| rdfs:comment
| - باغراشينوفسك (بالروسية: Багратионовск) هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي كالينينغراد أوبلاست. (ar)
- Bagrationovsk (rusky Багратионовск, německy Preußisch Eylau, litevsky Ylava, česky Jílové, polsky Iława Pruska) je město v jižní části Kaliningradské oblasti, exklávě Ruska. Městečko s cca 6 500 obyvateli slouží jako hraniční přechod do Polska. (cs)
- Bagrationowsk (russisch Багратио́новск), deutsch Preußisch Eylau (1945–1946 kyrillisch Прейсиш-Эйлау), ist eine Stadt in der russischen Oblast Kaliningrad (Königsberg). Sie hat 6400 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010) und ist Verwaltungszentrum der kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Bagrationowsk im gleichnamigen Rajon Bagrationowsk. (de)
- Bagrationovsk (Russian: Багратио́новск; German: Preußisch Eylau; Polish: Pruska Iława or Iławka; Lithuanian: Ylava or Prūsų Ylava) is a town and the administrative center of Bagrationovsky District in Kaliningrad Oblast, Russia, located close to the border with Poland, 37 kilometers (23 mi) south of Kaliningrad, the administrative center of the oblast. It has a population of 6,400 (2010 Census). (en)
- Bagrationovsk (del ruso: Багратионовск), conocida de manera oficial hasta 1946 como Preussisch Eylau (en alemán, Preußisch Eylau; en lituano, Prusų Yluva, en polaco, Pruska Iława) es una ciudad que forma parte y es el centro administrativo del en el óblast de Kaliningrado, Rusia. (es)
- Bagrationovsk, anciennement Eylau (en russe : Багратионовск ; en allemand : Preußisch Eylau ; en lituanien : Yluva ou Prūsų Ylava ; en polonais : Pruska Iława ou Iławka) est une ville de l'oblast de Kaliningrad, en Russie, et le centre administratif du raïon Bagrationovski. Sa population s'élevait à 6 292 habitants en 2013. (fr)
- バグラチオノフスク（ロシア語: Багратио́новск, Bagrationovsk）は、ロシア連邦カリーニングラード州にある小都市。人口は7,216人（2002年全ロシア国勢調査。1989年ソ連国勢調査では6,728人）。 カリーニングラードの南東約30キロに位置し、市街地の南約2kmのところを、ロシア・ポーランド国境が走っている。第2次世界大戦前はドイツ領東プロイセンに属し、ドイツ語名はプロイシッシュ・アイラウ（ドイツ語: Preußisch Eylau, リトアニア語: Ylava / Prūsų Ylava, ポーランド語: Pruska Iława / Iławka）。1946年に現在の名前に改名された。由来はナポレオン戦争期の将軍、ピョートル・バグラチオンから。 1807年2月、ナポレオン1世率いるフランス軍と、プロイセン・ロシア連合軍が戦った古戦場。記念碑が建つ。アイラウの戦いを参照。 (ja)
- Bagrationovsk (Багратио́новск in russo, Preußisch Eylau in tedesco, Yluva/Prūsų Ylava in lituano, Pruska Iława/Iławka in polacco) è una città dell'Oblast' di Kaliningrad, in Russia, posta a 37 km circa da Kaliningrad, capoluogo del Bagrationovskskij raion e con una popolazione di circa 7.000 abitanti (2004). (it)
- 바그라티오놉스크(러시아어: Багратионовск, 독일어: Preußisch Eylau 프로이시슈아일라우[*] (1946년 이전), 리투아니아어: Yluva/Prūsų Ylava, 폴란드어: Pruska Iława/Iławka 프루스카 이와바/이와프카[*])는 칼리닌그라드주 남부에 위치한 도시이다. 칼리닌그라드에서 남쪽으로 37km지점에 위치해 있다. 인구는 6,400명(2010년) 정도이다. 1325년에 요새로 지어졌다. 1945년까지는 독일 동프로이센의 도시 프로이시슈아일라우(Preußisch Eylau)였으며, 1946년부터 이 도시는 표트르 바그라티온의 이름을 따서 '바그라티오놉스크'로 개칭되었다. (ko)
