rdfs:comment
| - Die Antiimperialistische Zellen (AIZ) war eine in den 1990er-Jahren aktive linksextreme Terrorgruppe in Deutschland, die sich in ihren Bekennerschreiben positiv auf islamistische Organisationen bezog und dadurch in der linksextremen Szene umstritten und isoliert war. (de)
- La Célula Antiimperialista (en alemán: Antiimperialistische Zelle, AIZ) fue una guerrilla urbana de extrema izquierda alemana responsable de varios atentados de 1992 a 1995. La AIZ marca su inicio el 22 de mayo de 1992, calificándose como sucesora de la inactiva Fracción del Ejército Rojo. Publicaron su primer comunicado en 1994, con la misión declarada de atacar a las "élites" de la Alemania reunificada y a sus representantes en sus trabajos o residencias. La organización cometió nueve ataques con bombas, disparos e incendios provocados contra objetivos estatales y políticos de la derecha alemana, que finalmente no resultaron en muertes. (es)
- Komórki Antyimperialistyczne (niem. Antiimperialistische Zellen, AIZ) – organizacja terrorystyczna z Niemiec. (pl)
- The Anti-Imperialist Cell (German: Antiimperialistische Zelle, AIZ) was a German far-left militant organization responsible for several terrorist attacks from 1992 to 1995. The AIZ began its existence on 22 May 1992, branding itself as the successor to the inactive Red Army Faction. They published their first communiqué in 1994, with the stated mission to attack "elites" of reunified Germany and their representatives at their jobs or residences. The organization committed nine bombing, shooting and arson attacks against German state and political right-wing targets, ultimately resulting in no deaths. (en)
- Антиимпериалистические ячейки (нем. Antiimperialistische Zellen, AIZ) — немецкая леворадикальная подпольная организация, созданная в 1992 г. Члены AIZ рассматривают себя как продолжателей антиимпериалистической борьбы Фракции Красной Армии. В период с 1992 по 1996 гг. AIZ предприняли ряд поджогов и организовали несколько взрывов в знак протеста милитаризации страны, поддержки правительством фашистских режимов и репрессий против курдских революционеров. 25 февраля 1996 г. и были арестованы по подозрению в причастности к деятельности ячеек. В 1999 г. они были осуждены на 9 и 13 лет заключения. (ru)
|