| rdfs:comment
| - أرستيدس (حوالي 530 – 468 قبل الميلاد) هو سياسي وقائد عسكري أثيني، ويلقب بالعادل، وكان ابن عائلة ذا ثراء متوسط. اشتهر بدوره في الحرب ضد الفرس. (ar)
- Aristeidés nebo latinizovaně Aristides (Ἀριστείδης; asi 530 př. n. l. – asi 468 př. n. l.) byl starověký athénský státník a vojevůdce. Byl přezdívaný Spravedlivý a působil na počátku aténského klasického období. Je připomínán i jako velitel v perských válkách. Starověký historik Hérodotos ho nazval „nejlepším a nejčestnějším mužem v Aténách“ a s podobnou úctou o něm píše i Platón v sókratovských dialozích. (cs)
- Ο Αριστείδης (περίπου 550 π.Χ. – 468 π.Χ.) (επονομαζόμενος και «δίκαιος») υπήρξε Έλληνας στρατηγός και πολιτικός. Ήταν από τα σημαντικότερα δημόσια πρόσωπα της εποχής του και ο σημαντικότερος πολιτικός αντίπαλος του Θεμιστοκλή. Ήταν γιος του Λυσίμαχου και κατάγονταν από τον δήμο της Αλωπεκής της Αντιοχίδας φυλής της αρχαίας Αττικής, από σχετικά εύπορη οικογένεια. Μετά την κατάλυση της τυραννίας των Πεισιστρατιδών (510 π.Χ.) αναφέρεται ως φίλος του δημοκρατικού πολιτικού Κλεισθένη. (el)
- Aristides (/ˌærɪˈstaɪdiːz/ ARR-ih-STY-deez; Greek: Ἀριστείδης, translit. Aristeídēs, Attic Greek: [aristěːdɛːs]; 530–468 BC) was an ancient Athenian statesman. Nicknamed "the Just" (δίκαιος, dikaios), he flourished in the early quarter of Athens' Classical period and is remembered for his generalship in the Persian War. The ancient historian Herodotus cited him as "the best and most honourable man in Athens", and he received similarly reverent treatment in Plato's Socratic dialogues. (en)
- Arístides (en griego, Ἀριστείδης; Aristídes en pronunciación antigua, por lo que la transcripción correcta es Aristides y no el más usado Arístides) fue un estadista ateniense del siglo V a. C. que vivió entre el año 530 a. C. y el 468 a. C., arconte y estratego durante las Guerras Médicas. Obtuvo el sobrenombre de «el Justo». El antiguo historiador Heródoto, lo citó como «el mejor y más honorable hombre de Atenas», y un tratamiento parecido le dispensó el filósofo Platón en sus escritos. (es)
- Aristides edo Aristeides, grezieraz Ἀριστείδης, Zuzena izengoitiaz ezaguna (K.a. 550 inguruan - 467 inguruan) Atenasko jeneral eta politikaria izan zen. (eu)
- Aristide le Juste (en grec ancien : Ἀριστείδης / Aristeidês), né vers 550 av. J.-C. dans le dème d'Alopèce, et mort en 467 av. J.-C., est un homme d'État et général athénien. En tant que stratège, il prend une part active aux victoires athéniennes de Salamine et de Platées. Rival politique de Thémistocle, il contribue à la fondation de la ligue de Délos. (fr)
- Aristides (atau Aristeides, bahasa Yunani: Ἀριστείδης, 530 SM – 468 SM) adalah negarawa Athena. Dia dijuluki "Yang Adil" dan terkenal pada kuartal awal periode Athena Klasik. Dia paling dikenal sebagai salah seorang jenderal dalam Perang Yunani-Persia. Sejarawan kuno Herodotos menyebutnya sebagai "pria terbaik dan paling terhormat di Athena". Aristides juga memperoleh penghormatan yang sama dalam tulisah filsuf Plato. (in)
