rdfs:comment
| - Antoni Barceló i Pont de la Terra (spanisch auch Antonio Barceló; * 1. Oktober 1717 in ; † 30. Januar 1797 in Palma) war ein mallorquinischer Seefahrer und Korsar im Dienst der spanischen Krone. (de)
- ドン・アントニオ・バルセロ (スペイン語: Antonio Barceló y Pont de la Terra、カタルーニャ語: Antoni Barceló i Pont de la Terra、1717年1月1日 - 1797年1月30日)は、バレアレス諸島出身のスペイン人航海者で、スペイン・アルマダ海軍の中将。 1717年、パルマ・デ・マヨルカで生まれる。 やなど対アルジェリア海賊戦の指揮官として知られている。ジブラルタル包囲戦では浮き砲台を考案したが失敗した。 (ja)
- Antoni Barceló i Pont de la Terra (Palma, Mallorca, 31 de desembre de 1716 - 30 de gener de 1797) fou tinent general de l'Armada Espanyola. Va viure a l'actual nombre 12 del carrer del Vi de Palma, on el recorda una placa, i està enterrat a la capella de Sant Antoni a l'Església de Santa Creu de Palma. (ca)
- Antonio Barceló y Pont de la Terra (1 January 1717, in Palma, Majorca – 30 January 1797, in idem) (in Catalan Antoni Barceló i Pont de la Terra) was a Spanish mariner, lieutenant general (equivalent to Admiral) of the Spanish Royal Armada. He began as privateer at the service of the Spanish Empire and thanks to his merits, he became lieutenant general of the Spanish Royal Armada and fought against Algerians pirates. (en)
- Antonio Barceló y Pont de la Terra (Palma de Mallorca, 1 de enero de 1717-ibídem, 25 de enero de 1797) fue un marino y militar español, Teniente General de la Real Armada Española. Antonio Barceló fue un destacado marino al servicio de la Armada española. De simple marinero ascendió a los más altos grados de la Armada debido a sus méritos de guerra, distinguiéndose en la marina sutil, con pequeñas embarcaciones. Inventó las barcas cañoneras usadas durante el Sitio de Gibraltar de 1779. (es)
- Antoine Barcelo, né à Palma de Majorque le 1er octobre 1717 et mort le 30 janvier 1797, est un marin et militaire espagnol du XVIIIe siècle originaire des îles Baléares. Il commence sa carrière comme messager maritime de la marine marchande, mais son expérience et son habileté lui valent de servir dans l'Armada royale de la Maison Bourbon d'Espagne, d'où il se retire à un âge avancé avec le grade de lieutenant général, soit l'équivalent d'amiral. (fr)
|