rdfs:comment
| - Tardor a Nova York (títol original: Autumn in New York) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Joan Chen, estrenada el 2000. Ha estat doblada al català. (ca)
- Podzim v New Yorku, anglicky Autumn in New York, je americký romanticko-dramatický film společnosti Metro-Goldwyn-Mayer z roku 2000 režisérky Joan Chenové s Richardem Gerem a Winonou Riderovou v hlavní roli. (cs)
- أوتم إين نيويورك (بالإنجليزية: Autumn in New York ويعني بالعربية: خريف في نيويورك) هو فيلم رومانسي/درامي من إخراج وبطولة ريتشارد جير، وينونا رايدر، وراشيل نيكولز. (ar)
- Es begann im September (Originaltitel: Autumn in New York) ist ein US-amerikanisches Filmdrama aus dem Jahr 2000. Die Regie führte Joan Chen, das Drehbuch schrieb . Die Hauptrollen spielten Richard Gere und Winona Ryder. (de)
- Autumn in New York is a 2000 American romantic drama film directed by Joan Chen and starring Richard Gere, Winona Ryder, and Anthony LaPaglia. Written by Allison Burnett, the film follows a successful middle-aged restaurateur and womanizer who falls in love with a sweet young woman who is terminally ill. United States distributor MGM took over the film from Chen and significantly re-edited the film, which also involved deleting a Winona Ryder nude scene. The film received generally negative reviews, but was a moderate commercial success, grossing $90 million on a $66 million budget. (en)
- Autumn in New York (Otoño en New York) es una película del año 2000 del género romántico y dramático dirigida por Joan Chen y protagonizada por Richard Gere, Winona Ryder y Anthony LaPaglia. (es)
- Autumn in New York (euskaraz Udazkena New Yorken), 2000ko txinatar zinema zuzendariaren amodiozko drama film bat da. Richard Gere, Winona Ryder, Anthony LaPaglia, , Vera Farmiga eta aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- Un automne à New York ou New York en Automne au Québec (Autumn in New York) est un film américain réalisé par Joan Chen, sorti en 2000. (fr)
- Autumn in New York adalah sebuah film drama-romantik yang sebagian besar berlokasi di Kota New York. Film ini dimainkan oleh Richard Gere, Winona Ryder, Anthony LaPaglia, dan masih banyak lagi. Disutradarai oleh Joan Chen dan ditulis oleh . Tanggal rilisnya pada 11 Agustus 2000. (in)
- 《뉴욕의 가을》(Autumn In New York)은 미국에서 제작된 조안 첸 감독의 2000년 로맨스, 드라마 영화이다. 리차드 기어 등이 주연으로 출연하였고 에이미 로빈슨 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Autumn in New York è un film statunitense del 2000 diretto da Joan Chen. Il film, sulla falsariga di Love Story, racconta del maturo Will Keane (Richard Gere), che si innamora della giovane e sensibile Charlotte (Winona Ryder), una donna figlia di una sua vecchia fiamma, che scopre di essere gravemente malata di neuroblastoma al cuore. (it)
- 『オータム・イン・ニューヨーク』(Autumn in New York)は、2000年公開のロマンス映画。監督は『ラストエンペラー』や『ツイン・ピークス』に出演した女優のジョアン・チェン。出演はリチャード・ギア、ウィノナ・ライダー。 (ja)
- Autumn in New York is een Amerikaanse film uit 2000 geregisseerd door Joan Chen. De hoofdrollen worden vertolkt door Richard Gere en Winona Ryder. (nl)
- Autumn in New York (bra: Outono em Nova York; prt: Amar em Nova Iorque) é um filme de drama e romance de 2000, dirigido por Joan Chen, estrelando Richard Gere, Winona Ryder e Anthony LaPaglia, o filme segue um dono de restaurante e mulherengo bem-sucedido de meia-idade que se apaixona por uma doce jovem que está em estado terminal. (pt)
- «Осень в Нью-Йорке» (англ. Autumn In New York) — фильм 2000 года режиссёра Джоан Чэнь. (ru)
- Miłość w Nowym Jorku (ang. Autumn in New York) – film fabularny produkcji amerykańskiej, melodramat z 2000 roku w reżyserii Joan Chen. Główne role w filmie zagrali Richard Gere, Winona Ryder oraz Anthony LaPaglia. (pl)
- «Осінь у Нью-Йорку» (англ. Autumn In New York) — американський фільм 2000 року режисера Джоан Чень. (uk)
|