rdfs:comment
| - كان القدماء (المعروفون أيضًا باسم قدماء شورهام) مجموعة من الفنانين الإنجليز الشباب وغيرهم ممن اتفقوا نحو عام 1824، على انجذابهم إلى الفن القديم والإعجاب بأعمال ويليام بليك (1757- 1827) الذي كان أكبر منهم عمرًا بجيل أو اثنين. كان الأعضاء الأساسيون في مجموعة القدماء هم صموئيل بالمر وجورج ريتشموند وإدوارد كالفيرت. كان جميع الأعضاء الرئيسيين من فناني المجموعة طلابًا في الأكاديمية الملكية للفنون، باستثناء بالمر. التقوا في شقة بليك، التي أُطلق عليها اسم «بيت المترجم»، وفي منزل صموئيل بالمر في قرية شورهام بكينت. كان للقدماء تأثير ضئيل على المشهد الفني الإنجليزي خلال السنوات العشر أو نحو ذلك التي استمرت فيها المجموعة، لكن العديد من الأعضاء أصبحوا لاحقًا فنانين مهمين، وزاد الاهتمام بالمجموعة تدريجيًا منذ أواخر القرن التاسع عشر. (ar)
- Ancients, en català Els Antics, (també coneguts com a Shoreham Ancients), eren un grup d'artistes anglesos joves i altres persones que es van reunir al voltant de 1824 per la seva atracció a l'art arcaic i l'admiració per l'obra de William Blake (1757-1827), que era una generació o dues més vell que els integrants del grup. Alguns dels membres més destacats van ser Samuel Palmer, i Edward Calvert. A excepció de Palmer, la gran part de membres eren estudiants de la Reial Acadèmia de les Arts. Es reunien a l'apartament de Blake, anomenada la "Casa de la intèrpret" i a la casa de Samuel Palmer al llogaret de Kent, Shoreham. The Ancients va tenir poc impacte en l'escena artística anglesa durant els deu anys més o menys que el grup va continuar, però diversos membres van esdevenir posteriormen (ca)
- The Ancients (also known as the Shoreham Ancients) were a group of young English artists and others who were brought together around 1824 by their attraction to archaism in art and admiration for the work of William Blake (1757–1827), who was a generation or two older than the group. The core members of the Ancients were Samuel Palmer, George Richmond, and Edward Calvert. Except for Palmer, the central members who were artists were all students at the Royal Academy of Arts. They met in Blake's apartment, dubbed the "House of Interpreter" and at the home of Samuel Palmer in the Kent village of Shoreham. The Ancients made little impact on the English artistic scene during the ten years or so that the group continued, but several members were later significant artists, and interest in the gro (en)
- The Ancients (także Shoreham Ancients i Extollagers) – niewielka grupa artystyczna angielskich malarzy romantycznych aktywna w latach 1826-1834. Ojcem duchowym grupy był William Blake, który zaraził malarzy swoim mistycyzmem, inspirował ich twórczość i osobiście uczestniczył w zebraniach. Przywódcą grupy i jej najbardziej znanym członkiem był Samuel Palmer, w zebraniach udział brali Edward Calvert, i John Linnell oraz kilku mniej znanych malarzy. Artyści spotykali się najczęściej w domu Samuela Palmera położonym w sielankowej okolicy w Shoreham (hrabstwo Kent). (pl)
- «Древние» ("The Ancients") — группа английских художников, последователей Уильяма Блейка. История группы началась летом 1818 года, когда молодой художник Джордж Камберленд-младший познакомил Блейка со своим 26-летним учителем — успешным художником и гравёром Джоном Линнеллом (1792—1882). Блейк был тогда в бедственном положении, и Линнелл пообещал помочь ему с работой. Линнелл действительно помог Блейку, уговорив своего домашнего врача д-ра Роберта Джона Торнтона (медика, ботаника, литератора-дилетанта и издателя) заказать Блейку серию иллюстраций к так называемым «Пасторалям Вергилия» (английскому подражанию «Буколикам» Вергилия, автором которого являлся Амброз Филипс, 1674—1749). Иллюстрации, выполненные в технике ксилографии и опубликованные в 1821 году, имели потрясающий успех, особенно (ru)
