| rdfs:comment
| - Provincie Awa (japonsky: 阿波国; Awa no kuni) byla stará japonská provincie na ostrově Šikoku, na jejímž území se dnes rozkládá prefektura Tokušima. Awa sousedila s provinciemi Ijo, Sanuki a Tosa. (cs)
- Awa (jap. 阿波国, Awa no kuni) oder Ashū (阿州) war eine der vier historischen Provinzen Japans auf der Insel Shikoku. Sie war in der Edo-Zeit praktisch vollständig Teil des , aus dem in der Meiji-Restoration, als die Fürstentümer durch Präfekturen ersetzt wurden, die Präfektur Tokushima (zeitweise Myōdō) entstand. Awa grenzte an die Provinzen Tosa, Sanuki und Iyo. (de)
- Awa Province (阿波国, Awa-no kuni) was a province of Japan in the area that is today Tokushima Prefecture on the island of Shikoku. Awa was bordered by Tosa, Sanuki, and Iyo Provinces. Its abbreviated form name was Ashū (阿州). In terms of the Gokishichidō system, Awa was one of the provinces of the Nankaidō circuit. Under the Engishiki classification system, Awa was ranked as one of the 35 "superior countries" (上国) in terms of importance, and one of the "middle countries" (中国) in terms of distance from the capital. The provincial capital was located in what is now the city of Tokushima. (en)
- La provincia de Awa (阿波国 Awa-no kuni?) fue una antigua provincia de Japón en el área que hoy es parte de la prefectura de Tokushima en Shikoku. Awa estaba delimitada por las provincias de Tosa, Sanuki e Iyo. Algunas veces fue llamada Ashū (阿州 Ashū?) . (es)
- Provinsi Awa (阿波国 Awa-no kuni) adalah nama provinsi lama Jepang yang sekarang menjadi bagian dari Prefektur Tokushima di pulau Shikoku. Kadang-kadang ia disebut Ashū (阿州). Provinsi Awa berbatasan dengan provinsi Tosa, Sanuki dan Iyo. (in)
- Awa (阿波国, Awa no kuni) était une ancienne province du Japon qui occupait une partie de l'actuelle préfecture de Tokushima. Elle faisait partie des six provinces traversées par la route du Nankaidō. Elle était bordée par les provinces de Tosa, Sanuki et d'Iyo. (fr)
- 아와국(阿波国 (あわのくに) 아와노쿠니[*])은 난카이도에 있는 일본의 옛 구니이다. 현재의 도쿠시마현(徳島県 (とくしまけん) 도쿠시마켄[*])에 해당한다. 아슈(阿州 (あしゅう))라고도 한다. (ko)
- 阿波国（あわのくに）は、かつて日本の地方行政区分だった令制国の一つ。南海道に属する。徳島県にあたる。 (ja)
- Awa (giapponese: 阿波国; -no kuni) fu una vecchia provincia del Giappone che occupa un'area nel ventunesimo secolo parte della prefettura di Tokushima sull'isola di Shikoku. Awa confinava con le province di Tosa, Sanuki e Iyo. (it)
- Awa (阿波国,Awa no Kuni) is een voormalige provincie van Japan, gelegen in de huidige prefectuur Tokushima, op het eiland Shikoku. Awa lag naast de provincies Iyo, Sanuki en Tosa. (nl)
- Awa (阿波国 Awa no kuni?) foi uma antiga província do Japão na área que hoje é parte da prefeitura de Tokushima em Shikoku. Awa fazia fronteira com as províncias de Tosa, Sanuki e Iyo. (pt)
- Ава (яп. 阿房国 Ава но куни) или Асю (яп. 阿州) — историческая область Японии, соответствующая сегодняшней префектуре Токусима на о. Сикоку.Относилась к региону Нанкайдо.Граничила с областями Тоса, Сануки и Иё. Область была образована в VII веке. В древности название области писалось иероглифом 粟, но в 712 написание заменили на два иероглифа — 阿波. Древняя столица области находилась предположительно недалеко от того места, где сегодня находится город Токусима. Название сохранилось в имени фестиваля Ава-одори (танец Авы). (ru)
- 阿波國（日语：阿波国〔阿波國〕／あわのくに〔あはのくに〕 Awanokuni */?），日本古代的令制國之一，屬南海道，又稱阿州。阿波國的領域即為現在的德島縣。 (zh)
- Прові́нція А́ва (яп. 阿波国 — ава но куні, «країна Ава»; 阿州 — асю, «провінція Ава») — історична провінція Японії у регіоні Шікоку на сході острова Шікоку. Відповідає сучасній префектурі Токусіма. (uk)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)