| rdfs:comment
| - Bahrám Čóvén (v pahlavském písmu Varhrán Čóvén; novopersky بهرام چوبین Bahrám-e Čúbín ? – 592) byl perský vojevůdce a dvořan, jemuž se na krátkou dobu (590–591) podařilo uchvátit vládu v perské říši. Své přízvisko Čóvén (Dřevěný) získal patrně pro svou vysokou hubenou postavu, tolik odlišnou od vzezření většiny obyvatel Íránu i Mezopotámie, která současníkům připomínala dřevěnou pálku na pólo. (cs)
- Bahram Tschobin (auch Vahram, Wahram und Bahram Chobin geschrieben, persisch بهرام چوبین, DMG Bahrām-e Čūbīn) war ein General (Ērān Spāhbod) und im Jahr 590/91 Usurpator im spätantiken Sassanidenreich. (de)
- Vahram ou Bahrām-i-Chūbīn (en Persan بهرام چوبین, ) est un Eran spahbod (général, chef de l'état-major et ministre de la guerre) pendant le règne de Hormizd IV sur l'Iran sassanide. Après la déposition de ce roi, il prend le pouvoir contre son successeur Khosro II et est empereur sassanide sous le nom de Vahram ou Bahram VI pendant une courte année (590-591). (fr)
- 바흐람 추빈(페르시아어: بهرام چوبین, 영어: Chubin, Chobina, ? - 591년) 또는 바흐람 6세(영어:Bahram VI)는 사산 왕조 페르시아 제국의 장군이자 샤이다. (ko)
- Bahram Czobin (zm. 591) – Ērān Spāhbod, namiestnik południowego Azerbejdżanu. W 588, pomimo 5-krotnie mniejszych sił, pokonał Turków i zabił ich kagana, co pozwoliło państwu Sasanidów oprzeć granicę o Amu-darię. W roku 590, wykorzystując poparcie możnowładców, obalił i zamordował króla Hormizda IV i uwięził jego syna, Chosrowa II Parwiza, po czym wstąpił na tron jako Bahram VI. Wkrótce jednak, dzięki interwencji Bizancjum, Chosrow odebrał mu tron i życie. Zgodnie z oficjalną propagandą Samanidów był protoplastą ich rodu. (pl)
- Vararanes VI, Barã VI ou Barã Chobim (? - 591) foi um rei do Império Sassânida (em persa: ساسانیان). Reinou de 590 até 591. Foi antecedido por Cosroes II e sucedido por Cosroes II. (pt)
- Бахра́м Чубин (Бахрам VI; пехл. 𐭥𐭫𐭧𐭫𐭠𐭭 Wahrām Chōbēn; перс. بهرام چوبین; от др.иран. Vṛθragna (Веретрагна) — «разбивающий препятствие»; убит в 592) — шахиншах Ирана в 590—591 годах из дома Мехранов. Не принадлежал к роду Сасанидов. (ru)
- Бахра́м VI Чубін — шахіншах (цар царів) Ірану, правив в 590—591 роках. Не належав до роду Сасанідів. (uk)
- 巴赫拉姆六世·楚賓（波斯語： بهرام چوبین）為萨珊王朝的軍事領導者之一，也是曾為該王朝君主，統治期間為590年－591年。他最大事蹟就是以明顯居於劣勢的兵力打敗东罗马帝国等大國，也因此英雄事蹟成為君主，不過隨即遭流放刺殺。 中亞薩曼王朝的君主認為自己是他的後裔。 (zh)
- بهرام جوبين (توفي 591 م) (بالفارسية الوسطى: 𐭥𐭫𐭧𐭫𐭠𐭭) المعروف أيضًا بلقبه مهربندك («خادم ميثرا») ، كان أحد النبلاء وجنرال وزعيم سياسي للإمبراطورية الساسانية المتأخرة وحاكمها لفترة وجيزة تحت اسم بهرام السادس (حكم من 590-591). عندما استولى بهرام على طسيفون، هرب كسرى الثاني إلى الإمبراطورية البيزنطية، وبمساعدة البيزنطيين شن كسرى الثاني حملة ضد بهرام الذي هُزم مع قواته المتفوقة في التعداد، لكن بهرام تمكن من الفرار إلى خاقانات التركية الغربية حيث استقبلوه بحفاوة. تم اغتياله بعد ذلك بوقت قصير بتحريض من كسرى الثاني الذي كان ملك الإمبراطورية الساسانية آنذاك. (ar)
- Bahram VI o Varanes VI, conegut com a Bahram Txobin pel seu aspecte (també se l'anomena Bahram l'Usurpador, ja que no era de la casa sassànida) fou rei de Pèrsia del 590 al 591. Era comandant militar del rei Ormazd IV fill de Bahramgoshnap, de la família de Mihran, una de les set principals famílies nobles de l'imperi, i marcgravis hereditaris de Rayy. Va deixar tres fills: Shapur (que es va unir a Bistam i fou executat), Mihran, marcgravi de Ray (el fill del qual Siavosh, rei de Ray, va morir en lluita contra els àrabs el 643) i Nosrad, origen dels samànides. (ca)
- Bahrām Chōbīn (Persian: بهرام چوبین) or Wahrām Chōbēn (Middle Persian: 𐭥𐭫𐭧𐭫𐭠𐭭), also known by his epithet Mehrbandak ("servant of Mithra"), was a nobleman, general, and political leader of the late Sasanian Empire and briefly its ruler as Bahram VI (r. 590-591). Bahram Chobin's legacy survived even after the Arab conquest of Iran among Iranian nationalists, as well as in the Persian literature. (en)
- Bahram Chubin (en persa بهرام چوبین, transcrito al español Vahram o Bahram) era un célebre Eran spahbod (general, jefe del estado mayor y ministro de guerra) durante el reino de Khosro II en el Irán sasánida. Se tomó el poder y se autoproclamó rey bajo el nombre de Bahram VI (también transcrito Vahram VI) durante un corto año (590 - 591). (es)
- Bahram Chobin (in persiano بهرام چوبین) o Wahrām Chōbēn (medio persiano 𐭥𐭫𐭧𐭫𐭠𐭭), anche noto con il suo epiteto Mehrbandak ("servo di Mithra") (... – Fergana, 591) è stato un militare e nobile sasanide, celebre Eran spahbod (comandante dell'esercito) sotto Cosroe II e poi divenuto sovrano dell'impero sasanide dal 590 al 591 con il nome di Bahram VI. Bahram è il protagonista di molte opere della letteratura persiana, per esempio nel volume VIII dello Shāh-Nāmeh, opera di Firdusi risalente all'XI secolo. Le sezioni sulla sorella di Bahram Chobin sono di particolare interesse. (it)
- Bahram VI of Varahran VI beter bekend als Bahram Cobin. Cobin staat voor groot en slank. Hij was een generaal en later usurpator ten tijde van de Sassanidische sjah Hormazd IV (579-590). Hormazd IV was een zeer achterdochtige koning en wantrouwde de elite van zijn koninkrijk. De Iraanse historicus Tabari beweert dat hij tijdens zijn regeerperiode meer dan tienduizend edelen en religieuze leiders heeft laten executeren. Met hulp van de Byzantijnse keizer Mauricius, heroverde Khusro II de troon. Bahram Cobin vluchtte naar de Göktürken, maar die hadden geen genade voor hem. (nl)
|
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)