| rdfs:comment
| - Armavir je město a administrativní centrum stejnojmenné provincie v západní Arménii. Leží 47 kilometrů západně od Jerevanu a žije zde přibližně 39 tisíc obyvatel. (cs)
- أرمافير (بالأرمنية:Արմավիր) ، هي مدينة أرمينية، تبلغ عدد سكانها نحو 33,600 نسمة. (ar)
- Armaviro (armene Արմավիր, konata kiel Hoktemberjan [Հոկտեմբերյան] dum la sovetia epoko ĝis 1992 kaj kiel Sardarabad, Sardarapat aŭ Sardar-Apat antaŭ 1932) estas urbo situanta sud-okcidente de Armenio. La censo de 1989 diskonigis la nombron de 46 900 loĝantoj sed tiu kvanto multe malpliiĝis: la censo de 2001 nur havis 32 034 loĝantojn; la kalkuloj por 2008 estas 26 387 loĝantoj. Ĝi estas provinca ĉefurbo de la samnoma provinco. (eo)
- Armawir (armenisch Արմավիր) ist die Hauptstadt der Provinz Armawir im Westen Armeniens. (de)
- Armavir (en armenio, Արմավիր conocido como Sardarabad, Sardarapat o Sardar-Apad hasta 1932 y Hoktemberyan, Hoktemberian u Oktemberyan - armenio: Հոկտեմբերյան — durante la era soviética hasta 1992) es una ciudad y capital de la provincia de Armavir, situada al noroeste de Armenia. (es)
- Armavir (en arménien Արմավիր ; anciennement Sardarapat, puis Hoktamberyan) est une ville d'Arménie située dans la région d'Armavir. Elle est établie près d'une ancienne capitale de l'Arménie, Armavir, dont elle a pris le nom. Elle compte 33 628 habitants en 2009. (fr)
- Armavir (bahasa Armenia: Արմավիր) adalah kota yang terletak di provinsi Armavir, Armenia. Pada tahun 2002, kota ini memiliki populasi sebesar 45.100 jiwa.
* l
* b
* s (in)
- 아르마비르(아르메니아어: Արմավիր)는 아르메니아 서부에 위치한 도시로, 아르마비르 주의 주도이다. 1989년 인구 조사 당시까지만 해도 도시 전체 인구는 46,900명을 기록했지만 2001년 인구 조사에서는 32,034명, 2008년 인구 조사에서는 26,387명을 기록하면서 인구가 점차 줄어들고 있다. 러시아의 도시인 아르마비르는 19세기 아르메니아인들이 도시를 건설한 데서 붙여진 이름이다. 기원전 331년 아케메네스 제국으로부터 독립한 가 아르메니아의 수도로 삼았던 도시이며 1932년 이전까지는 사르다라파트(Sardarapat)라고 불렀다. 소련 시대였던 1935년에는 1917년에 일어난 10월 혁명을 기념하기 위해 혹템베랸(아르메니아어: Հոկտեմբերյան, Hoktemberyan)이라는 이름으로 바꿨다. 아르메니아가 소련으로부터 독립을 선언한 1992년 도시 이름을 아르마비르로 변경하여 오늘에 이른다. (ko)
- Armavir (in armeno: Արմավիր) è una città armena, che non va confusa con l'omonima città russa. (it)
- アルマヴィル（アルメニア語: Արմավիր）は、アルメニア西部の都市。アルマヴィル地方の中心都市である。 ソビエト連邦時代はホクテンベリアン（Hoktemberyan、Hoktemberian）、オクテンベリアン（Oktemberyan）と呼ばれ、さらに1932年以前はサルダラバード（Sardarabad）、サルダラパト（Sardarapat）、サルダル＝アパド（Sardar-Apad）とも呼ばれた。人口は1989年国勢調査時で4万6900人だったが、2001年国勢調査時で3万2034人、2008年の推計では2万6387人と急減している。ロシアのクラスノダール地方にも同名のアルマヴィル市があるが、これは19世紀にアルメニア人によって建設された都市であることに因む。 (ja)
- Armawir (orm. Արմավիր) – miasto w Armenii, w Dolinie Ararackiej. Stolica prowincji Armawir. Do 1932 Sardarbad, w latach 1932-1992 Oktemberian. Według danych szacunkowych w 2022 roku liczyło 27 700 tys. mieszkańców. Ośrodek przemysłowy. (pl)
