rdfs:comment
| - آتندورم (بالألمانية: Attendorn) هي بلدة تقع في ألمانيا في أولبه. يقدر عدد سكانها بـ 24,834 نسمة. (ar)
- Attendorn (German: [ˈatn̩dɔʁn]) is a German town in the Olpe district in North Rhine-Westphalia. As of 2019 it had a population of 24,264. (en)
- Attendorn estas urbo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Olpe de la federacia lando Nordrejn-Vestfalio. Fine de decembro 2019 la urba komunumo havis 24 264 loĝantojn. Attendorn estas parto de la regiona pejzaĝo kaj mezalta montaro Sauerland [prononco "Saŭalant"]. La urbo estas la loko de fama stalaktita kaverno. (eo)
- Attendorn es una ciudad alemana en el distrito de Olpe en la región de Renania del Norte-Westfalia. Según estimación de 2013 tiene una población de 24.336 habitantes. (es)
- Attendorn est une ville de Rhénanie-du-Nord-Westphalie (Allemagne), située dans l'arrondissement d'Olpe, dans le district d'Arnsberg, dans le Landschaftsverband de Westphalie-Lippe. Elle fait partie de la région montagneuse du Sauerland. (fr)
- Attendorn è una città di 24.839 abitanti della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania. Appartiene al distretto governativo (Regierungsbezirk) di Arnsberg ed al circondario (Kreis) di Olpe (targa OE). (it)
- アッテンドルン (ドイツ語: Attendorn, ) は、ドイツ連邦共和国ノルトライン=ヴェストファーレン州アルンスベルク行政管区のオルペ郡に属す中規模郡所属市である。人口約25,000人のこの街は、ザウアーラント南部に位置している。アッテンドルンは鍾乳洞「」とにより地域を超えて知られている。アッテンドルンは2012年3月19日から公式に「ハンゼシュタット」(ハンザ都市)の称号を冠している。 アッテンドルンはオルペ郡の2大都市レネシュタットとオルペからわずか数kmに位置している。この立地や、最寄りの上級中心都市ジーゲン (45 km)、ハーゲン (60 km)、ドルトムント (75 km)、ケルン (85 km)との距離により、この街は昔から中級中心の機能を果たしてきた。市の経済は工業中心である。特に金属加工業は歴史的に盛んで、現在も多くの雇用を提供している。ハンザ都市は、歴史上、地域を超えた貿易を特徴としている。 (ja)
- Attendorn is een stad en gemeente in de Duitse deelstaat Noordrijn-Westfalen, gelegen in de Kreis Olpe. De gemeente telt 24.330 inwoners (31 december 2020) op een oppervlakte van 97,85 km². De stad is bekend vanwege de Attagrot. Van over heel de wereld komen toeristen om deze grot te bezoeken. (nl)
- Attendorn é uma cidade da Alemanha localizado no distrito de Olpe, região administrativa de Arnsberg, estado de Renânia do Norte-Vestfália. (pt)
- Attendorn är en stad i Kreis Olpe i det tyska förbundslandet Nordrhein-Westfalen. Attendorn, som är känt för sin droppstensgrotta Atta-Höhle, har cirka 24 000 invånare. (sv)
- Attendorn – niemieckie miasto w kraju związkowym Nadrenia Północna-Westfalia, w rejencji Arnsberg, w powiecie Olpe. Liczy 24 693 mieszkańców (2010). (pl)
- Аттендорн (нем. Attendorn) — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия. Подчинён административному округу Арнсберг. Входит в состав района Ольпе. Население составляет 24 693 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 97,86 км². Официальный код — 05 9 66 004. (ru)
- Аттендорн (нім. Attendorn) — місто в Німеччині, знаходиться в землі Північний Рейн-Вестфалія. Підпорядковується адміністративному округу Арнсберг. Входить до складу району Ольпе. Площа — 97,86 км2. Населення становить 24 330 осіб. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
- 阿滕多恩(德语:Attendorn)是德国北莱茵-威斯特法伦州的一个市镇。总面积97.95平方公里,总人口24637人,其中男性12225人,女性12412人(2011年12月31日),人口密度252人/平方公里。 (zh)
- Die Hansestadt Attendorn ([ˈatn̩ˌdɔʁn] mundartlich meist [ˈatn̩ˌdɔːʳn] ) ist eine mittlere kreisangehörige Stadt in Nordrhein-Westfalen im Kreis Olpe im südlichen Sauerland mit rund 25.000 Einwohnern. Überregional bekannt ist sie durch die Tropfsteinhöhle Atta-Höhle und den Biggesee. Seit dem 19. März 2012 darf Attendorn offiziell den Zusatz Hansestadt führen. (de)
|