rdfs:comment
| - The Associação Carlos Barbosa de Futsal, usually known as Carlos Barbosa or by the acronym ACBF, is a Brazilian futsal club from Carlos Barbosa, Rio Grande do Sul state. Founded on March 1, 1973, it is one of the most successful clubs of the sport in Brazil. (en)
- El Associação Carlos Barbosa (Asociación Carlos Barbosa) es un club de fútbol sala de la ciudad de Carlos Barbosa en el estado de Rio Grande do Sul, Brasil. Participa en la Liga Brasileira de Futsal desde 1997. Posee una fuerte rivalidad con el del municipio vecino de Farroupilha. Actualmente su uniforme es promocionado por la empresa brasileña Penalty. (es)
- L'Associação Carlos Barbosa de Futsal est un club de futsal basé à Carlos Barbosa au Brésil et fondé en 1976. Au début des années 2000, Carlos Barbosa est champion du Brésil puis remporte la Copa Libertadores et la Coupe intercontinentale. En 2009, le club est élu meilleur club du monde au Futsal Awards. En 2012, il devient seulement le second club à remporter pour la seconde fois la compétition mondiale. (fr)
- Il Carlos Barbosa è una squadra brasiliana di calcio a 5, fondata nel 1976 con sede a Carlos Barbosa. (it)
- カルロス・バルボーザ(ポルトガル語: Carlos Barbosa)は、ブラジル・リオグランデ・ド・スル州カルロス・バルボーザを本拠地とするフットサルクラブ。正式名称はアソシアソン・カルロス・バルボーザ・ヂ・フットサル(ポルトガル語: Associação Carlos Barbosa de Futsal)であるが、単にカルロス・バルボーザと呼ばれることが多く、頭文字をとってACBFとも呼ばれることもある。1973年3月1日に創設された。カルロス・バルボーザ市営イベントセンターをホームアリーナとしている。リーガ・ナシオナルに所属している。 (ja)
- Associação Carlos Barbosa de Futsal – brazylijski klub futsalowy z siedzibą w mieście Carlos Barbosa (w stanie Rio Grande do Sul), obecnie występuje w najwyższej klasie rozgrywkowej Brazylii. (pl)
- «Карлус-Барбоза» (порт. Associação Carlos Barbosa de Futsal) — бразильский мини-футбольный клуб из города Карлус-Барбоза, штат Риу-Гранди-ду-Сул. Один из самых титулованных мини-футбольных клубов в Бразилии и мире. (ru)
- A Associação Carlos Barbosa de Futsal, conhecida também por Carlos Barbosa ou simplesmente ACBF, é um clube brasileiro de futsal da cidade de Carlos Barbosa (Rio Grande do Sul), fundado no dia 1º de março de 1976. Campeão Mundial de Futsal de Clubes da FIFA por 3 vezes em 2001, 2004 e 2012, sendo assim, o 2º clube do mundo com mais títulos mundiais, superado apenas pela equipe Espanhola Inter Movistar com 5 títulos na competição. Foi também vencedor do Prêmio AGLA Futsal Awards de melhor clube do mundo em 2009. (pt)
|