| rdfs:comment
| - In Greek mythology, Anaxagoras (Greek: Αναξαγόρας) was a king of Argos and son of either Megapenthes or his son Argeus. (en)
- Ο Αναξαγόρας στην Ελληνική Μυθολογία ήταν βασιλιάς του Άργους, επί της βασιλείας του οποίου η Αργολική χώρα διανεμήθηκε αρχικά σε τρία μερίδια έκαστο εκ των οποίων έλαβαν ο Αναξαγόρας, ο Μελάμπους και ο Βίας από τους οποίους και προήλθαν οι αντίστοιχοι βασιλικοί οίκοι των , των Μελαμποδιδών και των Βιαντιδών. Η διανομή αυτή είχε γίνει μετά από συμφωνία του Αναξαγόρα με τον μάντη Μελάμποδα που είχε αναλάβει να θεραπεύσει γυναίκες του Άργους από την μανία που τις είχε κυριέψει, την εποχή εκείνη, εξ αιτίας μεγάλης ασέβειας που είχαν επιδείξει προς τον θεό Διόνυσο. (el)
- Laŭ la helena mitologio, Anaksagoro aŭ Anaksagoraso (el la greka Αναξαγόρας, «reĝo de la merkatplaco») estis reĝo de Argolando kaj filo ĉu de Megapento, ĉu de lia filo . Dum lia regado, la dio Dionizo frenezigis la virinaron, kaj la reĝo promesis rekompencon al tiu, kiu sukcesus resanigi ilin. Oni vokis Melampon, loka divenisto, sed la prezo kiun li postulis (triono de la reglando) estis troa laŭ Anaksagoro. Tiam, la virinoj iĝis eĉ pli frenezaj, do la reĝo finfine konsentis peti helpon al la divenisto. Profitante la malesperan situacion, Melampo plialtigis sian postulon kaj petis kroman trionon de la reglando por lia frato Biaso, sukcese. Pro tio, dum kelkaj jaroj, Argolando estis dividitaj en tri regnojn. (eo)
- Anassagora (in greco antico Ἁυαξαψόας) è un personaggio della mitologia greca, era uno dei re di Argo, figlio di Megapente. (it)
- アナクサゴラース（古希: Ἀναξαγόρας, Anaxagorās）は、ギリシア神話の人物である。長母音を省略してアナクサゴラスとも表記される。アルゴス王メガペンテースの子で、イーピアネイラと兄弟、あるいはメガペンテースの子アルゲイオスの子。アレクトールの父で、イーピス、カパネウスの祖父。アナクサゴリダイの祖。 一説にプロイトスの時代に起きたとされるアルゴスの女たちの狂気は、アナクサゴラースの時代に起きたとされ、アナクサゴラースは狂気を治療したメラムプースに国土の3分の2と、イーピアネイラを妻として与えたという。アナクサゴリダイは子のアレクトールの後、カパネウス、キュララベースと続き、メラムプースの子孫のアムピロコスがトロイア戦争後に異国に移住したため、キュララベースの時代に全アルゴスを支配した。 (ja)
- Анаксагор (дав.-гр. Ἀναξαγόρας) — у давньогрецькій міфології цар Аргоса. Син Аргея, внук . При ньому Мелампод зцілив аргоських жінок від божевілля, насланого Діонісом, і одружився з сестрою Анаксагора. Аргосці розділили владу між трьома царями. Після Анаксагора його третиною царства правив його син Алектор. (uk)
- Анаксаго́р (др.-греч. Ἀναξαγόρας) — в древнегреческой мифологии царь Аргоса. Сын Мегапенфа. Во время царствования Анаксагора Дионис наслал на аргосских женщин безумие. Они покинули свои дома и стали бесцельно блуждать по стране. От этого недуга их исцелил прорицатель и врач Мелампод. После этого Анаксагор выдал за него замуж свою сестру и отдал две трети царства. Одну треть Мелампод передал брату Бианту, а второй стал править сам. Власть над третью аргосского царства Анаксагору наследовал сын Алектор. (ru)
- Anaxàgoras (en grec antic Ἀναξαγόρας) va ser, segons la mitologia grega, un rei d'Argos fill de Megapentes, que al seu torn ho era de Pretos. Segons expliquen Pausànies i Diodor, durant el seu regnat, que compartia amb el seu avi Pretos, les dones d'Argos van ser embogides per Dionís, i van anar a buscar l'endeví Melamp per a sanar-les. Aquest va demanar un terç del reialme com a pagament, però el rei no ho va acceptar. Les dones van embogir encara més i el rei va tornar a cridar Melamp. Però aquesta vegada l'endeví va demanar un terç més del reialme per al seu germà Biant. Aquesta tradició s'atribueix també, no a Anaxàgoras, sinó al seu avi Pretos. (ca)