|
has abstract
| - Ancients, en català Els Antics, (també coneguts com a Shoreham Ancients), eren un grup d'artistes anglesos joves i altres persones que es van reunir al voltant de 1824 per la seva atracció a l'art arcaic i l'admiració per l'obra de William Blake (1757-1827), que era una generació o dues més vell que els integrants del grup. Alguns dels membres més destacats van ser Samuel Palmer, i Edward Calvert. A excepció de Palmer, la gran part de membres eren estudiants de la Reial Acadèmia de les Arts. Es reunien a l'apartament de Blake, anomenada la "Casa de la intèrpret" i a la casa de Samuel Palmer al llogaret de Kent, Shoreham. The Ancients va tenir poc impacte en l'escena artística anglesa durant els deu anys més o menys que el grup va continuar, però diversos membres van esdevenir posteriorment artistes més coneguts, i l'interès en el grup ha augmentat gradualment des de finals del segle xix. (ca)
- كان القدماء (المعروفون أيضًا باسم قدماء شورهام) مجموعة من الفنانين الإنجليز الشباب وغيرهم ممن اتفقوا نحو عام 1824، على انجذابهم إلى الفن القديم والإعجاب بأعمال ويليام بليك (1757- 1827) الذي كان أكبر منهم عمرًا بجيل أو اثنين. كان الأعضاء الأساسيون في مجموعة القدماء هم صموئيل بالمر وجورج ريتشموند وإدوارد كالفيرت. كان جميع الأعضاء الرئيسيين من فناني المجموعة طلابًا في الأكاديمية الملكية للفنون، باستثناء بالمر. التقوا في شقة بليك، التي أُطلق عليها اسم «بيت المترجم»، وفي منزل صموئيل بالمر في قرية شورهام بكينت. كان للقدماء تأثير ضئيل على المشهد الفني الإنجليزي خلال السنوات العشر أو نحو ذلك التي استمرت فيها المجموعة، لكن العديد من الأعضاء أصبحوا لاحقًا فنانين مهمين، وزاد الاهتمام بالمجموعة تدريجيًا منذ أواخر القرن التاسع عشر. كانوا أول مظهر إنجليزي «للأخوة» الفنية الرسمية، وهي حركة فنية تضمنت أهدافها عناصر الحياة المجتمعية وتعزيز رؤيا عامة للمجتمع. شملت المجموعات القارية من هذا النوع كلًا من الحركة الناصرية الألمانية والباربوس في باريس، وكان المثال الإنجليزي الأكثر نجاحًا في وقت لاحق هو الأخوة التي كانت قبل الرفائيلية. مثلت مثل هذه المجموعات انفصالًا معارضًا عن المؤسسة الفنية الأكاديمية، ونظروا إلى نسخة مثالية من الماضي. سعوا لتحقيق المساواة بين أعضائهم كرد فعل على الهيكل الهرمي لعالم الفن التقليدي. روجوا كما فعلت الحركة الناصرية والباربوس لارتداء زي إحياء خاص، على الرغم من أن بالمر ارتداه فقط في الممارسة العملية، ويبدو ذلك من خلال ظهوره في بعض البورتريهات التي رسمها ريتشموند له مثل التمثال النصفي المصغر والرسم الطباشيري (1829، كلاهما معرض البورتريه الوطني)، والذي يُظهر ثوب ذو ياقة دائرية ذات ثنيات تحت معطف ذو ياقة فضفاضة غير مرتبة مع طيات للصدر، بالإضافة إلى شعر طويل ولحية طويلة إلى حدا ما مثل المسيح. ربما كان القدماء على علم بالناصريين ولكن ربما لم يكونوا على علم بالباربوس. (ar)
- The Ancients (also known as the Shoreham Ancients) were a group of young English artists and others who were brought together around 1824 by their attraction to archaism in art and admiration for the work of William Blake (1757–1827), who was a generation or two older than the group. The core members of the Ancients were Samuel Palmer, George Richmond, and Edward Calvert. Except for Palmer, the central members who were artists were all students at the Royal Academy of Arts. They met in Blake's apartment, dubbed the "House of Interpreter" and at the home of Samuel Palmer in the Kent village of Shoreham. The Ancients made little impact on the English artistic scene during the ten years or so that the group continued, but several members were later significant