- Aristide, figlio di Lisimaco, detto "il Giusto" (in greco antico: Ἀριστείδης, Aristèides, in latino: Aristides; Atene, 530 a.C. circa – Atene, 462 a.C. circa), è stato un politico e militare ateniese, celebre avversario di Temistocle. (it)
- 아리스티데스(그리스어: Ἀριστείδης, 기원전 530년 ~ 기원전 468년)은 고대 그리스 아테나이의 정치가이며, 별명은 '공정한 사람'이었다. (ko)
- アリステイデス （アリステイデース、英: Aristides 希: Ἀριστείδης, Aristeidēs 紀元前530年 - 紀元前468年）は、アテナイの政治家。“the Just”＝「義人」「正義の人」と呼ばれた。古典期の初期に活躍し、ペルシャ戦争での将軍としての功績で知られる。彼はヘロドトスに「アテナイで最も尊敬に値する最高の人物」と評され、プラトンも対話篇において同様に敬意を表している。 (ja)
- Arystydes, stgr. Ἀριστείδης (Aristeídēs) (ur. ok. 530 p.n.e. w Atenach, zm. ok. 467 p.n.e.) – ateński polityk i dowódca wojskowy, nazywany Sprawiedliwym. (pl)
- Arístides (grec antic: Αριστείδης, llatí: Aristides; 530 aC - 468 aC) fou un general i home d'estat atenenc, fill de Lisímac. Era d'una família noble (un cosí seu, Càl·lies, ocupava el lloc protocol·lari de porta torxes). Segons Plutarc, va ser deixeble polític de Clístenes. (ca)
- Aristeides (altgriechisch Ἀριστείδης Aristeídēs; * um 550 v. Chr.; † um 467 v. Chr.) mit dem Beinamen „der Gerechte“ war ein athenischer Staatsmann und Feldherr. Nach seinem Biographen Plutarch stand er von Jugend an in einer scharfen Konkurrenz zu seinem Altersgenossen Themistokles, die auch sein gesamtes politisches Leben prägte. Aristeides nahm 490 v. Chr. als Strategos an der Schlacht bei Marathon teil. Er war 489/488 v. Chr. Archon. Als Gegner der Flottenpläne von Themistokles wurde er von 482 bis 480 v. Chr. durch das Scherbengericht verbannt, nahm aber 480 v. Chr. an der Schlacht von Salamis teil und kommandierte 479 v. Chr. die athenischen Truppen in der Schlacht von Plataiai. (de)
- En la pragreka historio, oni trovas multajn nomojn de kuraĝaj generaloj, de famaj poetoj kaj filozofoj; sed el ĉiuj, nur unu dum surtera vivo estis alnomita "Justulo": Tiu viro estis Aristido, filo de . Li naskiĝis en Ateno en -580. Lia vivo estis bonega ekzemplo de kaj nobleco. Aristido estis ĝeneralo kaj heroo en la batalo de Maratono. Tamen Temistoklo, posedanta fascinan , klopodis malutili la honestan viron, dirante tion, ke li arogis al si suspektan kaj danĝeran aŭtoritatecon al respubliko. Temistoklo sukcesis havigi ostracismon kontraŭ Aristido. (eo)
- Aristides (Grieks: Ἀριστείδης / Aristeides), bijgenaamd de Rechtvaardige, was een Atheens staatsman ten tijde van de Perzische Oorlogen. Hij was een van de tien strategen in de Slag bij Marathon (490 v.Chr.). In de daaropvolgende jaren was hij de grote politieke rivaal van Themistocles, met wiens vlootpolitiek hij het niet eens was. In 482 v.Chr. slaagde Themistocles erin zijn rivaal onschadelijk te maken: Aristides werd door ostracisme verbannen. Aristides bleef Athene trouw dienen en stierf in armoede in 468 v.Chr. Zijn kinderen werden op staatskosten opgevoed. (nl)
