| rdfs:comment
| - Křižák pruhovaný (Argiope bruennichi) je původem subtropický pavouk z oblasti Středomoří, který však vlivem globálního oteplování zdomácněl také v České republice. (cs)
- Η Αργιόπη (Argiope bruennichi) είναι μια αράχνη της οικογένειας Araneidae και της υπόταξης Araneomorphae, η οποία απαντάται σε όλον τον κόσμο. Η Αργιόπη είναι μια από τις μεγαλύτερες αράχνες της Ευρώπης. Το μέγεθος των θηλυκών είναι 2 εκατοστά, αλλά όταν έχουν τεντωμένα τα πόδια τους φτάνουν τα 4 εκατοστά. Επίσης, οι αράχνες του γένους Αργιόπη κατασκευάζουν πολύ ανθεκτικούς και εντυπωσιακούς ιστούς. Τα κύρια ενδιαιτήματα της Αργιόπης είναι οι κήποι και τα μεσογειακά δάση. (el)
- Argiope bruennichi (wasp spider) is a species of orb-web spider distributed throughout central Europe, northern Europe, north Africa, parts of Asia, and the Azores archipelago. Like many other members of the genus Argiope (including St Andrew's Cross spiders), it shows striking yellow and black markings on its abdomen. (en)
- Die Wespenspinne (Argiope bruennichi) (auch Zebraspinne, Tigerspinne oder Seidenbandspinne) ist eine Spinne aus der Familie der Echten Radnetzspinnen. Die große und sehr auffallend gezeichnete Art wurde 2001 zur Spinne des Jahres gewählt. (de)
- Liztor-armiarma edo tigre-armiarma (Argiope bruennichi) araneidoen familiako armiarma da, erdialdeko Europan, iparraldeko Europa, iparraldeko Afrikan, Asiako eskualde batzuetan eta Azoreetan bizi dena. Argiope generoko beste kideek bezala, sabelean marra hori eta beltzak ditu. (eu)
- La araña tigre (Argiope bruennichi), también conocida como araña avispa o araña cestera, es una especie de araña araneomorfa de la familia Araneidae, de telaraña orbicular, distribuida por la Europa del sur, central y norte, norte de África y parte de Asia y Tomeza. Como muchas otras especies del género Argiope, muestra bandas amarillas y negras en su abdomen. (es)
- Argiope amoena es una especie de araña araneomorfa género Argiope, familia Araneidae. Fue descrita científicamente por L. Koch en 1878. Habita en China, Corea, Taiwán y Japón. Introducido a Hawái. (es)
- Argiope bruennichi adalah spesies laba-laba yang tergolong famili Araneidae. Spesies ini juga merupakan bagian dari genus dan ordo Araneae. Nama ilmiah dari spesies ini pertama kali diterbitkan pada tahun 1772 oleh Scopoli. Laba-laba ini biasanya banyak ditemui di Palearktik. (in)
- Argiope amoena adalah spesies laba-laba yang tergolong famili Araneidae. Spesies ini juga merupakan bagian dari genus dan ordo Araneae. Nama ilmiah dari spesies ini pertama kali diterbitkan pada tahun 1878 oleh L Koch. Laba-laba ini biasanya banyak ditemui di Cina, Korea, Taiwan, Japang. (in)
- Il ragno vespa (Argiope bruennichi (Scopoli, 1772)) è una specie di ragno, così denominato per la colorazione dell'addome giallo e nera simile alla colorazione delle vespe. Viene anche chiamato comunemente ragno tigre, epeira fasciata, ragno zebra o argiope fasciata. (it)
- コガネグモ（黄金蜘蛛、学名: Argiope amoena）は、クモ目コガネグモ科に属するクモである。最も広く知られているクモのひとつである。 (ja)
