rdfs:comment
| - بلدية أرتيس (بالكاتالانية: Artés) هي إحدى بلديات مقاطعة برشلونة، والتي تقع في منطقة كاتالونيا، شرق إسبانيا. يبلغ عدد سكانها 5.179 نسمة وفقاً لإحصائية سنة (2007). (ar)
- Artés és una vila i municipi de Catalunya situat a la comarca del Bages. a l'extrem oriental del pla de Bages, dins la zona natural de la vall de la Gavarresa, de la qual és la principal població. (ca)
- Artés is a Spanish town in the province of Barcelona, Bages comarca (county), in Catalonia. (en)
- Artés ist ein Ort und eine Gemeinde (municipi) mit 5698 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) in der Comarca Bages in der Provinz Barcelona in der Autonomen Region Katalonien. (de)
- Artés es un municipio de Cataluña, España. Perteneciente a la provincia de Barcelona, en la comarca del Bages. (es)
- Artés Kataluniako udalerria da, Bages eskualdean eta Bartzelonako probintzian kokatua. 2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 5.433 biztanle zituen. 17,90 km²-ko azalera du. (eu)
- Artés est une commune de la province de Barcelone, en Catalogne, en Espagne, de la comarque de Bages (fr)
- Artés è un comune spagnolo di 5.179 abitanti situato nella pianura centrale della Catalogna, nella comarca del Bages, vicino alla città di Manresa. È famoso per il suo vino e il "cava" (spumante). La sua storia è notevole; ci sono testi dall'anno 938 dove Artés è già presente. (it)
- Artés – gmina w Hiszpanii, w prowincji Barcelona, w Katalonii, o powierzchni 17,88 km². W 2011 roku gmina liczyła 5566 mieszkańców. (pl)
- Artés is een gemeente in de Spaanse provincie Barcelona in de regio Catalonië met een oppervlakte van 18 km². In 2005 telde Artés 4949 inwoners. (nl)
- Artés é um município da Espanha na comarca de Bages, província de Barcelona, Catalunha. Tem 17,9 km² de área e em 2021 tinha 5 782 habitantes (densidade: 323 hab./km²). (pt)
- Артес (исп. Artés, кат. Artés) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Барселона в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Бажес. Занимает площадь 17,90 км². Население — 5515 человек (на 2010 год). (ru)
- Арте́с (кат. Artés) — муніципалітет, розташований в Автономній області Каталонія, в Іспанії. Код муніципалітету за номенклатурою Інституту статистики Каталонії — 80109. Знаходиться у районі (кумарці) Бажас (коди району — 07 та BG) провінції Барселона, згідно з новою адміністративною реформою перебуватиме у складі Баґарії (округи) Центральна Каталонія. (uk)
- 阿尔特斯(西班牙语:Artés),是西班牙加泰罗尼亚巴塞罗那省的一个市镇。总面积18平方公里,总人口4520人(2001年),人口密度251人/平方公里。 (zh)
- Artés är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Província de Barcelona och regionen Katalonien, i den östra delen av landet, 500 km öster om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 5 566. Arean är 17,9 kvadratkilometer. Artés gränsar till Avinyó, Calders och Sallent. Terrängen i Artés är platt söderut, men norrut är den kuperad. (sv)
- Artés är en ort i Spanien. Den ligger i provinsen Província de Barcelona och regionen Katalonien, i den östra delen av landet, 500 km öster om huvudstaden Madrid. Artés ligger 317 meter över havet och antalet invånare är 4 951. Kustklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 12 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 23 °C, och den kallaste är december, med 2 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 822 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 128 mm nederbörd, och den torraste är januari, med 38 mm nederbörd. (sv)
|