| rdfs:comment
| - قنفذ إفريقي (الاسم العلمي: Atelerix)، جنس قنافذ من فصيلة القنفذيات، يضم أربعة أنواع، جميعها إفريقية المهد. (ar)
- Atelerix és un gènere d'eriçons que conté quatre espècies vivents, totes elles originàries del continent africà:
* Eriçó de panxa blanca (Atelerix albiventris)
* Eriçó clar (Atelerix algirus), present al nord d'Àfrica i en alguns llocs del sud d'Europa.
* Eriçó sud-africà (Atelerix frontalis)
* Eriçó de Somàlia (Atelerix sclateri) L'espècie extinta , en canvi, visqué durant el Miocè en allò que avui en dia és Àustria. (ca)
- Die Afrikanischen Igel (Atelerix) sind eine Gattung in Afrika und Südeuropa lebender Tiere aus der Familie der Igel (Erinaceidae). (de)
- Atelerix is a genus of hedgehog in the family Erinaceidae. It contains four species, all native to Africa. (en)
- Atelerix es un género de mamíferos erinaceomorfos de la familia Erinaceidae que contienen cuatro especies de erizos, todas originarias del continente africano. (es)
- Atelerix est un genre de Hérissons de la famille des Erinaceidae présents sur le continent africain. (fr)
- 아프리카고슴도치속(Atelerix)은 고슴도치과에 속하는 포유류 동물 속의 하나이다. 아프리카와 남부 유럽에서 발견되는 4종을 포함하고 있다. (ko)
- Atelerix (Pomel, 1848) è un genere di mammiferi della famiglia delle erinaceidae. (it)
- Atelerix is een geslacht van zoogdieren uit de familie van de egels (Erinaceidae). (nl)
- Afrojeż (Atelerix) – rodzaj ssaka z podrodziny jeży (Erinaceinae) w rodzinie jeżowatych (Erinaceidae). (pl)
- Африка́нские ежи (лат. Atelerix) — род из семейства ежовых. Включает в себя 4 вида.
* Алжирский ёж (Atelerix algirus)
* Южноафриканский ёж (Atelerix frontalis)
* Сомалийский ёж (Atelerix sclateri)
* Белобрюхий ёж (Atelerix albiventris) Африканский карликовый ёж — искусственный подвид белобрюхого ежа, не обитающий в природе и выведенный путём скрещивания с другими видами африканских ежей. (ru)
- Atelerix är ett släkte i underfamiljen igelkottar med arter som förekommer i Afrika och södra Europa. (sv)
- Atelerix é um gênero de mamíferos da família Erinaceidae popularmente conhecidos como ouriços. (pt)
- 非洲蝟屬（西非刺蝟），哺乳綱、真盲缺目的一屬(原被分於食蟲目)，而與非洲蝟屬（西非刺蝟）同科的動物尚有蝟屬（刺蝟）、大耳蝟屬（大耳蝟）等之數種哺乳動物。 (zh)
- Африканський їжак, або ателерикс (Atelerix) — рід ссавців з родини їжакових ряду їжакоподібні (Erinaceiformes). За всіма ознаками цей рід є близьким до роду типових їжаків, Erinaceus, у складі яких ателериксів найчастіше і розглядали. Родовий ранг остаточно визнано тільки в кінці ХХ — на початку XXI ст. Оскільки рід є близьким до Erinaceus, формувати його власну уніномінальну назву недоцільно. Включає у себе 4 види: (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)