| rdfs:comment
| - Baia Sprie ist eine Stadt im Kreis Maramureș in Rumänien. (de)
- Baia Sprie [baja sprie] (hungare: Felsőbánya [felŝobanja], germane: Mittelstadt) estas urbo en Rumanio ĉe la okcidenta piedo de Montaro de Gutin, oriente de Baia Mare. Nun administre apartenas al ĝi Chiuzbaia, Satu Nou de Sus kaj Tăuții de Sus. (eo)
- Baia Sprie (en hongrois Felsőbánya, en allemand Mittelstadt) est une ville roumaine du județ de Maramureș, dans la région historique de Transylvanie. (fr)
- Baia Sprie (bahasa Hongaria: Felsőbánya, bahasa Jerman: Mittelstadt) adalah kota yang terletak di provinsi Maramureş, Rumania utara. Kota ini memiliki jumlah penduduk sekitar 16.609 jiwa, dengan 75% di antaranya merupakan orang Rumania, 21% Hongaria dan 3,5% orang Rom. Nama kota ini pertama kali disebut pada tahun 1329 sebagai "Civitas in medio monte". Kota ini merupakan pusat pertambangan yang penting di Rumania barat laut. Penambangan emas dan perak sudah ada sejak tahun 1411. (in)
- Baia Sprie (in ungherese Felsőbánya, in tedesco Mittelstadt) è una città della Romania di 16.423 abitanti, ubicata nel distretto di Maramureș, nella regione storica della Transilvania. Fanno parte dell'area amministrativa anche le località di Chiuzbaia, Satu Nou de Sus e Tăuții de Sus. (it)
- Baia Sprie is een stad (oraș) in het Roemeense district Maramureș. De stad telt 16.626 inwoners (2002). (nl)
- Baia Sprie é uma cidade da Romênia com 15735 habitantes, localizada no județ (distrito) de Maramureș. (pt)
- Baia Sprie (niem. Mittelstadt, węg. Felsőbánya) – miasto w Rumunii, w okręgu Marmarosz. Liczy 15,8 tys. mieszkańców (2008). W mieście rozwinął się przemysł drzewny, spożywczy oraz hutniczy. (pl)
- Бая-Сприе (рум. Baia Sprie, венг. Felsőbánya, нем. Mittelstadt) — город на северо-западе Румынии, в жудеце Марамуреш. (ru)
- 巴亞斯普列是羅馬尼亞的城鎮，位於該國北部，距離首府巴亞馬雷7公里，由馬拉穆列什縣負責管轄，面積96平方公里，海拔高度343米，2009年人口16,555，大多數居民信奉東正教。 (zh)
- Бая-Спріє (рум. Baia Sprie) — місто у повіті Марамуреш у Румунії. Адміністративно місту підпорядковані такі села (дані про населення за 2002 рік):
* Кіузбая (710 осіб)
* Сату-Ноу-де-Сус (1073 особи)
* Теуцій-де-Сус (3491 особа) Місто розташоване на відстані 403 км на північний захід від Бухареста, 7 км на схід від Бая-Маре, 98 км на північ від Клуж-Напоки. (uk)
- Baia Sprie (pronunciació en romanès: [Ajabaja ˈspri.e] (en hongarès: Felsőbánya, en alemany: Mittelstadt) és una ciutat del comtat de Maramureș, al nord de Romania. Baia Sprie es troba a una distància de 9 km de Baia Mare. La ciutat administra tres pobles: Chiuzbaia (Kisbánya), Satu Nou de Sus (Felsőújfalu) i Tăuții de Sus (Giródtótfalu). Les comunitats veïnes són la ciutat de Baia Mare i els pobles de Groși, Dumbrăvița, Șisești i Desești. (ca)
- Baia Sprie (Romanian pronunciation: [ˌbaja ˈspri.e]; Hungarian: Felsőbánya, German: Mittelstadt) is a town in Maramureș County, northern Romania. Baia Sprie is situated at a distance of 9 km (5.6 mi) from Baia Mare. The town administers three villages: Chiuzbaia (Kisbánya), Satu Nou de Sus (Felsőújfalu), and Tăuții de Sus (Giródtótfalu). Neighbouring communities are the city of Baia Mare and the villages of Groși, Dumbrăvița, Șisești, and Desești. (en)
- Baia Sprie (en húngaro, Felsőbánya, en alemán, Mittelstadt) es una ciudad en el Distrito de Maramureş, en el norte de Rumanía. La versión húngara del nombre de la ciudad, Felsőbánya, significa "Mina de Arriba". La ciudad fue uno de los más importantes centros mineros de noroeste rumano, explotaciones de oro y plata son mencionadas en documentos de 1411, tiempo en el que la región fue colonizada por los sajones. Sin embargo, recientes cambios administrativos y la reestructuración del sector minero rumano han llevado esta actividad casi a su desaparición. (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)