- Bagrationovsk (Russisch: Багратионовск, Duits: Preußisch Eylau; Litouws: Ylava of Prūsų Ylava; Pools: Pruska Iława of Iławka) is een stad in de Russische oblast Kaliningrad op 37 kilometer van Kaliningrad. De stad had 7216 inwoners bij de volkstelling 2002. (nl)
- Bagrationowsk, Iława Pruska, Iławka (ros. Багратионовск, niem. Preußisch Eylau) – miasto w obwodzie kaliningradzkim w Rosji (6,4 tys. mieszkańców w 2021), położone przy granicy z Polską. Centrum rejonu bagrationowskiego. (pl)
- Bagrationovsk (ryska: Багратионовск, tyska: Preußisch Eylau) är en stad i nuvarande Kaliningrad oblast i Ryssland, cirka 37 kilometer söder om ryska staden Kaliningrad, söder om Litauens östersjökust vid floden . Folkmängden uppgår till cirka 6 000 invånare. Staden hette Eylau fram till 1946. (sv)
- 巴格拉季奧諾夫斯克 （俄語：Багратио́новск、德語：Preußisch Eylau 、立陶宛語：Yluva/Prūsų Ylava、波蘭語：Pruska Iława/Iławka ）是俄羅斯加里寧格勒州南部的一個城市，位於加里寧格勒以南37公里。2002年人口7,216人。 1325年由條頓騎士團建立，時稱Preußisch Eylau，普鲁士艾劳 。其舊名的古普魯士語意思是「沼澤」。現名是紀念拿破崙時期俄方將領彼得·巴格拉基昂。 (zh)
- Bagrationovsk (ruse Багратионовск) estas urbo en la Kaliningrada provinco de Rusio. Kiel la resto de la kaliningrada provinco, ĝi ĝis la jaro 1945 estis parto de la germanlingva regno Prusio kaj de ties regiono Orienta Prusio. La urbo estis fondita en jaro 1336, kiel parto de la regno de la Ordeno de germanaj kavaliroj. Almenaŭ ekde 1585, kiam ĝi ricevis germaniajn urborajtojn, ĝi havis la germanan nomon Preußisch Eylau, prononco [projsiŝ AJlaŭ]. Post la aneksiĝo de Orienta Prusio fare de Sovetunio, la urbo unu jaron ruse nomiĝis Прёйсиш-Элау [Prjojsiŝ-Elau], ĝis oni inventis novan rusan nomon por ĝi, kaj donis al ĝi urban statuson laŭ la administra sistemo de Sovetunio. La germana loĝantaro en 1945 estis komplete forigita, kaj kompense estis venigitaj novaj loĝantoj precipe el Rusia SFSR, (eo)
- Багратио́новск (до 1946 года Прейсиш-Эйлау, нем. Preußisch Eylau) — город в Калининградской области России, административный центр Багратионовского муниципального округа (района). Самый южный из всех городов региона. Расположен в 37 км к югу от областного центра города Калининграда, в 2 км от границы с Польшей (железнодорожный пограничный пункт «Багратионовск»). Железнодорожная станция Багратионовск. Население 6401 чел. (2021). (ru)
- Багратіоновськ (до 1946 року Пройсіш-Ейлау; нім. Preußisch Eylau, лит. Ylava, пол. Pruska Iława, Iławka) — місто в Росії, адміністративний центр муніципального утворення Багратіоновський район Калінінградської області (колишня Східна Пруссія). Розташований на південь від Калінінграду, за 2 км від кордону з Польщею (міжнародний прикордонний пропуск Багратіоновськ — ). У місті знаходиться однойменна залізнична станція. Населення міста становить 6,6 тис. осіб (2009). (uk)
|
.png)
..jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)