rdfs:comment
| - Andrei Tivontchik (belarussisch Андрэй Цівончык, Andrej Ziwontschyk; * 13. Juli 1970 in Gorki, Russische SFSR, Sowjetunion) ist ein ehemaliger deutscher Stabhochspringer belarussischer Herkunft und Olympiadritter. (de)
- Andrei Tivontschik (en biélorusse Андрэй Цівончык, Andryey Tsivonchyk, 13 juillet 1970 à Minsk en RSS de Biélorussie) est un athlète allemand spécialiste du saut à la perche. (fr)
- Andrei Tivontchik (Minsk, Bielorrusia, 13 de julio de 1970) es un atleta alemán de origen bielorruso retirado, especializado en la prueba de salto con pértiga en la que llegó a ser medallista de bronce olímpico en 1996. (es)
- Andrei Tivontschik (in bielorusso: Андрэй Цівончык?; Minsk, 13 luglio 1970) è un ex astista bielorusso naturalizzato tedesco, vincitore di una medaglia di bronzo ai Giochi olimpici di Atlanta 1996. (it)
- Andrej Tiwontschik (bial. Андрэй Цівончык; ur. 13 lipca 1970 w Gorki) – niemiecki lekkoatleta pochodzenia białoruskiego specjalizujący się w skoku o tyczce, uczestnik letnich igrzysk olimpijskich w Atlancie (1996), brązowy medalista olimpijski w skoku o tyczce. (pl)
- Андрей Тивончик (нем. Tivontchik; род. 13 июля 1970 года) — бывший немецкий прыгун с шестом белорусского происхождения. Бронзовый призер летних Олимпийских игр 1996 в Атланте. (ru)
- Andrei Tivontchik (Belarusian: Андрэй Цівончык; born 13 July 1970, in Gorkiy) is a former German pole vaulter. He was Olympic bronze medalist at the 1996 Summer Olympics in Atlanta. Tivontchik grew up in the Soviet Union and became a Belarusian citizen after the Soviet dissolution. In 1993 he moved to Germany and became a German citizen. Beginning with the 1994 European Championships he started for the German team. Tivontchik could not take part in the 2000 Olympics and retired in 2001. His personal best is 5.95 metres, achieved in 1996. (en)
- Andrej Tivontschik (belarusiska: Андрзй Џівончык), född den 13 juli 1970 i Minsk, Vitryska SSR, Sovjetunionen, är en tysk före detta friidrottare som tävlade i stavhopp. Tivontschik blev tysk medborgare 1994 och deltog vid EM 1994 i Helsingfors där han slutade på en sjätte plats med ett hopp på 5,70. Vid inomhus-VM 1995 slutade han på en delade bronsplats med ett hopp på 5,75. Utomhus samma år blev han nia vid VM i Göteborg. Efter framgången vid OS var han i final vid inomhus-VM 1999 men slutade där på en sjätte plats. Under 2001 valde han att avsluta sin karriär. (sv)
|