rdfs:comment
| - Andrzej Jan Bachleda-Curuś (born 21 January 1947 in Zakopane) is a Polish former alpine skier who competed in the 1968 Winter Olympics and 1972 Winter Olympics. In 1968 he finished 6th in slalom race. (en)
- Andrzej Bachleda (né le 21 janvier 1947 à Zakopane, dans la voïvodie de Petite-Pologne) est un ancien skieur alpin polonais. (fr)
- Andrzej Jan Bachleda-Curuś (ur. 2 stycznia 1947 w Zakopanem) – polski narciarz alpejski, srebrny (1974) i brązowy (1970) medalista mistrzostw świata w kombinacji alpejskiej, dwukrotny olimpijczyk (1968, 1972). W 1972 chorąży reprezentacji Polski na igrzyskach w Sapporo. (pl)
- Andrzej Bachleda-Curuś (* 21. Januar 1947 in Zakopane) ist ein ehemaliger polnischer Skirennläufer. Er ist der einzige polnische Sportler, der bei einer alpinen Skiweltmeisterschaft Medaillen gewinnen konnte. Bachleda kam am 17. Januar 1970 im Riesenslalom von Kitzbühel erstmals in einem Weltcup-Rennen unter die ersten Drei. Hinter dem Schweizer Dumeng Giovanoli wurde er Zweiter. Einen Monat später gewann er bei der Alpinen Skiweltmeisterschaft in Gröden in der Alpinen Kombination die Bronzemedaille. Er ist der Vater von Andrzej Bachleda-Curuś junior. (de)
- Andrzej Jan Bachleda-Curuś (Zakopane, 21 gennaio 1947) è un ex sciatore alpino polacco, indicato a volte come Andrzej Bachleda II per distinguerlo dall'omonimo figlio. Fu uno dei primi atleti dell'Europa orientale (secondo la definizione dell'epoca della Guerra fredda) a ottenere risultati di rilievo nello sci alpino, agli inizi degli anni settanta. Oltre a due medaglie in combinata in due diverse edizioni dei Mondiali, riuscì ad aggiudicarsi, nel 1972, anche uno slalom speciale di Coppa del Mondo. Fu portabandiera della Polonia durante la di Sapporo 1972. (it)
- Анджей Бахледа-Цурусь-старший (польск. Andrzej Bachleda-Curuś; род. 21 января 1947, Закопане, Польша) — польский горнолыжник, двукратный призёр чемпионатов мира в комбинации, чемпион зимней Универсиады 1966 года в слаломе. Сын певца и спортсменки, чемпионки Польши. Член сборной команды Польши на зимних Олимпиадах 1968 и 1972 годов:
* Гренобль-1968 — 6-е место в слаломе и 4-е место в комбинации в зачёт чемпионата мира-1968
* Саппоро-1972 — 10-е место в слаломе (ru)
|