rdfs:comment
| - Der Angriff auf die Supung-Staumauer bezeichnet eine Serie von Luftangriffen im Koreakrieg gegen mehrere nordkoreanische Staudämme und hydroelektrische Anlagen, durchgeführt von US-amerikanischen und südafrikanischen Streitkräften. (de)
- The attack on the Sui-ho Dam was the collective name for a series of mass air attacks during the Korean War on thirteen hydroelectric generating facilities by United Nations Command air forces as part of the North Korean bombing campaign on June 23–24 and June 26–27, 1952. Primarily targeting the hydroelectric complex associated with the Sui-ho Dam in North Korea, the attacks were intended to apply political pressure at the stalled truce negotiations at Panmunjeom. (en)
- L’attaque sur le barrage de Sui-ho est une série d'attaques des forces aériennes du Commandement des Nations unies en Corée sur treize centrales hydroélectriques le 23, 24, 26 et 27 juin 1952, pendant la guerre de Corée. Les attaques ciblent principalement le complexe hydroélectrique associé au barrage Sui-ho (actuel barrage de Supung) en Corée du Nord, afin d'exercer une pression politique sur les négociations de la trêve à Panmunjeom, alors au point mort. L'effet des attaques sur les pourparlers de la trêve a cependant été quasi-nul. (fr)
- 수풍댐 폭격은 1952년 6월 23일부터 6월 24일까지, 그리고 6월 26일부터 6월 27일까지 진행된 유엔 사령부 소속 공군이 한국 전쟁 중에 감행한 폭격전이다. 북한의 수풍댐을 주요 목표로 삼은 이 공격은 판문점에서 진행 중이던 협상이 진전을 보이지 않자 정치적으로 압박을 가하기 위해 감행되었다. 소련 공군과 주요 대공 시설이 수력발전소 일대를 방어하고 있었으며, 수력발전 시설 자체에 대한 공격은 1,514회 이루어졌다. 미국 공군, 미국 해군, 미국 해병대와 의 전폭기와 폭격기가 임무를 수행했으며, 첫 21개월 간의 공격에서 각각의 부대는 대규모 공습을 위해 협동했다. 시설 공격은 17일 후 북한 수도 평양에 대한 대규모 합동 공격 때 다시 폭격되었다. (ko)
|