| rdfs:comment
| - En la mitologia grega, Atlàntia era una de les esposes de Dànau. Era una hamadríada, i se la coneixia com a «la corredora». Ningú no sap qui en van ser els pares, però fos qui fos el seu pare, era conegut de tothom que aquest la va rebutjar perquè volia un fill mascle. Per això, va ser abandonada en un bosc perquè es morís. Hi ha qui diu que els ossos la van criar i d'altres diuen que uns caçadors la van trobar i la van criar. Aquesta última interpretació explica per què era tan traçuda per a la caça. (ca)
- Greziar mitologian, Atlantia, Danaoren emazteetako bat zen. Hamadriade bat zen. Korrikalaria bezala ezagutzen zen. Inork ez daki bere gurasoak nortzuk izan ziren, aukera bat, Iasus erregea eta Klimene edo Arkadiaren alaba izatea den arren. Edonork zekien, bere aita edonor izanda ere, honek ez zuela nahi, seme bat nahi baitzuen. Honegatik, bere gurasoek basoan utzi zuten, hil zedin. Batzuek diotenez, hartzek hazi zuten, eta, beste batzuk, ehiztari batzuk aurkitu eta hazi zutela. Azken azalpen honek, ehizan eta etxetik kanpo hain trebea izatearen arrazoia ematen digu. (eu)
- En la mitología griega, Atlantea es una de las esposas de Dánao. Es una hamadríade. Se la conoce como «la Corredora». Nadie sabe quiénes son sus padres, aunque una posibilidad es que sea hija del rey Yaso y Clímene. Era de consideración general que su padre, quienquiera que fuese, no la había querido, porque había deseado un hijo varón, y que por eso sus padres la habían abandonado en un bosque para que muriera. Algunos dicen que los osos la criaron y otros dicen que unos cazadores la encontraron y la criaron. Esta última explicación nos dice la razón por la que era tan talentosa en la caza y fuera del hogar. (es)
- Atlanteie (altgriechisch Ἀτλαντείη Atlanteíē) ist in der griechischen Mythologie eine Hamadryade, eine jener Nymphen, die in Bäumen leben und auf das Engste mit dem Schicksal des Baumes verbunden sind. (de)
- In Greek mythology, Atlanteia or Atlantia (Ancient Greek: Ἀτλαντείης) was a Hamadryad nymph who consorted with King Danaus of Libya and perhaps the mother of some of the Danaïdes: Hippodamia, Rhodia, Cleopatra, Asteria, Hippodamia, Glauce, , Gorge, , and Rhode. Apollodorus only identified these daughters of Danaus by Atlantia and Phoebe (another hamadryad), not specifying who was the daughter of the other. These ten women joined the sons of King Aegyptus of Egypt who were begotten on an Arabian woman. Later on, these princesses slayed their cousin-husbands during their wedding night. (en)
|
| has abstract
| - En la mitologia grega, Atlàntia era una de les esposes de Dànau. Era una hamadríada, i se la coneixia com a «la corredora». Ningú no sap qui en van ser els pares, però fos qui fos el seu pare, era conegut de tothom que aquest la va rebutjar perquè volia un fill mascle. Per això, va ser abandonada en un bosc perquè es morís. Hi ha qui diu que els ossos la van criar i d'altres diuen que uns caçadors la van trobar i la van criar. Aquesta última interpretació explica per què era tan traçuda per a la caça. (ca)
- In Greek mythology, Atlanteia or Atlantia (Ancient Greek: Ἀτλαντείης) was a Hamadryad nymph who consorted with King Danaus of Libya and perhaps the mother of some of the Danaïdes: Hippodamia, Rhodia, Cleopatra, Asteria, Hippodamia, Glauce, , Gorge, , and Rhode. Apollodorus only identified these daughters of Danaus by Atlantia and Phoebe (another hamadryad), not specifying who was the daughter of the other. These ten women joined the sons of King Aegyptus of Egypt who were begotten on an Arabian woman. Later on, these princesses slayed their cousin-husbands during their wedding night. According to Hippostratus, Danaus had all of his progeny by a single woman, Europe, daughter of the river-god Nilus. In some accounts, he married his cousin Melia, daughter of Agenor, king of Tyre. (en)
- Atlanteie (altgriechisch Ἀτλαντείη Atlanteíē) ist in der griechischen Mythologie eine Hamadryade, eine jener Nymphen, die in Bäumen leben und auf das Engste mit dem Schicksal des Baumes verbunden sind. Sie ist eine der Gemahlinnen des Danaos, mit dem sie eine unbestimmte Anzahl seiner 50 Töchter hatte. Eine genaue Zuordnung der Töchternamen – sie werden summarisch mit den Töchtern der Hamadryade Phoibe aufgelistet – ist anhand der Überlieferung nicht möglich. Es handelt sich um Hippodameia, Rhodia, Kleopatra, Asteria, eine weitere Hippodameia, Glauke, Hippomedusa, Gorge, Iphimedusa, Rhode, Peirene, Dorion, Phartis, Mnestra, Euippe, Anaxibia und Nelo. (de)
- Greziar mitologian, Atlantia, Danaoren emazteetako bat zen. Hamadriade bat zen. Korrikalaria bezala ezagutzen zen. Inork ez daki bere gurasoak nortzuk izan ziren, aukera bat, Iasus erregea eta Klimene edo Arkadiaren alaba izatea den arren. Edonork zekien, bere aita edonor izanda ere, honek ez zuela nahi, seme bat nahi baitzuen. Honegatik, bere gurasoek basoan utzi zuten, hil zedin. Batzuek diotenez, hartzek hazi zuten, eta, beste batzuk, ehiztari batzuk aurkitu eta hazi zutela. Azken azalpen honek, ehizan eta etxetik kanpo hain trebea izatearen arrazoia ematen digu. (eu)
- En la mitología griega, Atlantea es una de las esposas de Dánao. Es una hamadríade. Se la conoce como «la Corredora». Nadie sabe quiénes son sus padres, aunque una posibilidad es que sea hija del rey Yaso y Clímene. Era de consideración general que su padre, quienquiera que fuese, no la había querido, porque había deseado un hijo varón, y que por eso sus padres la habían abandonado en un bosque para que muriera. Algunos dicen que los osos la criaron y otros dicen que unos cazadores la encontraron y la criaron. Esta última explicación nos dice la razón por la que era tan talentosa en la caza y fuera del hogar. (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)