| rdfs:comment
| - إدارة أروكا واحدة من 32 إدارة في كولومبيا، وتبلغ مساحتها 23,818 كم² تقع في أقصى الشمال من حوض نهر أورينوكو الكولومبي. (ar)
- Arauca és un departament de Colòmbia, a la zona de l'Orinoco, fronterer amb Veneçuela. (ca)
- Arauca – je departement na východě Kolumbie, v oblasti Orinoquía. Sousedí s Venezuelou (hranici tvoří stejnojmenná řeka Arauca) a departementy Vichada, Casanare a Boyacá. Do západní části departementu zasahuje pohoří (součást kolumbijské Východní Kordillery), východní část sestává především z aluviální nížiny s množstvím řek z povodí Orinoka. Metropolí regionu je Vill de Santa Bárbara de Arauca. Nachází se zde ropné pole (Caño Limón), které poskytují 30 % kolumbijského vývozu ropy. Dalším významným ekonomickým odvětvím je chov dobytka. (cs)
- Das Departamento de Arauca ist ein Departamento im Osten Kolumbiens. Es grenzt im Norden und Osten an Venezuela und im Süden an die Departamentos Vichada und Casanare; im Westen liegt Boyacá. Die Förderung von Öl (30 % von Kolumbien) und extensive Rinderhaltung sind die wichtigsten Wirtschaftszweige. Die unterentwickelte Landwirtschaft setzt auf Mais, Kakao, Yuca und Bohnen. Weiter spielen Fischfang und Holzgewinnung eine wichtige Rolle. Sehenswert ist die Sierra Nevada del Cocuy. (de)
- Arauca (Spanish pronunciation: [aˈɾawka]) is a department of Eastern Colombia located in the extreme north of the Orinoco Basin of Colombia (the Llanos Orientales), bordering Venezuela. The southern boundary of Arauca is formed by the Casanare and Meta Rivers, separating Arauca from the departments of Casanare and Vichada. To the west, Arauca borders the department of Boyacá. The Caño Limón oil fields located within Arauca account for almost a third of the Colombian oil output. Its capital is the town of Arauca. (en)
- Departemento Araŭko estas departemento de Kolombio. Iĝis departemento de Kolombio je la 1-a de julio de 1991Ĉefurbo: Araŭko (85 000).Areo: 23 818 kv. km.Loĝantaro: 265 000Urboj: (31 000), Tame (27 000). La Kornokriulo (Anhima cornuta) estas la oficiala birdo de la Departemento Araŭko kaj de la municipo Araŭko. La departemento kaj ties ĉefurbo nomiĝas laŭ tiu birdo, kiu estas nomata Arauco en hispana. (eo)
- Arauca es uno de los treinta y dos departamentos que, junto con Bogotá, Distrito Capital, forman la República de Colombia. Su capital es la homónima Arauca. Está ubicado al este del país, en la región Orinoquía, limitando al norte y este con Venezuela, al sur con Vichada y Casanare, y al oeste con Boyacá. (es)
- Arauca Kolonbiako 32 departamenduetako bat da, herrialdearen iparraldean dagoena, Orinocoko eskualdean. Iparraldean eta ekialdean Venezuelakin du muga, hegoaldean Vichada eta Casanare departamenduekin eta mendebaldean Boyacárekin. 23.818 kilometro koadroko eremua dauka, eta 2016an 265.190 biztanle zituen. Hiriburua hiria da (82.149 biztanle 2010ean). 7 udalerri ditu: (hiriburua), , , , , eta (eu)
- L'Arauca est l'un des 32 départements de la Colombie. Il se situe à l'extrême nord de l'Orénoquie colombienne. (fr)
- Departemen Arauca merupakan sebuah departemen di Kolombia yang memiliki luas wilayah 23.818 km² dan populasi 294.206 jiwa (2020). Ibu kotanya ialah .
* l
* b
* s (in)
- Il dipartimento di Arauca è uno dei 32 dipartimenti della Colombia. Il capoluogo del dipartimento è Arauca. (it)
- 아라우카주(스페인어: Departamento de Arauca)는 콜롬비아 북부에 위치한 주로 주도는 아라우카이며 면적은 23,818km2, 인구는 256,527명(2013년 기준), 인구 밀도는 11명/km2이다. 1991년 7월 4일에 신설되었으며 7개 지방 자치체를 관할한다. 북쪽과 동쪽으로는 베네수엘라와 국경을 접하며 남쪽으로는 카사나레 주와 비차다 주, 서쪽으로는 보야카 주와 접한다.
* 주기
* 주 문장 (ko)
- Arauca is een departement van Colombia. De hoofdstad van het departement is de gelijknamige stad Arauca. In het departement Arauca wonen ruim 230.000 mensen. Arauca ligt aan de grens met Venezuela. In het gebied zijn belangrijke olievelden. Arauca is bijzonder getroffen door de Colombiaanse Burgeroorlog. (nl)
- アラウカ県（アラウカけん、スペイン語: Departamento de Arauca、スペイン語発音: [Arauca]）は、コロンビアのオリノキア地方北部の県。県都はアラウカ。ベネズエラと国境を接している。南にとが流れカサナレ県とビチャーダ県と接し、西はボヤカ県と接する。 (ja)
- Arauca – departament Kolumbii, położonym na wschodzie tego kraju. Jego stolicą jest miasto Arauca. Jest najdalej na północ położonym departamentem w kolumbijskiej części dorzecza Orinoko. Graniczy z Wenezuelą. Od południa granicę z departamentami Casanare i Vichada wyznaczają rzeki: i Meta. Od zachodu graniczy z departamentem Boyacá. Złoże ropy naftowej dostarcza około 30% kolumbijskiej produkcji tego surowca. (pl)
- Ара́ука (исп. Arauca) — один из департаментов Колумбии.Располагается на северо-востоке страны, в бассейне реки Ориноко. На севере и востоке граничит с Венесуэлой.Административный центр — город Араука. (ru)
- Arauca é um departamento da Colômbia. Sua população era de 256.527 pessoas em 2013. (pt)
- Arauca är ett av Colombias departement. Det ligger i nordöstra Colombia på Colombias östliga slätt. Arauca gränsar till departementen Boyacá, Casanare och Vichada och till landet Venezuela. Huvudstaden, som också heter Arauca, är en hamnstad vid . (sv)
- Ара́ука (ісп. Arauca) — департамент на сході Колумбії, на кордоні із Венесуелою. Площа — 23818 км². Населення — 232 тис. осіб (2005; 20 тис. в 1973). Адміністративний центр — місто Араука. (uk)
- 阿劳卡省（西班牙语：Arauca）是位于哥伦比亚北部内陆地区的一个省，首府阿劳卡，2018年人口为27万。 (zh)
- Ceann amháin de 32 Roinn (Spáinnis: Departamentos) de chuid na Colóime is ea Arauca. Tá sé suite i bhfad ó thuaidh ón réigiún Orinoco sa Cholóim. Tá a hainm díorthaithe ó ainm an éin ar a dtugtar Arauco, agus tugtar an t-ainm céanna ar phríomhbhaile na Ranna freisin. (ga)
|
.svg)
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)