- ナガコガネグモ（長黄金蜘蛛、学名: Argiope bruennichi）は、コガネグモ科のクモ。 和名は、コガネグモに比べて体が細長いことから。 (ja)
- De wespspin (Argiope bruennichi) is een spin uit de familie Araneidae, ook wel echte spinnen genoemd. Andere benamingen zijn wespenspin of tijgerspin en de wetenschappelijke naam wordt weleens als Argiope bruennichii gespeld. (nl)
- 긴호랑거미는 의 거미이다. 호랑거미에 비해 몸이 가늘고 길다. (ko)
- 호랑거미(학명: Argiope amoena)는 거미목 호랑거미과에 속하는 거미이다. 무당거미와 함께 산이나 들에서 흔히 볼 수 있는 대형 거미 중 하나이다. (ko)
- Argiope amoena is een spinnensoort in de taxonomische indeling van de wielwebspinnen (Araneidae). Het dier behoort tot het geslacht Argiope. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1878 door Ludwig Carl Christian Koch. (nl)
- Getingspindel (Argiope bruennichi) är en spindelart som hittats i södra och centrala Europa, norra Afrika och Mellersta Östern. Precis som flera andra arter av släktet Argiope är den färgad gul och har svarta märken på kroppen. Den kan även ha en ljusblå eller vitaktig färg på kroppen. (sv)
- Argiope amoena är en spindelart som beskrevs av Ludwig Carl Christian Koch 1878. Argiope amoena ingår i släktet Argiope och familjen hjulspindlar. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- Argiope bruennichi (Scopoli, 1772), é uma espécie de aranha construtora de teia com distribuição natural pelo sudoeste, centro e norte da Europa, norte de África, partes da Ásia e no arquipélago dos Açores. As fêmeas constroem no outono teias grandes e conspícuas, em geral instaladas entre plantas altas ou ramos de árvores em campos e jardins. Como na maior parte dos membros do género Argiope, a fêmea apresenta marcas alternadas de cor amarela brilhante e negro no abdómen, dando-lhe um aspecto que lembra uma vespa. O macho é menor, acastanhado e pouco conspícuo. (pt)
- Аргиопа Брюнниха, или паук-оса (лат. Argiope bruennichi) — вид аранеоморфных пауков. Является представителем обширного семейства пауков-кругопрядов (Araneidae). Одной из характерных отличительных особенностей данной группы является их способность расселяться при помощи паутинок с восходящими потоками воздуха. Данная особенность биологии отчасти определяет заселение южными видами северных территорий. Видовое название дано в честь Мортена Тране Брюнниха (1737—1827) — датского зоолога и минералога. (ru)
- 悦目金蛛（学名：Argiope amoena）为园蛛科金蛛属的动物。分布于日本、朝鲜、巴布亚新几内亚、台湾以及中国大陆的浙江、安徽、江苏、河南、湖北、湖南、福建、广东、海南、广西、四川、贵州、云南、陕西等地，主要栖息于山区和丘陵农田以及果园和灌丛 布网于向阳灌木丛中。该物种的模式产地在日本。 (zh)
- Аргіопа тигрова, або Брюнніха (Argiope bruennichi) — яскравий павук з родини колопрядів, зі смугастим жовто-чорно-білим черевцем. Поширений у помірному й субтропічному поясах Палеарктики, зокрема в Україні. Живиться дрібними прямокрилими, іншими комахами. Отрута слабка, для людини безпечна. Самиці аргіопи схильні до канібалізму самців, проте він не є обов'язковим. Видову латинську назву надано на честь данського зоолога і мінералога Мортена Брюнніха. (uk)