- Армави́р (арм. Արմավիր, до 1932 года — Сардарапа́т, до 1992 года — Октемберя́н) — город в Армении, административный центр Армавирской области. Расположен в Араратской долине, у южной подошвы горы Арагац. Вблизи современного города расположены руины древнего Армавира — первой столицы Армянского (Айраратского) царства. В армянской традиции, изложенной Мовсесом Хоренаци, город был основан Арамаисом, внуком Хайка, легендарного прародителя армянского народа. До начала II века до н. э. был столицей Армении. (ru)
- Armavir é uma cidade da Armênia, capital da província homônima. (pt)
- 阿爾馬維爾是亞美尼亞的城市，也是亞馬維爾省的首府，位於該國西部阿拉加茨山南面山腳，始建於公元前776年，面積8.51平方公里，海拔高度870米，2009年人口33,600。 (zh)
- Армаві́р (вірм. Արմավիր, до 1932 — Сардарабад, до 1995 — Октемберян) — місто у Вірменії, населення 45 100 осіб. Розташоване в Араратській долині, на південь від гори Арагац. (uk)
- Το Αρμαβίρ (αρμενικά: Արմավիր) είναι μια πόλη στα δυτικά της Αρμενίας. Αποτελεί την πρωτεύουσα της επαρχίας Αρμαβίρ. Ιδρύθηκε το 1931 από την κυβέρνηση της Σοβιετικής Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας της Αρμενίας. Κατά την απογραφή του 2011 ο πληθυσμός της πόλης ήταν 29.319, μειώθηκε από τους 46.900 που είχαν αναφερθεί στην απογραφή του 1989. Επί του παρόντος, η πόλη έχει κατά προσέγγιση πληθυσμό 28.900 κατοίκων σύμφωνα με την επίσημη εκτίμηση του 2016. (el)
- Armavir (Armenian: Արմավիր), is a town and urban municipal community located in the west of Armenia serving as the administrative centre of Armavir Province. It was founded in 1931 by the government of the Armenian Soviet Socialist Republic. As of the 2011 census, the population of the town is 29,319, declined from 46,900 reported at the 1989 census. Currently, the town has a population of 37,053 as per the 2019 official estimate. (en)
- Armavir (Armeens: Արմավիր) is een stad in het westen van Armenië. De volkstelling 1989 meldde dat de stad een totale bevolking van 46.900 had, maar dit is sterk afgenomen: de telling van 2001 telde 32.034; en in 2008 werder 26.387 inwoners geteld. Ze is de hoofdstad van de gelijknamige provincie (marz). Ten tijde van de Sovjet-Unie heette de stad tot 1992 Hoktemberjan (Armeens: Հոկտեմբերյան), afgeleid van het Armeense woord voor oktober. Daarvoor stond de stad bekend als Sardarabad, Sardarapat of Sardar-Apad voor 1932. (nl)
- Armavir (armeniska: Արմավիր; även känd som Sardarabad före 1935 och som Hoktemberjan 1935–1995) är en stad i provinsen Armavir i västra Armenien. Staden grundades 1931, åtta kilometer från den antika staden Armavir. Befolkningen uppgick till 33 700 invånare i början av 2008. Armavir är förvaltningsort för provinsen Armavir. Den är också sedan 2014 säte för den armeniska apostoliska kyrkans biskopsdöme Armavir. Katedralen Sankt Grigorius av Narek invigdes i maj 2014. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)