- Anaxagoras (altgriechisch Ἀναξαγόρας Anaxagóras) ist in der griechischen Mythologie ein König von Argos. Er war der Sohn des Argeus und der Vater des Alektor. Nach anderer Überlieferung war er der Sohn des Megapenthes. Nach Anaxagoras Tod wurde sein Sohn Alektor sein Nachfolger. (de)
- En la mitología griega Anaxágoras (en griego, Αναξαγόρας) fue un rey de Argos, hijo de Megapentes o de su hijo Argeo. Durante su reinado, las mujeres de Argos fueron enloquecidas por Dionisos, y el adivino local Melampo fue requerido para curarlas. Éste pidió un tercio del reino como pago, pero el rey no aceptó. Entonces las mujeres enloquecieron aún más y el rey tuvo que recurrir de nuevo a Melampo. Esta vez, el adivino reclamó un tercio adicional del reino para su hermano Biante. En ocasiones esta última leyenda tiene como personaje no a Anaxágoras sino a su abuelo Preto. (es)
|
| has abstract
| - Anaxàgoras (en grec antic Ἀναξαγόρας) va ser, segons la mitologia grega, un rei d'Argos fill de Megapentes, que al seu torn ho era de Pretos. Segons expliquen Pausànies i Diodor, durant el seu regnat, que compartia amb el seu avi Pretos, les dones d'Argos van ser embogides per Dionís, i van anar a buscar l'endeví Melamp per a sanar-les. Aquest va demanar un terç del reialme com a pagament, però el rei no ho va acceptar. Les dones van embogir encara més i el rei va tornar a cridar Melamp. Però aquesta vegada l'endeví va demanar un terç més del reialme per al seu germà Biant. Aquesta tradició s'atribueix també, no a Anaxàgoras, sinó al seu avi Pretos. Anaxàgoras va ser succeït en el regne pel seu fill Alèctor, i els seus descendents, els Anaxagòrides, van seguir governant només un terç d'Argos fins que el fill d'Estènel, Cilàrabes, va tornar a unificar el regne sota la seva autoritat. L'últim descendent de Melamp, Amfíloc, quan va tornar de la guerra de Troia se'n va anar a l'exili. El darrer descendent de Biant, Cianip, fill d'Egialeu, va morir sense successió. Cilàrabes també va morir sense descendència, i Orestes, fill d'Agamèmnon, s'apoderà d'Argos al mateix moment que d'Esparta. (ca)
- In Greek mythology, Anaxagoras (Greek: Αναξαγόρας) was a king of Argos and son of either Megapenthes or his son Argeus. (en)
- Ο Αναξαγόρας στην Ελληνική Μυθολογία ήταν βασιλιάς του Άργους, επί της βασιλείας του οποίου η Αργολική χώρα διανεμήθηκε αρχικά σε τρία μερίδια έκαστο εκ των οποίων έλαβαν ο Αναξαγόρας, ο Μελάμπους και ο Βίας από τους οποίους και προήλθαν οι αντίστοιχοι βασιλικοί οίκοι των , των Μελαμποδιδών και των Βιαντιδών. Η διανομή αυτή είχε γίνει μετά από συμφωνία του Αναξαγόρα με τον μάντη Μελάμποδα που είχε αναλάβει να θεραπεύσει γυναίκες του Άργους από την μανία που τις είχε κυριέψει, την εποχή εκείνη, εξ αιτίας μεγάλης ασέβειας που είχαν επιδείξει προς τον θεό Διόνυσο. (el)
