rdfs:comment
| - Atefeh Rajabi Sahaaleh (Persian: عاطفه رجبی سهاله; September 21, 1987 – August 15, 2004) was an Iranian girl from the town of Neka who was executed a week after being sentenced to death by Haji Rezai, head of Neka's court, on charges of adultery and crimes against chastity. Numerous Iranian journalists and lawyers had "strong evidence that the judiciary had broken Iran's own law in executing Atefah", but this was difficult to show because of Iran's press censorship. (en)
- Atefah Rajabi Sahaaleh (persisch عاطفه رجبی سهاله; * 1988 in Neka, Iran; † 15. August 2004) war eine 16-jährige Schülerin, die erhängt wurde, nachdem man sie eine Woche zuvor mittels islamischer Rechtsprechung wegen Ehebruchs und „unkeuschen Verhaltens“ zum Tode verurteilt hatte. (de)
- Atefah Rajabi Sahaaleh (en persan : عاطفه رجبی سهاله, ʿĀtefah Rajabi Sahāleh) (1987-2004) est une jeune femme iranienne accusée d'« actes incompatibles avec la chasteté » et d'adultère, condamnée à mort et exécutée par pendaison le 15 août 2004, dans la ville de , au bord de la mer Caspienne en Iran. (fr)
- Atefeh Rajabi Sahaaleh (Neka, 21 settembre 1987 – 15 agosto 2004) è stata una ragazza iraniana condannata a morte dal capo della Corte di Neka, Haji Rezai, con le accuse di adulterio e crimini contro la castità. (it)
- Atefah Sahaaleh (Perzisch: عاطفه رجبی سهاله, geboren in 1988, overleden op 15 augustus 2004) was een meisje dat in 2004 op 16-jarige leeftijd in Iran werd opgehangen wegens 'misdaden tegen kuisheid'. Een affaire met een taxichauffeur leidde tot haar terdoodveroordeling. De taxichauffeur kreeg een lijfstraf. Haar terechtstelling vond plaats in het stadje nabij de Kaspische Zee, waarbij haar lichaam nadien hangend aan een hijskraan nog uren ter afschrikking aan het publiek werd getoond. (nl)
- Atefe Radżabi Sahale (ur. 1988, zm. 15 sierpnia 2004) – szesnastoletnia Iranka skazana na karę śmierci za odbycie stosunku seksualnego ze starszym mężczyzną. Wyrok wydał konserwatywny i religijny sędzia . Rada Najwyższa nie anulowała wyroku i Radżabi została publicznie powieszona w . Wyrok osobiście wykonał jej sędzia. Wiele organizacji międzynarodowych, w szczególności Amnesty International, ostro skrytykowało jej egzekucję, nazywając ten akt zbrodnią przeciwko ludzkości. (pl)
- Атефа Раджаби Сахале (перс. عاطفه رجبی سهاله; 21 сентября 1987 — 15 августа 2004) — 16-летняя иранская девушка, осуждённая и казнённая через повешение по обвинению в блуде. Казнь девушки вызвала международные протесты, так как Иран ратифицировал Международный пакт о гражданских и политических правах, запрещающий казнь несовершеннолетних лиц. Однако в документах, поданных судьёй, был указан возраст 22 года: по словам судьи, девушка сообщила ложный возраст в надежде на смягчение своей участи. (ru)
- عاطفة رجبي سهاله (1988 - 15 أغسطس 2004) كانت فتاة إيرانية عمرها 16 عامًا من مدينة نكا الإيرانية والتي أعدمت بعد أسبوع من صدور الحكم عليها من قِبل القاضي حاجي رضاي، رئيس محكمة نكا بتهمة الزنا وارتكاب «جرائم ضد العفة». (ar)
- Atefeh Rajabi Sahaaleh (en persa, عاطفه رجبی سهاله; – 1988 - 15 de agosto de 2004) fue una estudiante de 16 años del pueblo de , Irán que fue ejecutada una semana después de ser condenada a pena capital por , juez de la corte de Neka por cargos de adulterio y "crímenes contra la castidad". Rezai, que ofició de fiscal, juez y testigo también llevó a cabo por sí mismo la ejecución de la adolescente colocando la soga alrededor del cuello de Atefeh antes de ser levantada en una grúa diciéndole "¡Esto te enseñará a desobedecer!" (es)
|