| rdfs:comment
| - Honorius II (c. 1010 – 1072), born Pietro Cadalo (Latin Petrus Cadalus), was an antipope from 1061 to 1072. He was born in the County of Verona, and became bishop of Parma in 1045. He died at Parma in 1072. (en)
- Pietro Cadalo (Verona ondoan, c. 1010 - 1072) italiar elizgizona izan zen. Honorio II.a erlijio izenaz antipapa izan zen 1061 eta 1072 bitartean. Parmako apezpikua zela (1044), Inperioak izendatu zuen antipapa, ez baitzuen onartzen Alexandro II.a Aita Santutzat. Erroma hartu zuen (1062), baina alemaniar printzeak alde batera utzirik, bere barrutira erretiratu behar izan zuen. (eu)
- Honorius II (Pierre Cadalus), né vers 1009 à Vérone, en Italie, et décédé en 1072, était un religieux italien du Moyen Âge, qui fut évêque de Parme, puis antipape de 1061 à 1072. (fr)
- ホノリウス2世（? - 1071年）は、ローマ教皇であるアレクサンデル2世の対立教皇である（在位：1061年10月28日 - 1064年）。 (ja)
- Pietro Cadalo (presso Sabbion di Cologna Veneta, 1010 circa – Parma, 1072) è stato un vescovo cattolico italiano, antipapa col nome di Onorio II dal 1061 al 1064. (it)
- Honoriusz II (właśc. Piotr Cadalus; ur. ok. 1010, zm. w 1072) – antypapież w okresie od 28 października 1061 do 31 maja 1072. (pl)
- Honorius II, född Petrus Cadalus cirka 1010 nära Verona, död 1072 i Parma, var motpåve i Katolska kyrkan från den 28 oktober 1061 till 31 maj 1064. (sv)
- Ο Ονώριος Β΄ (Antipapa Onorio II, 1010 - 1072), γεννημένος Πιέτρο Καντάλους, ήταν αντίπαπας από το 1061 έως το 1072. Γεννήθηκε στη Βερόνα και έγινε το 1046. Πέθανε στην Πάρμα το 1072. Μετά τον θάνατο του Πάπα Νικόλαου Β΄ (1059–61) τον Ιούλιο 1061, δύο διαφορετικές ομάδες συανντήθηκαν για να εκλέξουν έναν νέο Πάπα. Οι καρδινάλιοι συνήλθαν υπό την καθοδήγηση του Χίλντεμπραντ (ο οποίος αργότερα έγινε Πάπας Γρηγόριος Η΄) και ο Πάπας Αλέξανδρος Β΄ (1061–73) στις 30 Σεπτεμβρίου 1061. Ο Αλέξανδρος Β΄ ήταν ένας από τους ηγέτες της μεταρρυθμιστικής πτέρυγας στον ρόλο του ως Ανσέλμος ο Πρεσβύτερος, Επίσκοπος της Λούκκα. (el)
- Pietro Cadalus von Parma († 1071 oder 1072) war vom 28. Oktober 1061 bis Pfingsten 1064 (1072) unter dem Namen Honorius II. Gegenpapst zu Papst Alexander II. Nach dem Tode Papst Nikolaus’ II. hatte die seinerzeitige Reformpartei unter Führung des damaligen Archidiakons Hildebrand, des späteren Papstes Gregor VII., den aus mailändischem Adel stammenden Anselmo da Baggio als Alexander II. zum Papst gewählt. Der zwölfjährige Heinrich IV. war aber inzwischen von Erzbischof Anno von Köln in seine Gewalt gebracht worden (Staatsstreich von Kaiserswerth). (de)
- Honorio II, de nombre Pietro Cadalo nació en Verona hacia 1009 y fue antipapa de 1061 hasta el año de su muerte (1072). A la muerte de Nicolás II, los consejeros de Enrique IV, entonces con once años de edad, considerando que, según lo establecido en la Constitutio Lotharii y en el Privilegium Ottonianum, el emperador tenía derecho a que toda elección papal contara con su aprobación, respondieron a la elección de Alejandro II, nombrando al entonces obispo de Parma, Pietro Cadalus, que tomará el nombre de Honorio II.
