rdfs:comment
| - El llac Bala (gal·lès, Llyn Tegid) és un gran llac a Gwynedd, Gal·les. Abans que Thomas Telford n'alcés el nivell per ajudar el flux del canal d'Ellesmere, era el cos hídric natural més gran de Gal·les. Té 6,5 km de llarg per 1,6 km d'ample, i està sotmès a un règim de sobtades i perilloses crescudes. El riu Dee el creua i les seves aigües són famoses per la seva profunditat i claredat. La ciutat de Bala queda en el seu extrem septentrional i el ferrocarril de via estreta del llac Bala recorre alguns quilòmetres al llarg de la seva riba meridional. (ca)
- Bala (Llyn Tegid en Kimra) estis la plej granda natura lago en Kimrio antaŭ kiam la nivelo estis altigita por helpi subtenon de fluo de kanalo . (eo)
- Bala aintzira (ingelesez: Bala Lake; galesez: Llyn Tegid, ˈɬɨ̞n ˈtɛɡɨd ahoskatua) Gwyneddeko aintzira da. laguntzeko bere maila igo zuen arte, herrialdeko ur-gorputzik handiena izan zen. Dee ibaiak aintzira zeharkatzen du. (eu)
- El lago Bala (galés, Llyn Tegid) es un gran lago en Gwynedd, Gales. Era el más grande cuerpo hídrico natural de Gales antes de que se alzara el nivel por Thomas Telford para ayudar a apoyar la corriente del . Tiene 6,5 km de largo por 1,6 km de ancho, y está sometido a un régimen de repentinas y peligrosas crecidas. El lo cruza y las aguas del lago son famosas por su profundidad y claridad. La ciudad de Bala queda en su extremo septentrional y el ferrocarril de vía estrecha recorre varios kilómetros a lo largo de la orilla meridional del lago. (es)
- Il lago di Bala (in inglese: Bala Lake, in gallese: Llyn Tegid) è, con i suoi 4,84 km² di superficie, il più grande lago naturale del Galles . Si trova nel nord-est del Paese e, più precisamente, nella contea di Gwynedd e all'interno del parco nazionale di Snowdonia, a sud della cittadina di Bala, da cui prende il nome. Suo immissario ed emissario è il fiume Dee. (it)
- 52°53′N 3°38′W / 52.883°N 3.633°W 巴拉湖是威爾斯的湖泊,長5.95公里、寬1公里,面積4.84平方公里,最大水深42米,是白斑狗魚、鯉魚、河鱸、鱒魚和歐洲鰻鱺的棲息地,該湖是熱門的旅遊地點。 (zh)
- Llyn Tegid, englisch Bala Lake, ist das größte natürliche Gewässer in Wales und liegt an der Ostgrenze des Snowdonia-Nationalparks. Der See ist 6,4 km lang, 1,6 km breit, bis zu 42 m tief und wird vom Dee durchflossen. Am Nordufer befindet sich die knapp 2.000 Einwohner zählende Stadt Bala. Entlang des Sees verläuft die Schmalspurbahn Bala Lake Railway. Llyn Tegid ist berüchtigt für plötzlich auftretende Fluten. In seinen tiefen, klaren Wassern leben Hechte, Flussbarsche, Forellen, Aale und der nur hier vorkommende (Coregonus pennantii). (de)
- Bala Lake (Welsh: Llyn Tegid [ˈɬɨ̞n ˈtɛɡɨd]) is a large freshwater glacial lake in Gwynedd, Wales. The River Dee, which has its source on the slopes of Dduallt in the mountains of Snowdonia, feeds the 3.7 miles (6.0 km) long by 0.5 miles (0.8 km) wide lake. It was the largest natural body of water in Wales before its level was raised by Thomas Telford to provide water for the Ellesmere Canal (later Llangollen Canal). (en)
- Le lac Bala (en anglais : Bala Lake, en gallois : Llyn Tegid) est un lac situé au Gwynedd, un comté du pays de Galles. Le lac est le plus important lac naturel du pays de Galles. Il est alimenté par la Dee qui le traverse. Le lac a longtemps été la retenue d’eau la plus importante du pays de Galles, jusqu’à ce que le niveau du canal Ellesmere qui relie la Mersey à la Severn soit relevé par Thomas Telford au XIXe siècle. Le lac reste le plus important du pays. Dans ses plus grandes dimensions, le lac fait 5,95 km de long et 1 km de large. (fr)
- Llyn Tegid, Engels: Bala Lake, is het grootste natuurlijke meer in Wales; het ligt aan de oostgrens van het Nationaal park Snowdonia. Het meer is 6,4 km lang, 1,6 km breed en maximaal 42 m diep en de rivier de Dee loopt er dwars door heen. Aan de noordoever bevindt zich de plaats Bala met ongeveer 2000 inwoners. Langs het meer loopt een smalspoorbaan, de Bala Lake Railway. Het meer is berucht om de plotseling optredende waterpeilschommelingen. In het heldere water komen vissoorten als snoek, baars, meerforel, paling en de endemische houtingsoort Coregonus pennantii voor. (nl)
- Bala Lake (walesiska: Llyn Tegid) är en sjö i Storbritannien. Den ligger i riksdelen Wales, i den södra delen av landet, 280 km nordväst om huvudstaden London. Bala Lake ligger 160 meter över havet. Arean är 4,8 kvadratkilometer. I omgivningarna runt Bala Lake växer i huvudsak blandskog. Den sträcker sig 4,5 kilometer i nord-sydlig riktning, och 3,9 kilometer i öst-västlig riktning. Följande samhällen ligger vid Bala Lake:
* Bala (cirka 2 000 invånare) I övrigt finns följande vid Bala Lake:
* Afon Tryweryn (ett vattendrag) (sv)
- Бала (англ. Bala Lake) или Ллин-Тегид (валл. Llyn Tegid) — озеро в Уэльсе. Относится к водно-болотным угодьям международного значения под охраной Рамсарской конвенции. Находится на севере Уэльса в Гуинете. Площадь озера составляет 4,84 км², а максимальная глубина — 42 м. Максимальная длина достигает около 6,4 км, ширина — 1,6 км. В озеро впадает и вытекает река Ди. В озере водятся такие породы рыб как: щука, окунь, карп, форель, угорь. С начала 1990-х годов отмечались случаи бурного развития синезелёных водорослей. В настоящее время озеро Бала является популярным туристическим объектом. (ru)
|