabat, tidigare Nebit-Dag (Небит-Даг) och Nebitdag, är en stad i västra Turkmenistan, och är huvudstad i provinsen Balkan. Den ligger på latitud 39.5119 norr, longitud 54.365 öst, på 17 meters höjd, nära Türkmenbaşy, vid kusten till Kaspiska havet, vid bergen fot, ungefär 600 kilometer från Asjchabad. Staden, som har 108 000 invånare (1999), grundades 1933 som en station på den transkaspiska järnvägen. Den är ett industricentrum för petroleum- och naturgasproduktion. Från staden kommer fotbollsklubben FK Balkan som vunnit den turkmeniska ligan flera gånger. (sv)
- Balcanabate (turquemeno: Balkanabat; russo: Балканабат), anteriormente Nebit Dag, é uma cidade no oeste de Turquemenistão, e a capital da província de Balcã. Está localizado a uma altura de 17 metros, uns 400 quilômetros de Asgabade. Em 2006, a cidade tinha uma população estimada de 87.822 habitantes. (pt)
- Балканабад (туркм. Balkanabat, также Балканабат, ранее — Неби́т-Даг) — город в Туркменистане, административный центр Балканского велаята. Население — 89,7 тыс. жителей (2022). 80 % населения туркмены—йомуды, 15 % русские, 3 % казахи, 2 % азербайджанцы, 10 % лезгины, армяне, узбеки, татары, евреи и другие. В городе ведётся добыча природного газа и нефти. (ru)
- Балканабат (туркм. Balkanabat) — місто в Туркменістані, адміністративний центр Балканського велаяту. Населення — 87,8 тис. мешканців (2006). Видобуток природного газу і нафти. (uk)
- 巴尔坎纳巴德（Balkanabat），前稱涅比特-達格（Nebit Dag，土庫曼語「油山」的意思），是土庫曼斯坦西部的一個城市、巴爾坎州首府。2006年人口87,822人。 1933年因外里海鐵路而建立。經濟以石化工業為主。 (zh)
- Balkanabat je město na západě Turkmenistánu, které je správním centrem . Má přibližně 90 tisíc obyvatel a je pátým největším městem v zemi. Nachází se na jižním úpatí pohoří a obývají ho převážně . Město je střediskem těžby ropy a zemního plynu. Díky nerostnému bohatství vznikla v roce 1933 na osada, která dostala název Něftědag z ruského нефть (ropa) a turkmenského dag (hora). V roce 1946 byla povýšena na město a název byl upraven na turkmenské Nebit-Dag. V roce 2001 bylo město přejmenováno na Balkanabat – podle pohoří Uly Balkan a slova abat (město). (cs)
- Balkanabat (russisch Балканабад Balkanabad, ehemals Nebit-Dag oder Nebitdag) ist die Hauptstadt der Provinz Balkan in West-Turkmenistan mit 108.000 Einwohnern (Stand: 2011). Sie liegt etwa 600 km nordwestlich der Hauptstadt Aşgabat. Sie wurde 1933 als Station der Transkaspischen Eisenbahn gegründet und hieß bis 1946 Nefte-Dag (russisch Neft: Erdöl). Von 1946 bis 1999 trug sie den Namen Nebit-Dag und erhielt anschließend ihre heutige Bezeichnung. Die Stadt ist ein Industriezentrum für die Öl- und Erdgasverarbeitung. (de)
- Balkanabat (Балканабат; dawniej Nebit Dag, Nebitdağ, Небит-Даг) – miasto w zachodnim Turkmenistanie, położone na pustynnym terenie u podnóża gór Wielki Bałchan na wysokości 17 m n.p.m. Znajduje się w odległości około 600 km na zachód od stolicy kraju Aszchabadu. Ludność: 120,8 tys. (2011). Balkanabat jest piątym pod względem liczby ludności miastem kraju. Jest ośrodkiem administracyjnym wilajetu balkańskiego. Miasto położone jest na trasie łączącej nadkaspijskie miasto Turkmenbaszy ze stolicą Aszchabadem i dalej ze wschodnią częścią kraju. (pl)
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)