- Aristides de Atenas (em grego: Ἀριστείδης; Atenas, ca. 535 a.C. – Atenas, ca. 468 a.C.) foi um estadista e estratego ateniense. Foi cognominado de o Justo. Era filho de Lisímaco, da tribo Antíoco, do demo Alópece. Sua família era extremamente pobre, e suas duas filhas permaneceram um longo tempo solteiras pela sua pobreza, mas existem versões que dizem que a sua família tinha posses. Em 480 a.C., em vista da anistia para os exilados pós-Maratona, Aristides volta para Atenas e ajuda na defesa da cidade contra os persas e foi eleito estratego. (pt)
- Aristides eller Aristeides (grekiska Ἀριστείδης, 530–468 f.Kr.) var en atensk soldat och statsman. Han var en av de tio befälhavare, som under Miltiades befäl ledde grekerna mot perserna under slaget vid Marathon. Aristides försvarade den aristokratiska saken i Aten och var motståndare till Themistokles sjömilitära politik tills han blev landsförvisad av sina politiska fiender, ledda av Themistokles. Aristides förvisning fick dock ett plötsligt slut när Persien under Xerxes I skulle invadera Attika och han tilläts återvända till Aten från exilen i Aigina. (sv)
- Див. також Арістід (значення) Арістід Справедливий (грец. Αριστειδης; 530 до н. е. — 468 до н. е.) — афінський полководець і політик, був одним з 10 воєначальників у битві під Марафоном в 490 до н. е. і був обраний архонтом. Син Лісімаха з деми Алопеки. За материнською лінією, імовірно, належав до аристократів Керіків. Виражав інтереси землевласницької аристократії Аттики. Один з полководців у період греко-перських воєн (500 — 449 до н. е.): битв при Марафоні (490 до н. е.), Саламіні (480 до н. е.) і Платеях (479 до н. е.). На його честь названо астероїд 2319 Арістід. (uk)
- 阿里斯提德或Aristides（希臘語：Ἀριστείδης，前530年－前468年），按应译为阿里斯忒得斯，是公元前5世纪的雅典政治家、军事家，以品德高洁、正直、廉洁奉公著称，被人称为“公正”。他可能在前490年的马拉松战役中第一次被任命作为（στρατηγοs）指挥来自家乡的军队，并由于战功而在前489-488年被选为执政官（ἄρχων）。 他是城邦贵族势力的代表，与地米斯托克利是政治上的敌人，后者代表了下层雅典公民的利益（根据普鲁塔克）。地米斯托克利主张建立一支强大的海军以称霸希腊，阿里斯提德认为这样劳民伤财，强烈反对这一提议。 前483年他被雅典人以陶片放逐。残留的陶片上，人们指控他“里通波斯”（Medism）及粗暴对待恳求他的人。 一个长久传颂的的故事作为他“公正”的佐证：在一次陶片放逐投票的那天，一个不识字的市民走到阿里斯提德面前，请他帮忙在陶片上写下“阿里斯提德”的名字。他问那个市民：“你认识阿里斯提德吗，为什么你要投票要放逐他，他有什么做错的地方？”。那个市民回答：“我不认识他，也不认为他做错了什么。不过人们到处都说他是‘正义’，我听烦了。”阿里斯提德听到后什么也没说，默默地在陶片上写了自己的名字。 (zh)
- Аристи́д (др.-греч. Ἀριστείδης; ок. 530 — 467 до н. э.) — афинский государственный деятель, полководец периода греко-персидских войн (500—449 годов до н. э.). Свою политическую деятельность Аристид начал, будучи сторонником реформатора Клисфена из рода Алкмеонидов. Позже он отошёл от группировки Алкмеонидов и занял позицию политика вне группировок — позицию уникальную, отличавшую его от всех остальных государственных деятелей его времени. Причиной восхищённого удивления современников была «справедливость» Аристида — он всегда ставил общегосударственные интересы выше личных и групповых. (ru)
|
_-_Photo_by_Giovanni_Dall'Orto,_Nov_9_2009.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)