| has abstract
| - Die Anta da Vidigueira liegt südwestlich des Dorfes Freixo, bei Redondo im Distrikt Évora in Portugal. Die kleine Anta wurde wahrscheinlich zwischen der Jungsteinzeit und dem Chalkolithikum (zwischen 4000 und 3000 v. Chr.) errichtet und ist seit 1910 als Monumento Nacional klassifiziert. Der Dolmen gehört zu den Megalithen im Distrikt Évora und besteht aus einer polygonalen Kammer aus sieben Säulen in situ und dem etwas beschädigten Deckstein. Die langkammerige Anta hat einen Durchmesser von etwa 3,0 m und einen erhaltenen Gangbereich von etwa 4,0 m Länge, bestehend aus vier Steinen auf der rechten Seite und einem auf der linken Seite. Überreste des Tumulus, der einen Durchmesser von etwa 8,0 m hatte, sind erkennbar. Zu den Funden gehören Keramiken, Klingen und Pfeilspitzen. Die Anta da Candieira und andere Megalithanlagen liegen in der Nähe. (de)
- The Anta da Vidigueira is a megalithic dolmen or burial chamber located southwest of the village of Freixo, in Redondo municipality in the Évora district of the Alentejo region of Portugal. The dolmen was probably constructed between the Neolithic and the Chalcolithic (between the end of the fourth Millennium BCE and the first half of the third Millennium). It has been classified as a National Monument since 1910. The Anta da Vidigueira is situated in an area with many megalithic remains, and is typical of the style of the area. About 50 such monuments have been identified throughout the municipality of Redondo, of which 30 are around the village of Freixo. It consists of a polygonal chamber of seven granite pillars of about 2.2 meters in height, with a slightly damaged capstone that has several engraved “dimples”. The tomb formed by the pillars has a diameter of about three meters. The entrance corridor, with four of the original pillars still visible, is about four meters long. Remains of a tumulus of earth and stone, which would have covered the tomb, are recognizable. The tumulus had a diameter of about eight meters. Excavations have led to finds of ceramics, blades and arrowheads. The Anta da Vidigueira was first identified in 1879 by Gabriel Pereira. It received wider attention when Possidónio da Silva made reference to it in an 1883 publication that received national dissemination. The anta was visited by the German archaeologists, Georg and Vera Leisner in March 1945. They made drawings of its plan, which they would publish in 1949, together with information about many monuments in the Redondo municipality, where they had been working on and off from 1932. However, while the Leisners made an essential contribution to the knowledge of megalithism in the municipality, they carried out no excavations at any of their monuments, probably because their attention was focused on other regions with better local logistical support. No formal excavations took place until March 2008 when 12 days of fieldwork was carried out by Rui Mataloto of the Redondo Municipality, with the assistance of archaeological students. Although items dating back to the neolithic were discovered in the tomb, there were relatively few lithic or ceramic items identified. Lithic items seem to have been used primarily for votive reasons. Two large flint blades were found in the chamber, as well as some flint fragments in both the chamber and corridor. Four arrowheads were found in and around the corridor, two of flint and one of white quartz. Some shale necklace beads were discovered but the polished stone utensils usually found at megaliths in the Alentejo region were missing. This may, however, have been because of prior spoliation or because the site was not fully excavated. Prehistoric pottery was also relatively scarce and that found was not decorated. Pottery dating back to the Roman occupation of Portugal was also discovered. (en)
- Anta da Vidigueira es un dolmen o cámara funeraria megalítica situada al suroeste del pueblo de Freixo, en el municipio de Redondo en el distrito de Évora, Alentejo, Portugal. El dolmen probablemente se construyó entre el Neolítico y el Calcolítico (entre finales del cuarto milenio a. C. y la primera mitad del tercer milenio). Está clasificado como Monumento Nacional desde 1910. Anta da Vidigueira está situada en una zona con muchos restos megalíticos, y es típica del estilo de la zona. Se han identificado unos 50 monumentos de este tipo en todo el municipio de Redondo, de los cuales 30 se encuentran en los alrededores del pueblo de Freixo. Consiste en una cámara poligonal de siete pilares de granito de unos 2,2 metros de altura, con un remate levemente deteriorado que presenta varios “hoyuelos” grabados. La tumba formada por los pilares tiene un diámetro de unos tres metros. El corredor de entrada, con cuatro de los pilares originales aún visibles, tiene unos cuatro metros de largo. Se reconocen restos de un túmulo de tierra y piedra, que habría cubierto el sepulcro. El túmulo tenía un diámetro de unos ocho metros. Las excavaciones han dado lugar a hallazgos de cerámica, navajas y puntas de flecha. Anta da Vidigueira fue identificada por primera vez en 1879 por Gabriel Pereira. Recibió mayor atención cuando Possidónio da Silva hizo referencia a ella en una publicación de 1883 que recibió difusión nacional. El anta fue visitado por los arqueólogos alemanes Georg y Vera Leisner en marzo de 1945. Hicieron dibujos de su planta, que publicarían en 1949, junto con información sobre muchos monumentos del municipio de Redondo, donde habían estado trabajando intermitentemente desde 1932. Sin embargo, si bien los Leisner realizaron una contribución fundamental al conocimiento del megalitismo en el municipio, no realizaron excavaciones en ninguno de sus monumentos, probablemente porque su atención se centró en otras regiones con mejor apoyo logístico local. No se realizaron excavaciones formales hasta marzo de 2008, cuando Rui Mataloto, del municipio de Redondo, con la ayuda de estudiantes de arqueología, llevó a cabo 12 días de trabajo de campo. Aunque en la tumba se descubrieron elementos que datan del Neolítico, se identificaron relativamente pocos elementos líticos o cerámicos. Los elementos líticos parecen haber sido utilizados principalmente por motivos votivos. En la cámara se encontraron dos grandes hojas de sílex, así como algunos fragmentos de pedernal tanto en la cámara como en el corredor. Se encontraron cuatro puntas de flecha en el corredor y sus alrededores, dos de pedernal y una de cuarzo blanco. Se descubrieron algunas cuentas de collar de esquisto, pero faltaban los utensilios de piedra pulida que normalmente se encuentran en los megalitos de la región del Alentejo. Sin embargo, esto puede deberse a un expolio anterior o porque el sitio no se excavó por completo. La cerámica prehistórica también era relativamente escasa y la encontrada no estaba decorada. También se descubrió cerámica que data de la ocupación romana de Portugal. (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
