rdfs:comment
| - Avia B-34 byl československý stíhací dvouplošník z období mezi světovými válkami. Jednalo se o první konstrukci Františka Novotného pro továrnu Avia. Letoun byl předchůdcem standardního stíhacího letounu Československého letectva Avia B-534. (cs)
- Die Avia B-34 war ein tschechoslowakisches Jagdflugzeug der 1930er-Jahre. Sie wurde zwar nur in einer kleinen Stückzahl gebaut, war jedoch der Vorläufer der in größerer Serie produzierten B-534. (de)
- The Avia B-34 was a biplane fighter aircraft built in Czechoslovakia in the early 1930s. It was the first design of for the Avia company and although built only in small numbers, it paved the way for the Avia B-534. (en)
- L'Avia B-34 fu un aereo da caccia monoposto, monomotore e biplano, sviluppato dall'azienda aeronautica cecoslovacca Avia nei primi anni trenta. Adottato inizialmente dalla , l'allora componente aerea dell'esercito cecoslovacco, il modello venne costruito in soli 14 esemplari, prototipi compresi, divenendo base per una serie di varianti successive, la più efficace e dal maggior successo commerciale delle quali fu l'Avia B-534. (it)
- De Avia B-34 (ook wel bekend als B.34) is een Tsjechoslowaaks dubbeldekker jachtvliegtuig gebouwd door Avia. Het was het eerste ontwerp dat voor Avia tekende. De eerste vlucht van de B-34 vond plaats op 2 februari 1932. Slecht veertien stuks zijn er van de B-34 gebouwd. De B-34 was een geheel metalen vliegtuig, met een staartwiel. Over de hoofdwielen waren van gestroomlijnde kappen voorzien. Het eerste prototype onderging in het voorjaar van 1932 series van testen, dit leidde tot een hele reeks aanpassingen; vooral de staart en de beplating van de motor werden behoorlijk onder handen genomen. (nl)
- Avia B-34 – czechosłowacki samolot myśliwski zaprojektowany i zbudowany na początku lat 30. XX wieku w wytwórni Avia. (pl)
|