- 橫紋金蛛（Argiope bruennichi）是分佈於歐洲中至北部、北非及亞洲部份的一種絲網蜘蛛。像其他金蛛屬的蜘蛛一樣，牠們的腹部有突顯的黑黃色斑紋。 橫紋金蛛於清晨或黃昏時在長草堆中結網，每次差不多要花一小時才完成。網上明顯的三字形稱為「穩定絲帶」，位於蛛網的中央，其功能為製造反光誘惑具有趨光性的昆蟲。 當獵物被蛛網所捕捉後，橫紋金蛛會快速的以蛛絲將牠包裹。在咬下時會注入令獵物痲瘋的毒素及蛋白質溶解酶。 雄性橫紋金蛛比雌性的細小，牠們很多時會待在雌蛛的網中或附近，等待她完成最後的脫殼及達至性成熟。此時雌蛛的會有一陣子柔軟，雄蛛可以與不被雌蛛咬倒的情況下交配。 (zh)
- Argiope amoena — вид павуків-колопрядів зі всесвітньо поширеного роду Argiope. Великі, яскраво забарвлені самиці більші в декілька разів за дрібних самців. Живиться великими комахами. Отрута слабка, для людини безпечні. Поширені у Східній Азії — в Китаї, Японії, Кореї, на Тайвані. (uk)
- L'aranya vespa (Argiope bruennichi) és una aranya que es troba distribuïda per tot el centre d'Europa, nord d'Europa, nord d'Àfrica i parts d'Àsia. Igual que molts altres membres del gènere Argiope, mostra marques grogues i negres a l'abdomen. L'aranya construeix una teranyina orbe espiral de bon matí o al vespre, normalment en herba llarga una mica per sobre el nivell del terra, i tarda aproximadament una hora. La forma de ziga-zaga prominent anomenada , o decoració de la teranyina, que apareix al centre de l'esfera és de funció incerta, encara que pot ser per atreure insectes. (ca)
- Argiope bruennichi Argiope bruennichi Argiope bruennichi sur sa toile montrant le stabilimentum Espèce Argiope bruennichi(Scopoli, 1772) Synonymes
* Aranea brünnichii Scopoli, 1772
* Aranea speciosa Pallas, 1773
* Aranea fasciata Fabricius, 1775
* Aranea zebra Sulzer, 1776
* Aranea formosa Cyrillus, 1787
* Aranea pulchra Razoumowsky, 1787
* Aranea caspia Gmelin, 1789
* Aranea phragmitis Rossi, 1790
* Miranda transalpina C. L. Koch, 1835
* Argiope brünnichii africana Strand, 1906
* Argiope bruennichi orientalis Strand, 1907
* Argiope bruennuchi nigrofasciata Franganillo, 1910
* Argiope acuminata Franganillo, 1920
* Miranda zabonica Chamberlin, 1924 (fr)
- Tygrzyk paskowany (Argiope bruennichi) – gatunek pająka sieciowego z rodziny krzyżakowatych. Samice osiągają do 25 mm, samce tylko 7 mm. Pająk ten nazwę swą zawdzięcza ubarwieniu podobnemu do futra tygrysa. Głowotułów ma srebrzysty, odwłok zaś srebrzysty lub złotawy z czarnymi poprzecznymi prążkami. Ze względu na wyraźne rozprzestrzenienie się tygrzyka w całym kraju w ostatnich 20 latach, jednocześnie braku stwierdzenia dla niego zagrożeń – gatunek został w 2011 r. usunięty z listy gatunków objętych ochroną prawną w Polsce. (pl)
- Argiope amoena (лат.) — вид аранеоморфных пауков из семейства пауков-кругопрядов. Сильно выражен половой диморфизм: самка крупная, ярко окрашенная; самец мелкий, невыразительный. Внешне A. amoena похож на близкие виды и . У самки A. amoena полоски на брюшке контрастнее, половые органы имеют иное строение. При оплодотворении самец часто отламывает последний членик педипальпы, оставляя его в половом отверстии самки. Яд Argiope amoena содержит лектины, агглютинины и фосфолипазу. В 2014 году был прочитан геном митохондрий Argiope amoena. (ru)
|
_cocoon_-_eggsack,_Arnhem,_the_Netherlands.jpg)
_dorsal.jpg)
_underside,_showing_stabilimentum.jpg)
_ventral.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)