| rdfs:comment
| - Bairam Khan (persisch محمد بیرام خان Mohammad Bayram Chan, DMG Muḥammad Bayrām Ḫān, turkmenisch Baýram han Türkmen; gestorben 31. Januar 1561) war ein bedeutender Feldherr und Politiker im Mogulreich. (de)
- بيرم خان (ت. 968 هـ / 1561 م) هو أمير تركماني شيعي. نشأ في بلخ. ناصر جلال الدين أكبر في حروبه وخاصة معركة باني بت الثانية. قُتل في كجرات في أثناء سفره إلى الحج. له ديوان شعر. (ar)
- Bajram Ĥan (perse بيرام خان) (mortis en 1561) estis grava militista komandanto, poste ĉefkomandanto de la mogola armeo, nome povega ŝtatestro kaj regento ĉe la kortego de la mogolaj imperiestroj Humajun kaj Akbar, ankaŭ zorganto, ĉefa mentoro, konsilisto, instruisto kaj flej fidinda persono de Humajun. Humajun honoris lin kiel Ĥan Ĥanan, kio signifas reĝo de reĝoj. Bajram estis origine nomita Bajram "Beg" sed poste, tamen, iĝis honorita kiel "Ĥa" aŭ Ĥan. (eo)
- Muhammad Bairam Khan (18 January 1501 – 31 January 1561), commonly known as Bairam Khan or Bayram Khan was an important military commander, and later commander-in-chief of the Mughal army, a powerful statesman and regent at the court of the Mughal Emperors, Humayun and Akbar. He was also the guardian, chief mentor, adviser, teacher and the most trusted ally of Akbar. Akbar honoured him as Khan-i-Khanan, which means "King of Kings". Bairam was originally called Bairam "Beg", but later became honoured as 'Kha' or Khan. Bairam Khan was an aggressive general who was determined to restore Mughal authority in India. Two divans are attributed to him, one in Persian and the other in Chagatai. (en)
- Bairam Khan juga Bayram Khan (ca. 1501 – kr. 31 Januari 1561) adalah seorang komandan militer penting, kemudian kepala komandan tentara Mughal, seorang negarawan berkuasa dan pemangku raja di pemerintahan kaisar-kaisar Mughal Humayun dan Akbar. Ia juga merupakan penjaga, kepala mentor, penasehat, guru dan aliansi paling dipercaya Akbar. Humayun menggelarinya dengan sebutan Khan-i-Khanan, yang artinya "Raja dari Segala Raja". Bairam awalnya disebut Bairam "Beg", tetapi kemudian digelari 'Kha' atau Khan. Bairam Khan adalah jenderal agresif yang berniat merestorasi otoritas Mughal di India. (in)
- バイラム・ハーン（ペルシア語：بيرام خان, ヒンディー語：बैरम खां, Bairam Khan/Bayram Khan, 1501年頃 - 1561年1月31日）は、北インド、ムガル帝国の宰相、摂政、軍総司令官。ペルシア語ではバイラーム・ハーンとも呼ばれる。 バーブル、フマーユーン、アクバルの3代にわたって仕えた臣でもあり、ハーン・ハーナーン（Khan Khanan）の称号を持っていた。 (ja)
- Maomé Bairã Cã (em persa: محمد بیرام خان; romaniz.: Muḥammad Bayrām Ḫān; Badaquexão, c. 18 de janeiro de 1501 - Patan, ca. 31 de janeiro de 1561) foi importante comandante militar, e então comandante-em-chefe do , poderoso estadista e regente da corte de Humaium e Aquebar. Também foi guardião, mentor chefe, conselheiro, professor e o mais confiável aliado de Aquebar. (pt)
