rdfs:comment
| - BIA 10-2474 is an experimental fatty acid amide hydrolase inhibitor developed by the Portuguese pharmaceutical company Bial-Portela & Ca. SA. It interacts with the human endocannabinoid system. The drug was in development for the treatment of a range of different medical conditions from anxiety disorder to Parkinson's disease, also for the treatment of chronic pain of multiple sclerosis, cancer, hypertension or the treatment of obesity. A clinical trial with this drug was underway in Rennes, France, in January 2016, in which serious adverse events occurred affecting five participants, including the death of one man. The underlying mechanism that caused the acute neurotoxicity of this molecule remains unknown. (en)
- Le BIA 10-2474 est un inhibiteur expérimental du système enzymatique FAAH en phase d'essai jusqu'en janvier 2016 par le laboratoire Bial, leader de l'industrie pharmaceutique portugaise. La molécule, testée comme antalgique, entre en interaction, au sein de l'organisme humain, avec le système endocannabinoïde. À la suite d'un essai clinique mortel chez son prestataire Biotrial, Bial abandonne définitivement ses recherches sur cette molécule. (fr)
- BIA 10-2474 — экспериментальный ингибитор , разрабатываемый португальской фармацевтической компанией Bial-Portela & Ca. SA. Лекарственный препарат разрабатывается для лечения боли, коррекции настроения и тревожных расстройств, а также двигательных нарушений при нейродегенеративных заболеваниях. Влияет на человека. В январе 2016 г. применение препарата в рамках клинического исследования, проводимого в г. Ренн, Франция, привело к развитию у 5 пациентов и, по меньшей мере, одному летальному исходу. (ru)
- BIA 10-2474 ist ein experimenteller Inhibitor der Fettsäureamid-Hydrolase, der von dem portugiesischen Pharmaunternehmen Bial Portela e C.ª, S.A. entwickelt wurde. Er interagiert mit dem menschlichen Endocannabinoid-System. Der Wirkstoff wurde entwickelt, um Schmerz zu lindern, zur Stimmungsaufhellung, um Angstzustände zu behandeln und um die Bewegungskoordination bei neurodegenerativen Erkrankungen zu verbessern. Bei einer klinischen Studie mit dem Wirkstoff kam es am 15. Januar 2016 in Rennes (Frankreich) zu schweren neurologischen Nebenwirkungen mit einem Todesfall. (de)
|