rdfs:comment
| - Armenians in Hungary (Hungarian: magyarországi örmények) are ethnic Armenians living in Hungary. (en)
- La minorité arménienne de Hongrie (Magyarországi örmények) désigne une minorité nationale reconnue officiellement par la loi hongroise sur les minorités nationales et ethniques. Elle dispose d'une réalité statistique lors des recensements de population et d'une réalité juridique à travers les collectivités des minorités (kisebbségi önkormányzat) qui disposent de compétences particulières pour fixer le calendrier de leurs fêtes et célébrations, contribuer à la préservation de leurs traditions et participer à l'éducation publique. Ces collectivités particulières peuvent ainsi gérer des théâtres publics, des bibliothèques, des institutions scientifiques et artistiques, attribuer des bourses d'études et dispenser de services en direction de leur communauté (aides juridiques notamment). (fr)
- Els armenis d'Hongria (Örmények en hongarès) són armenis ètnics que viuen a l'Hongria moderna. Les estimacions del seu nombre estan en un rang entre 30.000 que viuen avui en dia a Hongria, el que representa un 0,01% de la població. Aproximadament dos terços de la població d'Armènia a Hongria viu a Budapest i la província de Pest. Els armenis a Hongria han establert 31 «autogoverns» i aproximadament la meitat parlen armeni com a llengua materna. La parròquia de l'Església Catòlica Armènia ha existit a Hongria des de 1924 i acull un seguit de programes culturals, cosa que també fa el Centre per a la Cultura i Informació d'Armènia a Budapest. Els primers armenis que van arribar a Hongria presumiblement van arribar des dels Balcans durant els segles x-XI. La major part dels armenis d'Hongria v (ca)
- Армяне в Венгрии (венг. Magyarországi örmények, арм. Հայերը Հունգարիայում) — армянская община, проживающая в современной Венгрии. Оценки численности армян в Венгрии варьируют от 3,5 до 30 тысяч человек, что составляет не более 0,01 % населения Венгрии. Две трети армянской общины проживают в Будапеште и регионе Пешт. Об армянах в своих указах писал король Ласло IV, который разрешил им селиться в городах. Самым известным армянским городом Венгрии был Самошуйвар (ныне румынский Герла), называвшийся Арменополис, Армениерштадт и Айакагак. (ru)
- Вірмени в Угорщині (угор. Örmények) — вірменська громада, яка проживає в сучасній Угорщині. Оцінки чисельності вірмен в Угорщині варіюють від 3,5 до 30 тисяч осіб, що становить не більше 0,01 % населення Угорщини. Дві третини вірменської громади проживає в Будапешті і регіоні Пешт.В Угорщині налічується 31 організація вірмен, рідною мовою половина вважає вірменську. З 1924 року в Угорщині служать священики Вірменської католицької церкви, а сама церква організовує культурні прорграмми за допомогою Вірменського культурного та інформаційного центру в Будапешті. Самі вірмени відраховують свою історію в Угорщині з X—XI століть. Більшість вірмен приїхало в Угорщину після розпаду СРСР. (uk)
|