rdfs:comment
| - Ein Appellationsgericht, auch Berufungsgericht genannt, ist ein übergeordnetes Gericht, das über Rechtsbehelfe gegen Entscheidungen nachgeordneter Gerichte urteilt, wobei diese zusammenfassend als Appellation bezeichnet werden. Nicht immer ist dies aber eine Berufung im engeren Sinne. Ebenso führen diese Gerichte in verschiedenen Ländern unterschiedliche Bezeichnungen. (de)
- La corte di appello (o tribunale di appello), in molti ordinamenti giuridici, è un organo giurisdizionale competente a decidere sulle impugnazioni delle sentenze. (it)
- 상소법원(上訴法院, 영어: Appellate court, Court of appeal) 또는 상소재판소(上訴裁判所)는 사법부에서 상소심을 담당하는 사법기관을 의미한다. 사건을 최초로 접수하여 재판할 수 있는 관할권(영어: Original jurisdiction)을 지닌 제1심 법원(영어: Court of first instance)에 대비되는 강학상의 개념으로, 항소심을 담당하는 항소법원(고등법원, 영어: High court)과 최종심(상고심)을 담당하는 최고법원(영어: Supreme court)을 아우르는 표현이다. 상소법원은 그 개념상 이미 상대적으로 인 제1심 법원의 판결이 존재하는 사건만을 담당하게 되므로, 처음부터 모든 사실관계를 자유롭게 판단할 수 있는 제1심 법원과 달리 오히려 제1심 법원의 판단을 반드시 감안해서 판결을 내려야 한다는 특징이 있다. (ko)
- Appellationsdomstol (engelska: appellate court, franska: cour d'appel, tyska: Appellationsgericht) är en domstol, vilken såsom andra instans, efter skedd överklagan (appellation) från en underrätt, avgör rättegångsmål. (sv)
- 上訴法院或上訴法庭(appellate court:appeals court;court of appeals (美式英語);appeal court (英式英語);court of second instance;second instance court),是审判机关类型之一,它是司法體系中負責審議下級法院的上訴案件。終審法院是最高的上訴法院。 (zh)
- الاستئناف هو عندما يصدر حكم ابتدائي في حق متهم ما في قضية ما، أن يطلب إعادة النظر في الحكم عندما لا يروقه، وهو ما يسمى بالاستئناف، ويتم ذلك امام محكمة الاستئناف فهي تثبت الحكم الابتدائي أو تلغيه أو تزيد عليه، أما محكمة القضاء العليا فيخول لها أن تنقض الأحكام وحكمها نهائي لا ينقض ولا يرد. (ar)
- Odvolací soud (též apelační soud) je soud vyššího stupně (instance), který se zabývá případy, ve kterých už rozhodl soud prvního stupně, ale alespoň jedna ze stran využila opravného prostředku (podala odvolání, apelaci). Mimořádným opravným prostředkem v soudním systému je pak zejména dovolání, jímž lze napadnout z určitých důvodů též rozhodnutí odvolacího soudu. Samotné podání dovolání ale nemá vliv na právní moc a vykonatelnost rozhodnutí odvolacího soudu. (cs)
- A court of appeals, also called a court of appeal, appellate court, appeal court, court of second instance or second instance court, is any court of law that is empowered to hear an appeal of a trial court or other lower tribunal. In much of the world, court systems are divided into at least three levels: the trial court, which initially hears cases and reviews evidence and testimony to determine the facts of the case; at least one intermediate appellate court; and a supreme court (or court of last resort) which primarily reviews the decisions of the intermediate courts, often on a discretionary basis. A particular court system's supreme court is its highest appellate court. Appellate courts nationwide can operate under varying rules. (en)
- Un tribunal de apelación o corte de apelación es un tribunal de justicia que tiene competencia para conocer de los recursos de apelación interpuestos contra las resoluciones judiciales de un tribunal inferior. (es)
- Tribunal de apelação ou corte de apelação é um tribunal de justiça que tem competência para julgar os recursos de apelação interpostos contra as de um tribunal ou juiz de inferior instância. Os tribunais de apelação ou recurso são sempre colegiados, as instância inferiores geralmente não o são. (pt)
- Суд апелляционной инстанции, апелляционный суд (от англ. appeal — призыв, обращение) — суд второй инстанции. В уголовном и гражданском судопроизводстве в апелляционном порядке проверяется законность и обоснованность решений, вынесенных мировыми и федеральными судьями. В судах общей юрисдикции апелляционной инстанцией выступают вышестоящие суды по отношению к судам первой инстанции. В арбитражном судопроизводстве в апелляционном порядке проверяются все решения арбитражных судов, вынесенных в первой инстанции. В системе арбитражных судов судом апелляционной инстанции является арбитражный апелляционный суд. (ru)
|