| rdfs:comment
| - Artàban III (en part 𐭍𐭐𐭕𐭓 'Ardawān') va ser rei de Pàrtia de l'any 10 al 42 aproximadament. (ca)
- Artabanos II., v minulosti rovněž nazývaný Artabanos III. (? – 38 n. l.), byl parthský velkokrál z rodu Arsakovců panující v letech 10/11–38. Podle K. Schippmanna pocházel ze severovýchodního Íránu, pravděpodobně z Hyrkánie, a byl Arsakovcem po matce. Z Tacita vyplývá, že vyrostl u východně od Kaspického moře, zatímco Flavius Iosephus zasazuje jeho dětství do médské Atropatené. (cs)
- Artabanos II. (in der älteren Forschung oft auch Artabanos III.) war ein parthischer König, der von 10 bis 38 n. Chr. regierte. (de)
- Artaban II ou Artabanus II, incorrectement appelé Artaban III dans l'historiographie ancienne, est roi des Parthes de 12 à 38/40 ap. J.-C. (fr)
- Ardawan II dari Parthia (bahasa Persia: اردوان سوم), berkembang paruh kedua abad ke-1 SM – 38) merupakan seorang pangeran dan keturunan Yunani. Ardawan II adalah Raja Media Atropatene dan kemudian sebagai Kaisar Parthia. (in)
- Artabanus II was koning van de Parthen van 10 tot 38. (nl)
- アルタバノス2世（Artabanus II、? - 38年、在位：西暦10年頃 - 西暦38年）はアルサケス朝パルティアの王（諸王の王、バシレウス・バシレオン）。アトロパテネ王国の王であったが、母がアルサケス氏族出身であったことから反ヴォノネス1世の機運で盛り上がる貴族達によって擁立され王となった。 (ja)
- Artabano II, chiamato da alcune fonti Artabano III (in persiano اردوان سوم; ... – ...; fl. fine I secolo a.C.-38), è stato un sovrano partico, tra alterne fortune, dal 10 al 38. (it)
- Артабан III — царь Парфии, правил в 12 — 38 годах. Мать его была царевной из династии Аршакидов, а отец происходил из племени дахов. По словам Иосифа Флавия до занятия трона Парфянского государства Артабан был правителем Мидийского царства. (ru)
- Артабан II (парф. Artabān)(10 — 38) — цар царів Парфії з династії Аршакідів. Очолив Парфію внаслідок заколоту проти попередника Вонона (I). (uk)
- Ο Αρτάβανος Γ’ της Παρθίας (1ος αιώνας π.Χ. - 38) ήταν γιος ενός ανώνυμου πρίγκιπα από τη δυναστεία των Αρσακιδών, ο οποίος διετέλεσε βασιλιάς της Μηδίας Ατροπατηνής και αργότερα βασιλιάς της ίδιας της Παρθίας. Ο πατέρας του ήταν συγγενής του βασιλιά της Παρθίας Βονώνη Α’ και η μητέρα του ανήκε στην βασιλική δυναστεία της Μηδίας Ατροπατηνής. Είχε έναν μικρότερο αδελφό τον Βονώνη Β’ βασιλιά της Μηδίας Ατροπατηνής και της Παρθίας. Μέχρι το 10 μ.Χ. ήταν βασιλιάς της Μηδίας Ατροπατηνής· στην συνέχεια ξεκίνησε σκληρό πόλεμο με τον ξάδελφό του βασιλιά της Παρθίας, τον Βονώνη Α’, ο οποίος είχε τοποθετηθεί βασιλιάς από τον Αύγουστο το 8 μ.Χ. Τελικά ο Βονώνης Α΄ ανατράπηκε το 12 και δραπέτευσε στην Αρμενία. Ο Αρτάβανος Γ’ τοποθετήθηκε βασιλιάς της Παρθίας την ίδια χρονιά, αφού άφησε αντικαταστάτη τ (el)
- Artabanus II (also spelled Artabanos II or Ardawan II; Parthian: 𐭍𐭐𐭕𐭓 Ardawān), incorrectly known in older scholarship as Artabanus III, was King of Kings of the Parthian Empire from 12 to 38/41 AD, with a one-year interruption. He was the nephew and successor of Vonones I (r. 8–12). His father was a Dahae prince, whilst his mother was a daughter of the Parthian King of Kings Phraates IV (r. 37–2 BC) (en)
- Artabano II fue un rey que gobernó el Imperio parto desde el año 10 hasta el 38. Era hijo de una princesa de la dinastía arsácida que vivía en oriente, entre los pueblos nómadas dahes. Ascendió al trono apoyado por aquellos nobles partos que no reconocían la soberanía de Vonones I, hijo y sucesor de Fraates IV. Este había llegado de Roma, donde vivía como rehén de Augusto. (es)
- Artaban II.a, Partiako erregea izan zen 10 eta 38 bitartean. Partiako ekialdean bizi izan zen. Bere aita Praates IV.ak Erromara bahitu bezala bidali zuen, han hezia izan zen eta Augusto erromatar enperadoreak, Praates IV.aren oinordeko bezala bidali zuen Vonones I.a onartzen ez zuten partiar nobleek tronuratu zuten.
