rdfs:comment
| - الحرس القومي العربي هو قوة ميليشيات متطوعة علمانية تعمل في سوريا تتبنى أيديولوجية قومية عربية، بعيدًا عن أي تطرف طائفي أو عرقي أو ديني. وتضم عضوية الحرس القومي العربي مواطنين من مجموعة متنوعة من الدول العربية من بينها مصر والعراق ولبنان وفلسطين وتونس والجزائر وسوريا واليمن، وكان بعض أفراد الميليشيا قد حاربوا سابقًا في الحرب الأهلية الليبية وحرب العراق. (ar)
- Arabská nacionalistická garda (Arabsky: الحرس القومي العربي, Alharas alqawmi alearabi) je sekulární dobrovolnická milice operující na území Syrské arabské republiky. Skupina se hlásí k myšlence arabského nacionalismu. Distancuje se však od sektářského, náboženského i etnického extremismu. Členové skupiny pocházejí z různých arabských zemí jako například Egypt, Irák, Libanon, Palestina, Tunisko, Sýrie nebo Jemen. Někteří z jejich bojovníků bojovali dříve v Libyjské občanské válce a Válce v Iráku. (cs)
- The Arab Nationalist Guard (Arabic: الحرس القومي العربي) is a secular volunteer militia force operating in Syria. The group espouses an Arab nationalist ideology, gathering away from any sectarian, ethnic, or religious extremism. The Arab Nationalist Guard's membership includes nationalists from a variety of Arab countries. (en)
- La Guardia Nacionalista Árabe (en árabe, الحرس القومي العربي) es una milicia voluntaria secular que opera en Siria. El grupo tiene una ideología nacionalista árabe, y se aleja de cualquier extremismo religioso, étnico, o sectario. Fue creada en abril de 2013 y es ligada a la organización Juventud Nacionalista Árabe, herederos de la ideología panarabista del Egipcio Nasser creen que el pueblo árabe debe estar fusionado en una sola nación laica, socialista, anti sionista y anti colonialistas. Los miembros de la Guardia Nacionalista Árabe son combatientes que provienen de diversos países árabes, entre ellos Egipto, Irak, Líbano, Palestina, Túnez, Siria y Yemen. Algunos de sus militantes ya han luchado previamente en la Guerra Civil Líbia y en la Guerra de Irak. (es)
- La Garde nationaliste arabe (arabe : الحرس القومي العربي), est un groupe armé nationaliste et nassériste fondé en avril 2013 et engagé dans la guerre civile syrienne. (fr)
- 아랍 민족주의 보위단(الحرس القومي العربي)은 시리아에서 활동중인 세속주의 자원 무장단체이다. 이 단체는 아랍 민족주의를 옹호하며 종파주의, 민족 분쟁, 종교적 극단주의를 배척한다. 아랍 민족주의 보위단의 회원들은 이집트, 알제리, 리비아, 이라크, 레바논, 팔레스타인, 튀니지, 예멘, 시리아 등 여러 아랍 국가에서 왔다. 몇몇 회원들은 이라크 전쟁과 리비아 내전에도 참전한 바 있다. (ko)
- La Guàrdia Nacionalista Àrab (àrab: الحرس القومي العربي, al-Ḥaras al-Qawmī al-ʿArabī) és una milícia voluntària secular que opera a Síria. El grup té una ideologia nacionalista àrab, i s'allunya de qualsevol extremisme religiós, ètnic, o sectari. Els membres de la Guàrdia Nacionalista Àrab són combatents que provenen de diversos països àrabs, entre ells Egipte, l'Iraq, Líban, Palestina, Tunísia, Síria, i Iemen. Alguns dels seus militants ja han lluitat prèviament a la Guerra Civil Líbia i a la Guerra de l'Iraq. (ca)
- Ара́бская националисти́ческая гва́рдия (сокр. АНГ; араб. الحرس القومي العربي) — добровольческая военизированная организация, созданная в апреле 2013 года и действующая на территории Сирии. Участвует в вооруженном конфликте на стороне правительственных сил Башара Асада. Организация носит светский характер и придерживается идеологии арабского национализма, выступая против этнического и религиозного экстремизма. На данный момент в рядах АНГ находится около 1000 бойцов. (ru)
|