- Bairam Khan (Perzisch: بيرام خان; gestorven te Patan, 31 januari 1561) was in de 16e eeuw een Turks-islamitisch militair bevelhebber en staatsman in het Mogolrijk. Hij diende achtereenvolgens de keizers Babur, Humayun en Akbar. Zijn belangrijkste wapenfeit was zijn overwinning in de Tweede Slag bij Panipat (1556), waarmee hij de troon voor Akbar veiligstelde. Daarna fungeerde hij vijf jaar als regent voor de minderjarige keizer. (nl)
- Байра́м-хан (перс. بيرام خان;1501 — 31 января 1561) — средневековый государственный деятель и поэт, туркменского происхождения, главный министр (Вакил-и-Мутлак) и регент Могольской империи в 1556—1560 годах при несовершеннолетнем падишахе Акбаре. (ru)
- Bajram Khan (pers. بيرام خان), död 1561 (mördad); indisk storman av turkmensk stam. Han var först en av stormogulen Humajuns generaler, sedan dennes vesir, och efter Humajuns död slutligen riksföreståndare under Akbar den stores omyndighetstid 1556-1560. I strid utmärkte sig Bajram Khan främst i striderna vid Sirhind och i Andra slaget vid Panipat. Mördad under hajj av en pashtuner. (sv)
- Байрам-хан (*1501 —31 січня 1561) — політичний та військовий діяч часів перших падишахів Великих Моголів. (uk)
- 白拉姆汗（或譯白蘭汗；波斯語：بيرام خان，？—1651年），突厥裔人，在蒙兀兒帝國初期掌管極高權力。他是出身於東安那托利亞（今土耳其）和亞塞拜然的貴族，自其祖父與父親即於蒙兀兒帝國的巴布爾、胡馬雍二帝麾下效力。白拉姆汗則於胡馬雍及阿克巴在位時，以率領大軍開闢疆土著稱，並於阿克巴親政前，擔任攝政王一職。 白拉姆汗生於巴達克山，系出於土庫曼人的巴哈魯家族。巴哈魯家族曾建立黑羊王朝，統治西波斯數十年。爾後該地區相繼由白羊王朝和薩非王朝統治，因此該家族後裔有部份即遷離故土，移居阿富汗。 白拉姆汗在胡馬雍時代對蒙兀兒帝國貢獻良多，尤以戰功彪炳聞名於當世。經過無數次征戰的他，最具決定性的一場是於1556年的第二次帕尼帕特战役。自1556年起後的四年之中，他擔任甫登基的阿克巴的攝政王。 1560年，由於阿克巴準備親政，白拉姆汗被卸下職務，旋因被賦予前往麥加朝聖的任務而離開蒙兀兒帝國中樞。 然而當他途經古吉拉特邦時，為一名刺客所暗殺。該刺客出身於帕坦部族，其父於5年前、一場由白拉姆汗統帥的戰役中殞命。白拉姆汗於1561年1月31日去世。 (zh)
- Bayram Khan o Bairam Khan —en persa بيرام خان— (Badakhxan o Gazni vers 1512 - Patan, 1561) fou un noble turcman d'origen anatòlic (tribu baharlu, branca dels Kara Koyunlu) que va servir a la cort mogol sota els emperadors Humayun i Akbar on s'havia establert el seu avi i havia servit també el seu pare. Va portar el malnom de Khan Baba o Baba-am (Bon Vell). El seu pare Sayf Ali Beg havia estat governador de Gazni sota Baber. (ca)
- Bairam Khan (vers 1501-31 janvier 1561) fut l'un des plus grands généraux moghols. Il vécut au XVIe siècle et fut notamment célèbre pour avoir été le régent lors de l'enfance du futur Akbar. Il fut plus tard disgracié et envoyé en pèlerinage à La Mecque. (fr)
- Bayram Khān (in urdu: ﺑﻴﺮﻢ ﺧﺎﻥ; Badakhshan, 18 gennaio 1501 – Patan, 31 gennaio 1561) fu un importante capo militare e successivamente comandante in capo dell'esercito Mughal. Fu un potente uomo di Stato, tutore ed educatore dei due Imperatori Mughal Humāyūn e Akbar, nonché Reggente per conto dell'Imperatore Akbar. Fu anche consigliere principale di Akbar, che ne apprezzò sempre l'affidabilità e la fedeltà.Humāyūn lo insignì del titolo onorifico di Khān-i Khānan ("Signore dei Signori"). Bayram era inizialmente chiamato Bayram Beg, ma poi fu chiamato 'Kha', ossia Khān. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)