* Datos: Q355773 (es)
- Honorius II, eigenlijk Pietro Cadalus († 1072) was tegenpaus van 28 oktober 1061 tot aan zijn dood. Cadalus stamde uit een adellijke familie uit Verona. Tijdens de regering van keizer Hendrik III van het Heilige Roomse Rijk was hij diens kanselier. Later werd hij benoemd tot bisschop van Parma. Bij gebrek aan steun zag Honorius zich gedwongen Rome te verlaten en terug te keren naar Lombardije. Hoewel hij zichzelf tot aan zijn dood bleef beschouwen als de rechtmatige paus, kon hij geen kerkelijke of politieke invloed meer uitoefenen. (nl)
- Honório II, nascido Pietro Cadalus, foi um antipapa entre 1061 a 1072. Ele nasceu em Verona e se tornou bispo de Parma em 1046. Morreu em Parma em 1072. Após a morte do Papa Nicolau II (1059-1061) em julho de 1061, dois grupos diferentes se reuniram para eleger um novo Papa. Os cardeais se reuniram sob a direção de Hildebrand (que posteriormente se tornou o Papa Gregório VII) e elegeram o Papa Alexandre II (1061-1073) em 30 de setembro de 1061. Alexandre II tinha sido um dos dirigentes do partido reformista em seu cargo com Anselmo, o Velho, . (pt)
- Гонорий II (в миру Пётр Кадалус (Пьетро Кадало), умер в 1072, Парма) — антипапа с 28 октября 1061 года по 1072 год, был избран в противовес папе Александру II. Родился в Вероне в аристократической семье, был . После смерти папы Николая II кардиналы «партии реформ», под руководством Гильдебранда, избрали 30 сентября 1061 года новым папой Ансельма, епископа Лукки, принявшего имя Александра II. Эти выборы были первыми произведенными в соответствии с решениями Латеранского собора 1059 года, то есть принципиально без согласия императорского двора. Императрица-регентша Агнесса де Пуатье, не признавшая нового порядка избрания пап, собрала в Базеле при помощи имперского канцлера в Италии Гиберта собор епископов, на котором 28 октября 1061 года был выбран «имперский» папа — Пьетро Кадалус, принявши (ru)
- Гонорій II (лат. Honorius, †1072, Парма) — антипапа у 1061—1072 роках. Петро Кадал, народився у Вероні, був єпископом Парми. Після смерті папи Миколая II за підтримки єпископів на чолі з Гільдебрандом папою було обрано Олександра II. Дещо пізніше збори німецьких і лотаринзьких єпископів на чолі з імператрицею (регента малоітнього імператора Священної Римської імперії Генріха IV) у Базелі 28 жовтня 1061 року обрали папою Петра Кадала, який прийняв ім'я Гонорій II. (uk)
- 何诺二世（Honorius II，?－1072年），原名伯多禄·卡达鲁斯（Peter Cadalus），是1061－1072年在位的对立教宗。他生于维罗纳，于1046年成为帕尔玛主教（bishop of Parma）。他于1072年逝于帕尔玛。 在教宗尼各老二世（1059－1061年在位）去世后，于1061年7月，两个不同的团组开会以选出一位新教宗。枢机们在 Hildebrand（后来的教宗额我略七世）的主持下开会，于1061年9月30日选举了教宗历山二世（1061－1073年在位）。历山二世在过去做老安瑟（Anselm the Elder）时是改革派首领。 在历山二世选举28天后，德国和隆巴德主教以及反对改革运动的知名人士由普瓦图的阿格尼丝（其子，神圣罗马帝国皇帝亨利四世的摄政）召集于巴塞尔，由帝国宰相 Wilbert 主持。他们于1061年10月28日选举帕尔玛主教卡达鲁斯为教宗，后者采用了何诺二世为名。 在太后和贵族的支持下，何诺二世于1062年春率其军队进军罗马以用武力主张其教宗之位的正当性。阿尔巴的主教 Benzo 作为钦差赴罗马以助其一臂之力，而卡达鲁斯最远已抵（Sutri）。4月14日，一个简短却血腥的冲突发生于罗马，历山二世的军队失败，对立教宗何诺二世占领了圣伯多禄的辖区。 随后这对教宗之间的战争持续了约1年。何诺二世最终放弃，作为一名逃犯离开罗马，回到了帕尔玛。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)