artists, and interest in the group has gradually increased since the late 19th-century. They were the first English manifestation of the formalised artistic "brotherhood", an artistic movement whose aims included elements of communal living and promotion of a general vision for society. Continental groups of this sort included the German Nazarene movement and the Barbus in Paris, and the most successful later English example was to be the Pre-Raphaelite Brotherhood. Like these groups they represented an oppositional break-away from the academic art establishment, and looked back to an idealized version of the past. They pursued equality among their members as a reaction to the hierarchical structure of the conventional art world. Like Nazarenes and Barbus, they promoted the wearing of special revivalist costume, though only Palmer seems often to have worn it in practice; it seems to be shown in some portraits of Palmer by Richmond such as the bust-length miniature and chalk drawing (1829, both National Portrait Gallery), which shows a round-necked pleated smock under a coat with a loose untidy collar and lapels, combined with somewhat Christ-like long hair and a beard. The Ancients were probably aware of the Nazarenes, but probably not of the Barbus. (en)
- The Ancients (także Shoreham Ancients i Extollagers) – niewielka grupa artystyczna angielskich malarzy romantycznych aktywna w latach 1826-1834. Ojcem duchowym grupy był William Blake, który zaraził malarzy swoim mistycyzmem, inspirował ich twórczość i osobiście uczestniczył w zebraniach. Przywódcą grupy i jej najbardziej znanym członkiem był Samuel Palmer, w zebraniach udział brali Edward Calvert, i John Linnell oraz kilku mniej znanych malarzy. Artyści spotykali się najczęściej w domu Samuela Palmera położonym w sielankowej okolicy w Shoreham (hrabstwo Kent). Nazwa grupy miała związek z fascynacją średniowieczem jej członków, artyści wyrażali poparcie dla chrześcijańskich i konserwatywnych wartości. Ich prace wyrażały mistyczną wizję natury, w przypadku Palmera głęboko chrześcijańską, a u Calverta bardziej pogańską i nacechowaną erotyzmem. Członkowie Ancients najczęściej malowali obrazy o tematyce pasterskiej. (pl)
- «Древние» ("The Ancients") — группа английских художников, последователей Уильяма Блейка. История группы началась летом 1818 года, когда молодой художник Джордж Камберленд-младший познакомил Блейка со своим 26-летним учителем — успешным художником и гравёром Джоном Линнеллом (1792—1882). Блейк был тогда в бедственном положении, и Линнелл пообещал помочь ему с работой. Линнелл действительно помог Блейку, уговорив своего домашнего врача д-ра Роберта Джона Торнтона (медика, ботаника, литератора-дилетанта и издателя) заказать Блейку серию иллюстраций к так называемым «Пасторалям Вергилия» (английскому подражанию «Буколикам» Вергилия, автором которого являлся Амброз Филипс, 1674—1749). Иллюстрации, выполненные в технике ксилографии и опубликованные в 1821 году, имели потрясающий успех, особенно у группы молодых художников, которые объявили Блейка своим вождём и наставником, называя его «Истолколкователем» (“Interpreter”), а себя «Древними» ("The Ancients"). В этом названии группы отражены мечты о «Золотом веке», а в своем творчестве художники стремились к наивности и безыскусности, в отличие от академического искусства того времени. «Древние» проводили регулярные встречи в «Доме Истолкователя» — последней квартире Блейка в доме №3, Фаунтин-Корт, Стрэнд, а затем на загородной даче Палмера в деревне Шорхэм, Кент (в 20 милях от Лондона). (ru)
|