* Datuak: Q345134
* Multimedia: Artabanos II of Parthia (eu)
- 파르티아의 아르타바누스 2세는 서기 10년에서 38년까지 파르티아 제국을 다스렸다.그는 동쪽의 다한 유목민들과 산 아르사케스 왕조의 공주의 아들이다.그는 보노네스 1세에 감사하지 않는 파르티아 대공들에 의해 왕좌에 올려졌는데 보노네스 1세는 로마 황제 아우구스투스가 (인질로 살았던) 로마에서 그의 아버지 프라아테스 4세의 계승자로 보냈다.두 후보간의 전쟁은 길고도 의심스러웠다. 보노네스의 주화 위에는 아르타바누스에 대한 승리를 언급한다.결국 아르타바누스는 그의 경쟁자를 완전히 패배시키고 파르티아 수도 크테시폰을 점령하였다.보노네스는 아르메니아로 달아났다. 그곳에서 그는 로마인의 보호 아래 왕으로 경배되었다.그러나 아르타바누스가 아르메니아로 침입하자 보노네스는 시리아로 달아났다. 그리고 황제 티베리우스는 그를 더 이상 지원하지 않는 것이 바람직하다(prudent)고 생각하였다.티베리우스의 사촌과 상속자 게르마니쿠스를 동방으로 보내어는데 그들은 아르타바누스와의 협상하기로 결론내렸다. 그 협상에는그는 왕이자 로마의 친구로 인식되었다. 아르마니아는 서기 18년에 폰투스 왕의 아들 제노에게 주어졌다. (ko)
- Artabanus II (gr. Ἁρτάβανος; w formie partyjskiej Ardawan (𐭍𐭐𐭕𐭓); ur. ok. 30–25 p.n.e., zm. ok. 39 n.e.) – król Partów w latach od ok. 8 do ok. 39. Artabanus II wywodził się z bocznej linii Arsakidów żyjącej wśród Dahów i w pierwszej dekadzie pierwszego wieku n.e. był władcą Medii Atropatene. Został powołany na tron Partii dzięki poparciu możnych, którzy nie akceptowali rządów wspieranego przez Rzym Wononesa (ok. 8 – ok. 11). Artabanusowi udało się pokonać Wononesa i w 18 zawrzeć kompromis z Rzymem, na podstawie którego obie strony uznały za króla Armenii Artaksesa III (18–34). Rządy nowego króla Partów były jednak słabe, czego przejawem było powstanie konkurencyjnego ośrodka władzy w postaci państwa w Sistanie i Arachozji. Niemniej z biegiem czasu Artabanus umocnił się na partyjskim (pl)
- Artabano II da Pártia foi um descendente de Ársaces I de Pártia, rei da Média e que se tornou soberano do Império Parta após os eventos seguintes ao assassinato de Fraates IV da Pártia. Fraates IV da Pártia tinha vários filhos legítimos, e uma concubina itálica de nome , presente de Júlio César. Fraates e Termusa tinham um filho, e Termusa querendo que seu filho sucedesse o pai, convenceu Fraates IV a enviar seus filhos legítimos como reféns para Roma. Fraates IV, porém, não quis esperar a morte do pai, e, com ajuda da mãe, o assassinou, tomando a mãe por amante em seguida. Os persas, indignados pelo parricídio e pela amor não natural entre filho (Fraates V da Pártia) e mãe os expulsaram, e ele morreu. Não querendo ficar sem reis, e precisando de um descendente de Ársaces I da Pártia, eles (pt)
- 阿爾達班二世（？－38年）是安息國王（公元10年－35年，36年－38年）。 阿尔达班二世是国王弗拉特斯四世的一名公主的儿子，幼年时与牧民生活在一起。公元初年安息王国的政治正处于混乱局面。由于国王被刺杀，安息的大贵族们不得不请求羅馬皇帝奥古斯都让长期在罗马当人质的沃諾奈斯一世回来继承王位。奥古斯都欣然同意，显然他企图利用在罗马接受教育、非常了解罗马的沃诺奈斯来影响安息王国。果然，沃諾奈斯一世上台不久其亲罗马的态度就引起了贵族们的强烈不满。一些贵族想到了阿尔达班这号人物，于是将他拥立为王，希望以他为旗帜推翻沃諾奈斯。 两个王位争夺者进行了很长一段时间的战争，互有胜负。在一枚金币上沃諾奈斯提到他战胜了阿尔达班。最后，阿尔达班二世取得了胜利，占领了安息王国的首都泰西封；沃诺奈斯一世逃到亚美尼亚，在那里他在罗马人的支持下当了国王，但不久又被阿尔达班二世赶跑。新的罗马皇帝提比略不愿继续支持沃诺内斯，他与阿尔达班二世签订了和约，承认阿尔达班为。两国对亚美尼亚的争夺也在公元18年暂告停止，双方同意让继承王位，这个阿尔塔舍斯是近东小国本都国王的儿子。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)