rdfs:comment
| - Ο Βαγράτ ΣΤ΄, γεωργιανά: ბაგრატ VI Bagrat VΙ (π. 1439 – 1478) από τον Οίκο των Βαγρατιδών-Γεωργίας, του κλάδου του Ιμερέτι, ήταν (ως Βαγράτ Β΄) από το 1463 και της Γεωργίας από το 1465 μέχρι το θάνατό του. (el)
- Bagrat VI (Georgian: ბაგრატ VI; c. 1439 – 1478), a representative of the Imeretian branch of the Bagrationi dynasty, was a king of Imereti (as Bagrat II) from 1463, and a king of Georgia from 1465 until his death. (en)
- Bagrat VI (en georgiano, ბაგრატ VI: ) (c. 1439– 1478), representante de la rama Imericia de la dinastía Bagrationi, fue rey de Imericia (como Bagrat II) desde 1463, y de Georgia desde 1465 hasta su muerte. (es)
- Bagrat VI de Géorgie (en géorgien : ბაგრატ VI ; 1435-1478) est un eristavi du duché de Samokalako, prétendant en Iméréthie de 1454 à 1465 et roi de Karthli-Iméréthie de 1465 à 1478. (fr)
- Bagrat VI Bagration (georgiano: ბაგრატ VI; 1435 – 1478), fu pretendente al trono d'Imerezia dal 1454 al 1463 e re di Imerezia e Cartalia dal 1465 al 1478. (it)
- Bagrat VI (Georgisch: ბაგრატ VI) (1439 - 1478) was een vorst uit de westelijke tak van het huis Bagrationi, hij was koning van Imeretië (als Bagrat II) van 1463 en koning van Georgië van 1465 tot aan zijn dood. (nl)
- Баграт VI, в Імереті — Баграт II (1439–1478), цар Імереті (1463–1466), цар Грузії (1466–1478), представник імеретінської гілки династії Багратіоні. Син царевича Георгія й онук грузинського царя Костянтина I. (uk)
- Bagrat VI fou rei de Geòrgia del 1465 al 1478. Va néixer cap al 1435 iera fill de Jordi (germà del rei Alexandre I) i de Gulkhan, filla de Demetri, eristhavi d'Imerètia. Jordi VIII de Geòrgia li va donar el títol de duc de Kutaïsi el 1455. El 1462 va derrotar a Jordi VIII a Txikori i va ser coronat a Kutaïsi com a rei d'Imerètia a l'estiu però la va perdre el 1463. Va governar fins al 1478 en què va morir i el va succeir el seu parent Constantí II, fill de Demetri III. (ca)
- Баграт VI, в Имеретии Баграт II (1439—1478), царь Имеретии (1463—1466), царь Грузии (1466—1478), представитель имеретинской ветви династии Багратионов. Сын царевича Георгия и внук грузинского царя Константина I. Из-за связей с противником царской власти в 1462 году царь Грузии Георгий VIII лишил Баграта VI власти в Кутаиси, Имеретии. Но Баграт восстал против действий Георгия и в 1463 году в бою при Чирохи одолел Георгия VIII и объявил себя царем Имеретии. В 1465 году воспользовавшись тем что Кваркваре II Джакели пленил Георгия VIII перешел в Картли и в 1466 году объявил себя царем Грузии. (ru)
|