rdfs:comment
| - آرثر هوفمان (بالألمانية: Arthur Hoffmann) هو عداء سريع ألماني، ولد في 10 ديسمبر 1887 في غدانسك في بولندا، وتوفي في 4 أبريل 1932 في هامبورغ في ألمانيا. (ar)
- Arthur Hoffmann (* 10. Dezember 1887 in Danzig; † 4. April 1932 in Hamburg) war ein deutscher Leichtathlet, der bei den Olympischen Spielen 1908 in London in mehreren Disziplinen startete. In der olympischen Staffel wurde er Zweiter (3:32,4 min), zusammen mit Hans Eicke, Otto Trieloff und Hanns Braun. Er startete bei diesen Spielen außerdem im 100-Meter-Lauf, im 200-Meter-Lauf und im Weitsprung und schied dort jeweils im Vorlauf bzw. im Vorkampf aus. Arthur Hoffmann gehörte dem SC Komet Berlin an. (de)
- Arthur « Aute » Hoffmann (né le 10 décembre 1887 à Dantzig, province de Prusse-Occidentale et mort le 4 avril 1932 à Hambourg) est un athlète allemand spécialiste du sprint. Affilié au Berliner SC Komet 1899, il mesurait 1,75 m pour 64 kg. (fr)
- Arthur E. Hoffmann (Danzica, 10 dicembre 1887 – Amburgo, 4 aprile 1932) è stato un velocista e lunghista tedesco. (it)
- Артур Гофман (нем. Arthur Hoffmann; 10 декабря 1887, Данциг, Германская империя — 4 апреля 1932, Гамбург, Германия) — немецкий легкоатлет, серебряный призёр летних Олимпийских игр 1908. На Играх 1908 в Лондоне Гофман участвовал в четырёх дисциплинах. Вместе со своей командой он занял второе место в смешанной эстафете. Также, он стал 15-м в прыжке в длину, и участвовал в первом раунде в забегах на 100 и 200 м, но не прошёл дальше. (ru)
- 阿图尔·霍夫曼(德語:Arthur Hoffmann,1887年12月10日-1932年4月4日),德国男子田径运动员,主攻短跑、跳远。他曾代表德国参加,获得男子混合接力银牌。 (zh)
- Arthur E. "Aute" Hoffmann (Danzing, Prússia, 10 de desembre de 1887 – Hamburg, 4 d'abril de 1932) va ser un atleta alemany que va competir a principis del segle xx. El 1908 va prendre part en els Jocs Olímpics de Londres, on guanyà la medalla de plata en la cursa dels relleus combinats, formant equip amb Hans Eicke, Otto Trieloff i Hanns Braun. (ca)
- Arthur ("Aute") Hoffmann (10 December 1887 – 4 April 1932) was a German athlete. He competed at the 1908 Summer Olympics in London. He was born in Danzig, and died in Hamburg, Germany. Hoffmann was a member of the silver medal German medley relay team. He was the first runner of the four-man squad, running 200 metres and followed by Hans Eicke, Otto Trieloff, and Hanns Braun. The team dominated the first round, defeating the Dutch team easily with a time of 3:43.2. In the final, though, the Germans could not match the American team. Hoffmann was seven yards behind the leading American and one behind the second-place Hungarian when he finished his 200. The German team moved into second place at the very end of the race, however, giving Hoffmann a silver medal. (en)
- Arthur "Aute" Hoffmann (nacido el 10 de diciembre de 1887 en Gdansk, murió el 4 de abril de 1932 en Hamburgo) fue un atleta alemán que compitió en los Juegos Olímpicos de 1908 en Londres. Hoffmann ganó la medalla de plata en los Juegos Olímpicos de 1908 en Londres, formó parte del equipo alemán que terminó segundo en el relevo olímpico. Las dos primeras etapas fueron de 200 pies desde un tramo de 400 metros y la etapa final fue de 800 metros. Hoffmann corrió la primera etapa junto con Hans Eicke, Otto Trieloff y Hanns Braun en la cuarta etapa y final. Tienen el tiempo de 3.32,4, tres segundos más lento que el tiempo de los ganadores de oro de los Estados Unidos. (es)
- Arthur E. Hoffmann (ur. 10 grudnia 1887 w Gdańsku, zm. 4 kwietnia 1932 w Hamburgu) – niemiecki lekkoatleta specjalizujący się w biegach sprinterskich i w skoku w dal, uczestnik letnich igrzysk olimpijskich w Londynie (1908), srebrny medalista olimpijski w sztafecie olimpijskiej (200 m - 200 m - 400 m - 800 m). Rekordy życiowe:
* bieg na 100 metrów – 11,0 – Lipsk 28/05/1908
* bieg na 200 metrów – 22,8 – Berlin 12/07/1908
* skok w dal – 6,88 – Gdańsk 04/07/1908
* trójskok – 13,70 – Hamburg 25/05/1913 (pl)
|