- Anaxagoras (altgriechisch Ἀναξαγόρας Anaxagóras) ist in der griechischen Mythologie ein König von Argos. Er war der Sohn des Argeus und der Vater des Alektor. Nach anderer Überlieferung war er der Sohn des Megapenthes. Während der Regierungszeit des Anaxagoras wurden die Frauen von Argos von Dionysos in Raserei versetzt. Melampus wollte sie heilen, forderte jedoch hierfür ein Drittel des Reichs. Anaxagoras verweigerte dies. Als die Frauen noch wilder wurden, ließ er Melampus wieder rufen. Dieser forderte nun auch für seinen Bruder Bias ein Drittel. Der König stimmte zu, Melampus heilte die Frauen und so wurde die Herrschaft in Anaxagoriden, Melampiden und Biantiden geteilt. Nach Anaxagoras Tod wurde sein Sohn Alektor sein Nachfolger. (de)
- Laŭ la helena mitologio, Anaksagoro aŭ Anaksagoraso (el la greka Αναξαγόρας, «reĝo de la merkatplaco») estis reĝo de Argolando kaj filo ĉu de Megapento, ĉu de lia filo . Dum lia regado, la dio Dionizo frenezigis la virinaron, kaj la reĝo promesis rekompencon al tiu, kiu sukcesus resanigi ilin. Oni vokis Melampon, loka divenisto, sed la prezo kiun li postulis (triono de la reglando) estis troa laŭ Anaksagoro. Tiam, la virinoj iĝis eĉ pli frenezaj, do la reĝo finfine konsentis peti helpon al la divenisto. Profitante la malesperan situacion, Melampo plialtigis sian postulon kaj petis kroman trionon de la reglando por lia frato Biaso, sukcese. Pro tio, dum kelkaj jaroj, Argolando estis dividitaj en tri regnojn. (eo)
- En la mitología griega Anaxágoras (en griego, Αναξαγόρας) fue un rey de Argos, hijo de Megapentes o de su hijo Argeo. Durante su reinado, las mujeres de Argos fueron enloquecidas por Dionisos, y el adivino local Melampo fue requerido para curarlas. Éste pidió un tercio del reino como pago, pero el rey no aceptó. Entonces las mujeres enloquecieron aún más y el rey tuvo que recurrir de nuevo a Melampo. Esta vez, el adivino reclamó un tercio adicional del reino para su hermano Biante. En ocasiones esta última leyenda tiene como personaje no a Anaxágoras sino a su abuelo Preto. Anaxágoras fue sucedido por su hijo Aléctor. Su dinastía reinó más tiempo que la de Biante y Melampo, y más tarde el reino sería unificado de nuevo bajo su último miembro, Cianipo. (es)
- Anassagora (in greco antico Ἁυαξαψόας) è un personaggio della mitologia greca, era uno dei re di Argo, figlio di Megapente. (it)
- アナクサゴラース（古希: Ἀναξαγόρας, Anaxagorās）は、ギリシア神話の人物である。長母音を省略してアナクサゴラスとも表記される。アルゴス王メガペンテースの子で、イーピアネイラと兄弟、あるいはメガペンテースの子アルゲイオスの子。アレクトールの父で、イーピス、カパネウスの祖父。アナクサゴリダイの祖。 一説にプロイトスの時代に起きたとされるアルゴスの女たちの狂気は、アナクサゴラースの時代に起きたとされ、アナクサゴラースは狂気を治療したメラムプースに国土の3分の2と、イーピアネイラを妻として与えたという。アナクサゴリダイは子のアレクトールの後、カパネウス、キュララベースと続き、メラムプースの子孫のアムピロコスがトロイア戦争後に異国に移住したため、キュララベースの時代に全アルゴスを支配した。 (ja)
- Анаксагор (дав.-гр. Ἀναξαγόρας) — у давньогрецькій міфології цар Аргоса. Син Аргея, внук . При ньому Мелампод зцілив аргоських жінок від божевілля, насланого Діонісом, і одружився з сестрою Анаксагора. Аргосці розділили владу між трьома царями. Після Анаксагора його третиною царства правив його син Алектор. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)